“Nós já vemos algum designado banhando os locais que falham os padrões,” diz o Dr. Chris Hodgson do instituto da pastagem e da pesquisa ambiental (IGER) na estação de pesquisa norte de Wyke perto de Okehampton em Devon. “Em parte isto pode ser atribuído às fontes de baixo nível mas difundidas de segunda volta da água contaminada da terra agrícola”.

“Esta segunda volta contem prejudicial e a doença-causa das bactérias, e segue tipicamente o recicl de estrumes dos rebanhos animais tais como a pasta que espalha em campos, e do runoff uncontained dos pátio, ou do depósito faecal direto por carneiros, o gado e outros animais como pasta” dizem o Dr. Hodgson.

Com financiamento do programa da economia rural e da utilização da terra (RELU), os cientistas das universidades de IGER, de Exeter e de Lancaster desenvolveram um método, chamado uma ferramenta perito-tornada mais pesada do risco, para classificar campos e pátio para a probabilidade das bactérias do indicador tais como Escherichia Coli, que sabem são encontrados somente nas fezes e nas pastas, sendo transferido aos rios e aos córregos em horas diferentes do ano.

Seu método foi testado em duas explorações agrícolas de trabalho, e em uma o pátio foi identificado como tendo o grande risco das bactérias que transferem a um córrego, quando na segunda exploração agrícola os campos levantaram o grande risco.

“Verific as concentrações das bactérias do indicador nos córregos e de valas em torno das explorações agrícolas nós recolhemos a prova física que mostrado que nossa ferramenta perito-tornada mais pesada do risco funciona realmente”, diz o Dr. Hodgson.

Porque o sistema novo calcula o risco espacial relativo, um pouco do que sendo um modelo com caráter de previsão quantitativo que sugira especificamente quanto contaminação ocorrerá, os colaboradores esperam que ajudará a fazendeiros e a proprietários de terra a dar a prioridade à terra que é a maioria de `arriscado' nos termos de contribuir a contaminação bateriana aos watercourses. Isto por sua vez ajudará os esforços da limpeza e da prevenção do foco onde são prováveis ser os mais eficazes para melhorar a qualidade de água.

Total a nova ferramenta deve ajudar a fazer águas recreacionais mais seguras usar-se, aumentando a confiança dos turistas, povos locais e visitantes, reduzindo os exemplos da doença da água contaminada, e ajudando a manter as comunidades rurais.

Notas aos editores de notícia:
Contatar para mais informações o Dr. Chris Hodgson, a equipe do solo & da água, o instituto da pastagem & a pesquisa ambiental, telefone: 01837 883533, fax: 01837 82139, email: chris.hodgson@bbsrc.ac.uk

O Dr. Hodgson está apresentando o `do poster que avalia o impato de práticas de gestão da exploração agrícola em cargas do córrego FIO usando uma aproximação baseada evidência' em 1030 na terça-feira 4 de setembro de 2007 na sessão plenária da 161st reunião da sociedade para a microbiologia geral na universidade de Edimburgo, 3 setembro 2007.

Os colaboradores que desenvolveram a ferramenta perito-tornada mais pesada do risco incluem:
Dr. Chris Hodgson e Dr. Dave Chadwick, instituto da pastagem e da pesquisa ambiental, estação de pesquisa norte de Wyke, Okehampton, Devon;
Dr. David Oliver e professor Louise Heathwaite, centro para a gerência de água sustentável, o centro do ambiente de Lancaster, universidade de Lancaster;
Dr. Roubo Peixe e professor Michael Inverno, centro para a pesquisa rural, escola da geografia, arqueologia & recursos de terra, universidade de Exeter, Devon

Para a imprensa os inquéritos durante a reunião contatam por favor a mesa do SGM em +44 (0) 131 650 4581 ou o telemóvel +44 (0) 7824 88 30 10

Para inquéritos antes do contato Lucy Goodchild no escritório do SGM, telefone da reunião: +44 (0) 118 988 1843, fax: +44 (0) 118 988 5656, email: l.goodchild@sgm.ac.uk

Os detalhes cheios do programa desta reunião podem ser encontrados no Web site da sociedade em: http://www.sgm.ac.uk/meetings/MTGPAGES/Edinburgh07.cfm. As cópias duras estão disponíveis a pedido do SGM.

A sociedade para a microbiologia geral é a sociedade a maior da microbiologia em Europa, e tem sobre 5.500 membros no mundo inteiro. A sociedade fornece uma terra de reunião comum para os cientistas que trabalham na pesquisa e nos campos as aplicações na microbiologia que inclui a medicina, a medicina veterinária, os fármacos, a indústria, a agricultura, o alimento, o ambiente e a instrução.

O SGM representa a ciência e a profissão da microbiologia ao governo, aos meios e ao público geral; instrução de apoio da microbiologia a todos os níveis; e carreiras encorajadoras na microbiologia.