Eligieron al paciente, Philippe Sanchot, porque él es un amortiguador-puente ávido, y acostumbrado a las cambios gravitacionales dramáticas, dijo Frederique Albertoni, portavoz para el hospital de Burdeos en donde Martin trabaja.
Sanchot y el equipo médico del seis-miembro experimentaron el entrenamiento en las máquinas Â- de la cero-gravedad como el uso Â- de los astronautas de prepararse para la operación.
Albertoni dijo que la operación del retiro del quiste fue elegida porque es relativamente simple e implica un anestésico local.
“Hay todas las clases de dilemas interesantes con cirugía en espacio,” dijo a Dr. José LoCicero, jefe de la cirugía torácica en el centro médico de Maimonides en Nueva York, que no está implicada en el proyecto. “Sin gravedad, las cosas podrían flotar alrededor,” él dijo, refiriendo a sangre y a los instrumentos quirúrgicos.
De la perspectiva de un cirujano, LoCicero dijo que el uso de la fuerza y de los movimientos quirúrgicos exactos se podría comprometer en una atmósfera ingrávida. |