O Diacetyl foi identificado cedo sobre como um marcador para a exposição entre trabalhadores da pipoca. Seu papel específico, eventualmente, entretanto, no desenvolvimento do BOS não foi sabido. Nenhum exemplo do BOS tinha sido identificado previamente fora de America do Norte ou em plantas de produção químicas relacionou-se ao condimento. Investigando o status do BOS de trabalhadores anteriores da planta do diacetyl, os investigadores esperaram determinar se havia uma ligação entre a exposição do diacetyl e o desenvolvimento do BOS.

Com a ajuda do departamento de recursos humanos, o Dr. camionete Rooy e os colegas seguiram 196 trabalhadores anteriores que ainda estavam vivendo e que tinham sido empregados na planta de produção do diacetyl entre 1960 e 2003, quando a planta fechado. Identificaram 175 quem consentiu terminar questionários da exposição e da saúde respiratória e se submeter a testes de função pulmonar e a avaliações clínicas. Dos 102 trabalhadores do processo considerados estar no risco o mais elevado para a exposição, os investigadores identificaram positivamente três exemplos do BOS, e mais tarde, um quarto, em um trabalhador que declinasse inicialmente participar na pesquisa.

“Este é o primeiro estudo onde os exemplos do BOS foram encontrados em uma central química produzindo o diacetyl,” escreveu o Dr. camionete Rooy.

Quando os investigadores eram incapazes de governar para fora contribuições de outros produtos químicos ao desenvolvimento do BOS, o estudo estreita significativamente o campo dos suspeitos ao diacetyl e os componentes e os byproducts de seu processo de manufatura.

“O espetro das exposições é muito menor nesta planta de produção comparada com as fábricas de tratamento da pipoca onde uma escala larga dos produtos químicos foi identificada,” os investigadores escreveu. “Este exame population-based estabelece a presença de BOS, ou de pulmão do trabalhador da pipoca, nos trabalhadores químicos que manufaturam um ingrediente do condimento com exposições ao diacetyl, à acetoína e ao acetyldehyde. Algumas ou todas estas exposições podem contribuir ao risco desta doença profissional emergente.”

Encontrar novo de quatro exemplos do BOS nos trabalhadores na planta do diacetyl tem implicações importantes para médicos praticando e responsáveis da Saúde públicos.

“Nenhuns dos quatro casos tinham sido reconhecidos como obliterans do bronchiolitis ou como relativo ao emprego,” escreveu Kathleen Kreiss, M.D., no editorial de acompanhamento na mesma introdução do jornal. “Identificar obliterans condimento-relacionados do bronchiolitis, médicos precisa de considerar o diagnóstico,” ela anotou. O Dr. Kreiss, da filial dos estudos de campo do instituto nacional para a segurança e a saúde ocupacionais, era um dos primeiros investigador na cena quando da “o pulmão do trabalhador pipoca” se levantou como uma edição de saúde pública.

Além disso, escreve, “a evidência coletiva para o diacetyl que causa um perigo respiratório suporta a ação para minimizar a exposição ao diacetyl, mesmo se as contribuições por outros produtos químicos do condimento existem.”