1. Fijar un humor positivo para la interacción. Tu lengua de la actitud y de cuerpo comunica tus sensaciones y pensamientos más fuertes que tus palabras. Fijar un humor positivo hablando a tu amó uno de una manera agradable y respetuosa. Utilizar las expresiones faciales, el tono de la voz y el tacto físico para ayudar a transportar tu mensaje y a demostrar tus sensaciones del afecto.
2. Conseguir la atención de la persona. Limitar las distracciones y ruido-dar vuelta de la radio o de la TV, cerrar las cortinas o cerrar la puerta, o moverte a alrededores más reservados. Antes de hablar, te cercioras de tener su atención; dirigirte a ella por nombre, identificarte por nombre y la relación, y utilizar las señales nonver-bal y tocarlas para ayudar a mantenerla enfocada. Si la asientan, conseguir abajo a tu nivel y mantener el contacto visual.
3. Indicar tu mensaje claramente. Utilizar las palabras y las oraciones simples. Hablar lentamente, distintamente y en un tono el tranquilizar. Refrenarte de levantar tu voz más arriba o más ruidosamente; en lugar, echar tu voz más bajo. Si ella no entiende la primera vez, utilizar la misma fraseología para repetir tu mensaje o pregunta. Si ella todavía no entiende, esperar algunos minutos y reformular la pregunta. Utilizar los nombres de la gente y de lugares en vez de pronombres o de abreviaturas.
4. Hacer preguntas simples, respondibles. Hacer una pregunta a la vez; ésos con sí o ningunas respuestas trabajan lo más mejor posible. Refrenarte de hacer preguntas ampliables o de dar demasiadas opciones. Por ejemplo, pedir, “tú tiene gusto de usar tu camisa blanca o tu camisa azul?” Todavía mejorar, demostrarla que los avisos y las señales opción-visuales también ayudan a clarificar tu pregunta y que pueden dirigir su respuesta.
5. Escuchar con tus oídos, ojos y corazón. Ser paciente en esperar tu amó tu contestación. Si ella está luchando para una respuesta, es aceptable sugerir palabras. El reloj para las señales y la lengua de cuerpo nonverbal, y responde apropiadamente. Esforzarte siempre esperar a escuchar el significado y las sensaciones que son la base de las palabras.
6. Analizar las actividades en una serie de pasos. Esto hace muchas tareas mucho más manejables. Puedes animar tu amaste uno para hacer lo que él puede, para recordar suavemente lo pasos que él tiende para olvidarse, y ayuda con pasos él puede no más lograr en sus el propios. Usar señales visuales, tales como demostrarlo con tu mano donde colocar la placa de cena, puede ser muy provechoso.
7. Cuando el ir consigue resistente, distraer y volver a dirigir. Cuando tu amó uno se convierte en trastorno, intenta cambiar el tema o el ambiente. Por ejemplo, pedirte ayuda o sugerir ir para una caminata. Es importante conectar con la persona en un nivel de la sensación, antes de que vuelvas a dirigir. Puede ser que digas, “veo te estás sintiendo que las tristes-Yo apesadumbradas tú están trastornadas. Vayamos consiguen algo comer.”
8. Responder con el afecto y el reaseguro. La gente con demencia se siente a menudo confusa, ansiosa e insegura de sí mismos. Además, ella consigue realidad confundida y puede a menudo recordar las cosas que nunca realmente ocurrieron. Evitar de intentar convencerlo que ella sea incorrecta. La estancia se centró en las sensaciones que ella está demostrando (que son verdadera) y que responde con expresiones verbales y físicas de la comodidad, la ayuda y el reaseguro. A veces llevar a cabo las manos, el tacto, abrazar y alabanza conseguirá a persona responder cuando todo falla.
9. Recordar los buenos viejos días. Recordar el pasado es a menudo una actividad que calma y de afirmación. Mucha gente con demencia no puede recordar qué sucedió hace 45 minutos, pero él puede recordar claramente sus vidas 45 años de anterior. Por lo tanto, evitar de hacer preguntas que confíen en memoria a corto plazo, tal como preguntando a la persona lo que él tenía para el almuerzo. En lugar, el intento que pide a preguntas generales acerca de la persona distante más allá-esta información es más probable ser conservado.
