“Tuve que volver a aprender cómo leer,” ella dijo. “Y esto es embarazoso, pero tuve que potty-ser entrenado de nuevo.”

El establecimiento $15.6 millones que el Kiners ganado en 1995 de Gato en la caja proporciona para la ayuda de Brianne. Ella ahora vive en sus la propia y toma clases de la universidad de comunidad medio tiempo - los jalones rutinarios para los 23 años, pero ellos representan la autonomía duro-ganada para alguien pulsada tan seriamente como ella era. Cada tres meses, ella visita su endocrinologist para comprobar su diabetes, pero ella pronuncia su salud - y vida - “buena.”

“Tengo una casa y soy cariñoso él,” ella dijo.

Su orgullo de las tomas de la madre en el progreso de Brianne, llamándola “bendijo.”

Pero dejando van las hojas Suzanne Kiner con tiempo que ella no ha tenido en años. Tiempo para mirar el brote de la espinaca para revelar y para pensar, “Oh, no. No otra vez.”

El E. coli se encuentra en abono de la vaca y se pasa comúnmente al alimento sin embargo contaminado de la gente. La mayoría de las tensiones son ubicuas y relativamente inofensivas.

Pero en alguna parte a lo largo de la manera, E. coli O157: H7 desarrolló la capacidad de producir las toxinas mortales que pueden cruzar la pared intestinal y entrar en la circulación sanguínea.

Las toxinas se reúnen a los receptores en los riñones, donde matan a los vasos sanguíneos pequeños y estorban los filtros inútiles. Pueden también dañar el páncreas, el hígado y el corazón. La muerte es a menudo un resultado de las toxinas que afectan el cerebro y que causan movimientos o hincharse.

Virtualmente nada se puede hacer para luchar HUS una vez que esté en curso. El tratamiento consiste en el apoyar del paciente - algo tan simple como la hidración, hasta el final a la diálisis - mientras que el cuerpo lucha de las toxinas.

El Dr. dicho Phillip Tarr, experto en HUS y profesor de la gastroenterología pediátrica en la universidad de Washington en St. Louis: “Es una experiencia horrible absoluta a ir a través durante la etapa aguda. Pero mucha gente, si no la mayoría, consiguen con él y multan en el futuro.”

Brister ambarino de Minneapolis es 12. Ella no está absolutamente a un año del primer aniversario de la enfermedad traída encendido por el brote de la lechuga de 2005 paros, uno de nueve brotes del E. coli remontados a la lechuga o espinaca crecida en el valle de las salinas de California desde 1995.

El ámbar incorporó de sept. el 28 del hospital y fue descargado en Halloween. Sus riñones fallaron, y ella pasó 18 de esos 34 días enganchados hasta una máquina de la diálisis. Su páncreas se infectó. Ella no podría comer por tres semanas.

“Nadie sabe como cuáles es hasta que te sucede, hasta que eres el que está que se sienta en el hospital, mirando a tu niño luchar para su vida,” dicho su madre, Lori Olson. “Qué gente no entiende sobre esto es ella piensa que apenas consigues enfermo, y consigas mejor, y eso sea él.”

La sola mamá perdió su trabajo de permanecer con su hija en el hospital. Olson agonized sobre dejar a una segunda hija, entonces 15, a casa sola cada noche por un mes. Ella, había sido puesta enfermo también en el brote, pero no como seriamente.

Ahora, casi un año más adelante, hay las preguntas, las Olson tienen que pedir y los que ella tiene que preocuparse alrededor.

“Diario tienes que hacer preguntas con las cuales, como preteen, ella no sea muy cómoda, y ella quisiera olvidarse de la cosa entera,” Olson dicho sobre el ámbar. “Cada pequeña cosa que tienes que supervisar. Cuando ella tiene un frío, tú preocupación justa y preocupación y la preocupación.”

El ámbar mismo no desea hablar de su enfermedad. Ella no desea la atención, su madre dicha. Ella apenas desea vivir una vida normal.

Brianne Kiner entiende - y se compadece de cualquier persona que sufre con el brote más último ligado a la espinaca de California.

“Va a conseguir mejor,” ella dijo. “Es resistente ahora, pero va a conseguir mejor.”

Más espinaca corrompida ligada al embalador

SACRAMENTO, California - un tercer bolso de la espinaca del bebé del paro que probó el positivo para una tensión mortal del E. coli se ha ligado a una hornada específica empaquetada en una planta del valle de las salinas, funcionarios de la salud del estado dichos.

Un laboratorio del estado de Pennsylvania identificó la tensión martes en una muestra de la espinaca comprada o alrededor de sept. del 8. Las muestras de la persona creyeron para ser puestas enfermo por la espinaca todavía se están probando.

Por lo menos 183 personas por toda la nación han sido puestas enfermo comiendo la espinaca corrompida por la misma tensión del E. coli.

El paquete de Pennsylvania fue procesado el 15 Ago en los alimentos naturales Bautista-basados Juan de la selección del San, la misma fecha y el lugar que los bolsos de la espinaca del paro encontraron la semana pasada en New México y Utah, un funcionario de la salud de California dijo.

La prensa asociada