Por lo menos hay un crédito justo federal que divulga acto. Anticuado aunque puede estar en esta era electrónica, el FCRA detalla las derechas de los consumidores y explica cómo obtener y corregir informes de crédito.

Pero nada comparable al FCRA existe para los expedientes médicos. ¿Tan qué sobre todo el que datos realmente personales de la salud? ¿Quién va a tenerla en sus manos? ¿Si hay los errores, cómo puedes conseguirlas corregidas?

Equifax no sería requerido para dar a un consumidor su información médica, aunque Equifax dice que facilitará el acceso a estos expedientes.

La oficina médica de la información, que recopila la información vía políticas de seguro de vida y otras fuentes, permite que los consumidores pidan sus informes para $8. Los consumidores también pagan $8 a Equifax una copia de sus informes de crédito.

¿Pero cómo el acceso de expedientes médicos trabajaría en el nuevo subsidiario de Equifax? Eso no se ha decidido todavía, dijo a Dave Mooney, portavoz corporativo, pero Equifax “recomendaría fuertemente que (acceso) esté hecho conjuntamente con su médico.”

Oh. El buen viejo “padre sabe lo más mejor posible” teoría.

Eso no va a satisfacer muchos consumidores que han conseguido utilizados a comprobar sus propios informes de crédito por lo menos una vez al año, y a contar con que la información sobre ellos se deba divulgar a ellos.

Con sus nuevos datos del salud-cuidado, Equifax preve el producir de una tarjeta del “acceso” que se podría explorar en la escena de un accidente o en un cuarto de emergencia del hospital, y del detalle que las alergias del individuo, las medicaciones e información del seguro.

Hmmm. ¿Puede uno optar fuera de este sistema? Pregunté a Mooney.

“No preveo eso,” Mooney dicho.

Edmund Mierzwinski del grupo de investigación público del interés de los E.E.U.U. tiene preocupaciones.

Tal sistema hace más fácil para la “haba contradice” más bien que los doctores para tomar las decisiones médicas, Mierzwinski creen. “Deseamos eso?”

Y hay el problema de la exactitud, Mierzwinski agrega, más secreto sobre las condiciones que pueden tener un estigma en sociedad. ¿Qué sucede si hay un error en tus expedientes?

La “buena suerte si intentas fijarla,” Mierzwinski dijo.

“Me hace asustado para la aislamiento médica de la gente,” dijo a Evan Hendricks de los tiempos de la aislamiento. “No hay bastante incentivo para que las compañías sean sensibles a los consumidores. Están en el negocio para servir a las compañías de seguros y a los abastecedores del salud-cuidado.”

¿Así pues, los lectores, qué piensas?

La columna de Troubleshooter de Shelby Gilje aparece miércoles y domingo en la sección de la escena de los tiempos. ¿Tienes un problema del consumidor? Escribir a las épocas Troubleshooter, caja 70, Seattle, WA 98111 del P.O. Telefonar, 464-2262, fax 382-8873. O enviar los mensajes del email a: Sgil-new@seatimes.com.