10. Mantener tu sentido del humor. Utilizar el humor siempre que sea posible, aunque no en el costo de la persona. La gente con demencia tiende para conservar sus habilidades sociales y se encanta generalmente reír junto con ti.
Dirección preocupando comportamiento
Algunos de los desafíos más grandes de cuidar para a amaron uno con demencia son los cambios de la personalidad y del comportamiento que ocurren a menudo. Puedes resolver lo más mejor posible estos desafíos usando creatividad, flexibilidad, paciencia y la compasión. También ayuda a no tomar cosas personalmente y a no mantener tu sentido del humor.
Para comenzar, considerar estos principios de base:
No podemos cambiar a la persona. La persona que estás cuidando para tiene un desorden del cerebro ese las formas que él ha hecho. Cuando intentas controlar o cambiar su comportamiento, serás fracasado o serás satisfecho muy probablemente con resistencia. Es importante:
- Intentar acomodar el comportamiento, para no controlar el comportamiento. Por ejemplo, si la persona insiste en dormir en el piso, colocar un colchón en el piso para hacerlo más cómodo.
- Recordar que podemos cambiar nuestro comportamiento o el ambiente físico. Cambiar nuestro propio comportamiento dará lugar a menudo a un cambio en nuestro amó su comportamiento.
Comprobar con el doctor primero. Los problemas del comportamiento pueden tener una razón médica subyacente: quizás la persona consiste en dolor o experimentar un efecto secundario adverso de medicaciones. En algunos casos, como incontinence o alucinaciones, puede haber cierta medicación o tratamiento que pueden asistir a manejar el problema.
El comportamiento tiene un propósito. La gente con demencia típicamente no puede decirnos lo que ella desea o necesita. Ella puede ser que haga algo, como toma todas las ropas fuera del armario sobre una base diaria, y nos preguntamos por qué. Es muy probable que la persona satisfaga una necesidad de ser ocupada y productiva. Considerar siempre qué necesidad pudo intentar la persona para resolver con su comportamiento-y, cuando es posible, intentar acomodarlo.
Se acciona el comportamiento. Es importante entender que todo el comportamiento es accionar-él no ocurre fuera del azul. Puede ser que sea algo que una persona hizo o que dijo que accionado un comportamiento o te podría ser un cambio en el ambiente físico. La raíz al comportamiento que cambia está interrumpiendo los patrones que creamos. Intentar un diverso acercamiento, o intentar una diversa consecuencia.
Qué trabaja hoy, no puede mañana. Los factores múltiples que influencian preocupar comportamientos y la progresión natural del proceso de la enfermedad significa que las soluciones que son hoy eficaz pueden necesitar ser modificado mañana-o pueden trabajar no más en todos. La llave a manejar comportamientos difíciles está siendo creativa y flexible en tus estrategias tratar una edición dada.
Conseguir la ayuda de otras. No estás solo-allí eres muchos otros que cuidan para alguien con demencia. Llamar tu agencia local del área en el envejecimiento, el capítulo local de la asociación del Alzheimer, un centro del recurso de Caregiver o uno de los grupos enumerados abajo en recursos para encontrar los grupos, las organizaciones y los servicios de ayuda que pueden ayudarte. Contar con que, como ame uno que estás cuidando para, tendrás buenos días y malos días. Desarrollar las estrategias para hacer frente a los malos días (véase la hoja del hecho de FCA, la demencia, el Caregiving y la frustración que controla).
Lo que sigue es una descripción de los comportamientos demencia-asociados mas comunes con las sugerencias que pueden ser útiles en la manipulación de ellas. Encontrarás recursos adicionales enumerados en el extremo de esta hoja del hecho.
