WASHINGTON -
El pingüino que las poblaciones han caído a plomo en una colonia dominante de la cría en la Argentina, reflejando disminuye en muchas especies de los pájaros flightless marinas debido al cambio de clima, a la contaminación y a otros factores, demostraciones de un estudio.
Dee Boersma, una universidad del profesor de Washington que llevó la investigación, dijo que el apuro de los pingüinos es un indicador de cambios grandes en los océanos del mundo debido a las actividades humanas.
Los “pingüinos están en apuro,” profesor Boersma, cuyo estudio aparece en la ciencia biológica del diario, dijeron en una entrevista de teléfono el martes. “Son ciertamente canarios en la mina de carbón.”
Por los últimos 25 años, profesor Boersma ha seguido a colonia más grande de la cría del mundo de pingüinos de Magellanic situados en Punta Tombo en la costa atlántica de la Argentina. Ella dijo que desde 1987 ella ha observado una disminución del 22 por ciento de la población de estos pingüinos en el sitio.
Profesor Boersma dijo que la declinación aparece haber comenzado en el principios de los 80 después de la población en el sitio enarboló probablemente aproximadamente 400.000 pares de la cría de pingüinos de Magellanic entre el finales de los sesenta y los mediados de los años setenta. El total de hoy es mitad de eso.
El clima que se calienta del mundo es solamente uno de las causas de los problemas de los pingüinos, ella dijo. También son amenazados por la contaminación por petróleo, agotamiento de industrias pesqueras, de enredo en redes de pesca, y el desarrollo costero que elimina habitat de la cría, según profesor Boersma.
Los “pingüinos son centinelas del ambiente marina, y observándolos y estudiando, los investigadores pueden aprender sobre el índice y la naturaleza de los cambios que ocurren en los océanos meridionales. Como dechados del océano, los pingüinos proporcionan penetraciones en patrones de la productividad regional del océano y la variación de largo plazo del clima,” profesor Boersma escribió en el estudio.
La mayoría de los científicos reconocen 17 especies de pingüinos, y viven en el hemisferio meridional de la tierra. Los pingüinos se adaptan maravillosamente a la vida en el océano, residiendo en los lugares tan diferentes como las islas de las Islas Gal3apagos calientes y el Ant3artida helado.
Mientras que un pedacito ungainly en tierra, ellos agraciado cuchillo a través del agua, alimentando en pescados y otras delicadezas del mar.
Pero muchas especies han estado experimentando declinaciones de la población en Ant3artida, África, Suramérica, Australia, Nueva Zelandia y las Islas Malvinas, profesor Boersma dijeron.
El número de pingüinos de las Islas Gal3apagos, la única especie con una gama que avanza a poquitos en el hemisferio norte, se ha deslizado a alrededor 2.500 pájaros, alrededor de un cuarto de su total en los años 70.
Antón Seimon de la sociedad de la conservación de la fauna, que movió hacia atrás el trabajo de profesor Boersma, dijo que los resultados ilustran la interrupción que la gente ha causado a los pingüinos a ecosistemas.
“Estas interrupciones introducen inestabilidad en cuál había sido poblaciones algo estables. Esa inestabilidad significa que no sabemos realmente qué va a suceder en el futuro. En muchos casos significa las declinaciones que pueden resultar, en el caso más drástico, de extinciones,” Sr. Seimon dijo.


