A síndrome metabólica refere uma aglomeração dos fatores de risco para o tipo - diabetes 2, doença cardíaca e curso -- incluindo a obesidade abdominal, a hipertensão, o açúcar de sangue elevado, os triglycerides elevados (um tipo de gordura do sangue) e baixos níveis de “bom” colesterol de HDL. A síndrome é diagnosticada geralmente quando uma pessoa tem quaisquer três destes problemas.

O apnea de sono e a síndrome metabólica são relacionados à obesidade, mas os estudos nos adultos sugeriram que a desordem de respiração fosse um fator de risco para a síndrome metabólica, independente do peso de corpo.

Não foi desobstruído se este é verdadeiro dos adolescentes, entretanto.

Os resultados novos, publicados no jornal americano da medicina respiratória & crítica do cuidado, sugerem que o apnea de sono possa de fato contribuir à síndrome metabólica nas crianças.

Totais, os investigadores encontraram, 59 por cento dos adolescentes com apnea de sono tiveram a síndrome metabólica, contra 16 por cento daquelas sem apnea de sono. A grande maioria dos adolescentes com apnea de sono era excesso de peso, mas a desordem de respiração pareceu ser relacionada a determinados componentes do independente metabólico da síndrome do peso de corpo.

É difícil separar os efeitos do apnea próprio da obesidade e de sono, de acordo com o autor importante do estudo, Dr. Susan Redline da universidade ocidental da reserva do caso em Cleveland, Ohio.

Entretanto, disse a saúde de Reuters, os resultados sugerem que “os esforços de noite” do apnea de sono contribuam à síndrome metabólica.

As interrupções e os mergulhos repetidos do sono no oxigênio podem levantar os níveis do corpo de hormonas de esforço como o cortisol, Redline explicado. Isto, por sua vez, pode conduzir às elevações no açúcar de sangue e na pressão sanguínea, assim como problemas com metabolismo do colesterol.

De acordo com Redline e seus colegas, seria uma boa idéia selecionar adolescentes com apnea de sono para a síndrome metabólica. Similarmente, os adolescentes que são excesso de peso e têm a síndrome metabólica devem ser selecionados para o apnea de sono.

Dado o papel do peso adicional em ambas as circunstâncias, Redline notável, relevos deste estudo igualmente a importância das crianças que mantêm um peso saudável.

FONTE: Jornal americano da medicina respiratória & crítica do cuidado, 15 de agosto de 2007.

© dos direitos reservados Reuters 2007 limitado. Todos os direitos reservados. O Republication ou a redistribução do índice de Reuters, incluindo pela moldação ou por meios similares, são proibidos expressa sem o consentimento escrito prévio de Reuters. Reuters não será responsável para nenhuma erros ou atrasos no índice, ou para nenhuma confiança recolhida ações depois disso. Reuters e o logotipo da esfera de Reuters são marcas registadas e marcas registradas do grupo de Reuters de companhias em torno do mundo.