Recepción a Iconocast

Cómo agregar un acoplamiento del URL de su Web site a los Web site de Iconocast
Viaje virtual de California meridional

El WHO puede permitir que más DDT luche malaria

La Organización Mundial de la Salud se contrapesa para promover un uso más amplio del DDT polémico del pesticida en la batalla contra malaria.

Largo prohibido en los Estados Unidos debido a daño ambiental, DDT se utiliza legalmente en algunos países empobrecidos para matar a mosquitos del malaria-cojinete. Se rocía no más al aire libre, pero dentro Â- para cubrir las paredes interiores de las chozas del fango u otras viviendas donde están al acecho los mosquitos. La puntería es proteger a familias durmientes contra mordeduras en la noche.

Ha habido poco progreso estos últimos años en la prevención de la malaria, que se pone enfermo hasta mitad al mil millones personas anualmente y mata a más de 1 millón, sobre todo los niños jóvenes y sobre todo en África.

Ahora el WHO está consolidando su campaña malaria-que lucha, para empujar más fuertemente para la rociadura de interior con un número de insecticides_ incluyendo el DDT como opción segura, eficaz y barata para que los países elijan, decir a funcionarios al corriente del aviso, para ser hecho viernes en Washington.

“Es un cambio grande,” biólogo dicho Amir Attaran de la universidad de Canadá de Ottawa, que ha empujado para las pautas y ha descrito de largo un bosquejo reciente. “Ha habido muchos de resistencia a usar los insecticidas para controlar malaria, y un insecticida especialmente. En fecha man#ana, eso tendrá que ser reevaluada por los muchos de gente.”

El WHO dirá que la “rociadura residual de interior, incluyendo con el DDT, ha sido poco utilizada, que ha obstaculizado esfuerzos internacionales de combatir con eficacia malaria en África,” dijo a funcionario de la administración de Bush, hablando en la condición del anonimato antes del aviso oficial.

El gobierno de los E.E.U.U. ha decidido ya a pagar el DDT y el otro uso de interior como parte de $1.2 mil millones de presidente Bush, iniciativa de cinco años del insecticida a la malaria del control en África.

Los funcionarios del WHO no discutirían las pautas el jueves.

Pero un proyecto de informe de la oficina Dr. Arata Kochi de la malaria del WHO del principal describe la rociadura de interior como tercera arma importante pero descuidada Â- junto con las redes insecticida-tratadas y las medicaciones nuevas Â- de la cama en la guerra en malaria.

El WHO “en el año que viene intensificará grandemente su trabajo para asistir a países para hacer el mejor uso” de la rociadura de interior, el documento dice.

Los autores dicen que el aviso del WHO de viernes es importante en señales mezcladas conclusión.

“Mientras que antes de que fueran clase de desalentar y de stigmatizing el uso del DDT, ahora lo están promoviendo,” dijo a fabricante de vinos de Aaron, portavoz para el sensor. Tom Coburn, R-Okla., un médico que ha impulsado una contra-malaria más fuerte programa.

El DDT es fácilmente el insecticida más notorio de la historia. Mientras que no se clasifica un peligro para la salud humano, fue prohibido en los E.E.U.U. en 1972 después de décadas de la rociadura agrícola extensa dada lugar a daño ambiental alrededor del globo.

El DDT nunca desapareció en países en vías de desarrollo, aunque la presión y la carencia políticas del financiamiento significaron pocos continuados para utilizarlo. Entonces un tratado de las naciones 2001United que apunta limpiar hacia fuera una docena de los productos químicos más peligrosos del mundo talló hacia fuera una excepción para el DDT: contra-malaria de interior que rocía, bajo condiciones terminantes para prevenir la contaminación del medio ambiente.

¿Por qué? Cuando las cantidades pequeñas se rocían en las paredes interiores, el DDT forma un residuo que rechace los mosquitos Â- desalentarlos de volar en la casa Â- y mata a los que se reclinen sobre las paredes, Clive explicado Shiff, profesor en el instituto de investigación de la malaria de la universidad de Johns Hopkins. Tiene que ser aplicado solamente alrededor una vez al año.

Bednets empapado en diversos insecticidas se utiliza ya para proteger a familias durmientes. Pero si las redes se rasgan o no se utilizan cada noche, un mosquito puede infectar a alguien. El más, mosquitos puede desarrollar la resistencia a los productos químicos de esas redes, Shiff agregado, señalando a un brote 2002 de la malaria en la parte de Suráfrica usando bednets. El DDT en esas casas calmó el brote.

“Sería ingenuo decir que el DDT es una bala mágica para la malaria. No es,” Attaran tensionado.

No trabajará en algunos lugares donde están resistentes los mosquitos ya a una gama de insecticidas, él observó. Él sospecha que el DDT estará de la mayoría del uso en África del este, en donde no ha emergido ese problema todavía.

Él llamó para la investigación científica “para cerciorarse de nosotros está utilizando los insecticidas y el DDT no en willy-nilly una manera sino en una manera óptima en los lugares derechos.”

Ni, los científicos advertidos, son de interior rociando solamente una solución, pues los mosquitos muerden por todas partes. Se está animando a los países que adopten los programas comprensivos de la malaria que también incluyen medicaciones más nuevas, más eficaces, pues el jefe de la malaria de Bush, almirante R. Timothy Ziemer, debe contornear viernes.

“Presidente Bush ha ordenado a almirante Ziemer utilizar el más seguro y las herramientas eficaces disponibles controlar y combatir malaria en África,” dijeron a portavoz blanca Emily Lawrimore de la casa. Los “programas de rociadura de interior son una parte importante de su iniciativa presidencial de la malaria para ahorrar a millares de gente de una enfermedad altamente tratable y preventable.”

___

La caza correspondiente de Terence de la casa blanca del AP contribuyó a este informe.