Q: En respuesta a tu desafío a subir con algo tan descriptivo como varón y la hembra para las guarniciones etc. de la manguera, podrías considerar cóncavo y convexo. Las cosas como los tazones de fuente se pueden apilar con la superficie convexa sobre caber dentro de la superficie cóncava abajo. Nunca oyes al varón y a hembra de los términos usados en este contexto, aunque la relación física es igual.
A: Los puntos para un intento valeroso, sino cóncavos y el cuerpo apenas no se parecen casi como descriptivos o intuitivos.
Q: He trabajado en la industria del teléfono por más de 41 años. Era común utilizar la terminología masculina/femenina. Aunque transferí en el campo varón-dominado en los años 70 tempranos durante la afluencia de mujeres en trabajos no tradicionales, era muchos años antes de que las cosas se desarrollaran.
Los términos que emergieron eran enchufe y conectador para substituir a varón y hembra. El enchufe era masculino, y el conectador era femenino. Me tomó un cierto tiempo para recordar cuál era cuál. Incluso después de todos estos años esos términos no se han arraigado como algunos esperaban.
A: Tuviste que decirme que el enchufe fuera masculino y el conectador era femenino. ¿Cómo eficaz es eso?
El heno de Darrell contesta a las preguntas de los lectores. Llamar 206-464-8514 para registrar tu pregunta, o el E-mail dhay@seattletimes.com. Apesadumbrado, ningunas contestaciones personales. Más columnas en www.seattletimes.com/columnists.