El vagar
La gente con demencia camina, aparentemente sin objetivo, para una variedad de razones, tales como aburrimiento, efectos secundarios de la medicación o buscar “algo” o alguien. Ella también puede intentar satisfacer una necesitar-sed física, hambre, una necesidad de utilizar el tocador o el ejercicio. Descubriendo los disparadores para vagar no ser siempre fácil, pero pueden proporcionar penetraciones a ocuparse del comportamiento.
- Hacer la hora para el ejercicio regular de reducir al mínimo restlessness.
- Considerar el instalar de las cerraduras nuevas que requieren una llave. Colocar las cerraduras arriba o bajo en la puerta; mucha gente con demencia no pensará para mirar más allá de nivel del ojo. Tener en cuenta las preocupaciones del fuego y de la seguridad por todos los miembros de la familia; las cerraduras deben ser accesibles a otras y no tomar más que algunos segundos para abrirse.
- Intentar una barrera como una cortina o una flámula coloreada para enmascarar la puerta. Una muestra de la “parada” o “no incorpora” la muestra también puede ayudar.
- Colocar una estera negra o pintar un espacio negro en tu pórche de entrada; éste puede aparecer ser un agujero infranqueable a la persona con demencia.
- Agregar las cubiertas plásticas “niño-seguras” a los doorknobs.
- Considerar el instalar de un sistema de la seguridad casera o del sistema de supervisión diseñado para guardar el reloj sobre alguien con demencia. También disponibles están los nuevos dispositivos digitales que se pueden usar como un reloj o acortar en una correa que utilice los sistemas de colocación globales (GPS) o la otra tecnología para seguir a una persona paradero o lo localice si él vaga apagado.
- Artículos esenciales ausentes puestos tales como la capa, monedero o cristales de la persona confusa. Algunos individuos no saldrán sin ciertos artículos.
- Tener tu desgaste relativo una pulsera de la identificación y coser las etiquetas de la identificación en tus ropas. Tener siempre una foto actual disponible si necesitas divulgar tu amaste a desaparecidos uno. Considerar el dejar de una copia en archivo en el departamento del policía o el colocar de la persona con el programa de la vuelta de la caja fuerte de la asociación del Alzheimer (véase los recursos).
- Decir a vecinos sobre el comportamiento que vaga de tu pariente y cerciorarte de que tienen tu número de teléfono.
Incontinence
La pérdida de control de la vejiga o del intestino ocurre a menudo mientras que progresa la demencia. Los accidentes resultan a veces de factores ambientales; por ejemplo, alguien no puede recordar donde el cuarto de baño se localiza o no puede conseguirte a tiempo. Si ocurre un accidente, tu comprensión y reaseguro ayudarán a la persona a mantener dignidad y a reducir al mínimo la vergu|enza.
- Establecer una rutina para usar el tocador. Intentar recordar a la persona o asistirte al cuarto de baño cada dos horas.
- El producto flúido del horario para asegurar a la persona confusa no se deshidrata. Sin embargo, evitar las bebidas con un efecto diurético como el café, el té, la cola, o la cerveza. Limitar el producto flúido por la tarde antes de bedtime.
- Utilizar las muestras (con las ilustraciones) de indicar qué puerta conduce al cuarto de baño.
- Un commode, obtenido en cualquier almacén de la fuente médica, se puede dejar en el dormitorio en la noche para de fácil acceso.
- Los cojines y los productos de Incontinence se pueden comprar en la farmacia o el supermercado. Un urólogo puede poder prescribir un producto o un tratamiento especial.
- La ropa easy-to-remove del uso con los waistbands o los encierros elásticos del Velcro Ò, y proporciona las ropas que son fácilmente lavables.
Agitación
La agitación refiere a una gama de los comportamientos asociados a demencia, incluyendo irritabilidad, insomnio, y la agresión verbal o física. Estos tipos de problemas del comportamiento progresan a menudo con las etapas de la demencia, de suave a más severo. La agitación se puede accionar por una variedad de cosas, incluyendo factores, miedo y fatiga ambientales. Lo más a menudo posible, se acciona la agitación cuando la persona experimenta el “control” que es tomado de él.
- Reducir el producto del cafeína, el azúcar y el alimento de la chatarra.
- Reducir el ruido, el alboroto o el número de personas en el cuarto.
- Mantener la estructura guardando las mismas rutinas. Mantener los objetos y los muebles de la casa los mismos lugares. Los objetos y las fotografías familiares ofrecen un sentido de la seguridad y pueden sugerir memorias agradables.
- Intentar el tacto apacible, la música calmante, la lectura o las caminatas para calmar la agitación. Hablar en una voz el tranquilizar. No intentar refrenar a la persona durante un período de la agitación.
- Mantener los objetos peligrosos fuera del alcance.
- Permitir que la persona haga tanto para se como posible-apoyan tu independencia y capacidad de cuidar para se.
- Reconocer la cólera de la persona confusa sobre la pérdida de control en tu vida. Decirte que entiendes su frustración.
- Distraer a persona con un bocado o una actividad. Permitir que él se olvide del incidente preocupante. El enfrentamiento de una persona confusa puede aumentar ansiedad.
Discurso o acciones repetidor (perseveration)
La gente con demencia repetirá a menudo una palabra, una declaración, una pregunta o una actividad repetidamente. Mientras que este tipo de comportamiento es generalmente inofensivo para la persona con demencia, puede ser molesto y agotador a los caregivers. El comportamiento es accionado a veces por la ansiedad, el aburrimiento, el miedo o factores ambientales.
- Proporcionar el un montón de reaseguro y de comodidad, en palabras y en tacto.
- Intentar distraer con un bocado o una actividad.
- Evitar de recordarlos que acaban de hacer la misma pregunta. Intentar no hacer caso del comportamiento o de la pregunta y distraer a persona en una actividad.
- No discutir los planes con una persona confusa hasta inmediatamente antes de un acontecimiento.
- Puedes desear intentar poner una muestra en la tabla de cocina, por ejemplo, “cena estás en 6:30” o “Lois viene a casa en 5:00” quitar ansiedad e incertidumbre sobre acontecimientos anticipados.
- Aprender reconocer ciertos comportamientos. Un estado agitado o el tirar en la ropa, por ejemplo, podía indicar una necesidad de utilizar el cuarto de baño.
Paranoia
Está viendo a amó uno llegado a ser repentinamente sospechoso, celoso o acusatorio inquietante. Recordar, qué la persona está experimentando es muy verdadera a él. Es la mejor no discutir o no discrepar. Éste, es parte también de demencia-intenta no tomarlo personalmente.
- Si el dinero confuso de los sospechosos de la persona “está faltando,” permitir que ella mantenga cantidades pequeñas de dinero un bolsillo o un bolso para la inspección fácil.
- Ayudaros a buscar el objeto y después a distraerlos en otra actividad. Intentar aprender donde están los lugares que ocultan preferidos de la persona confusa para almacenar los objetos, que se asumen con frecuencia para ser “perdidos.” Evitar de discutir.
- Tomar el tiempo para explicar a otros miembros y hogar-ayudantes de la familia que las acusaciones sospechosas son una parte de la enfermedad dementing.
- Intentar los reaseguros nonverbal como un tacto o un abrazo apacible. Responder a la sensación detrás de la acusación y después tranquilizar a persona. Puede ser que intentes decir, “veo que esto te asusta; permanecer con mí, yo no dejar cualquier cosa sucederte.”
Insomnio/Sundowning
El Restlessness, la agitación, la desorientación y el otro comportamiento preocupante en la gente con demencia consiguen a menudo peores en el final del día y continúan a veces a través de la noche. Los expertos creen este comportamiento, llamado comúnmente el sundowning, son causados por una combinación de factores, tales como agotamiento de los acontecimientos y de los cambios del día en el reloj biológico de la persona que confunden día y noche.
- Aumentar las actividades del día, particularmente ejercicio físico. Desalentar la inactividad y napping durante el día.
- Mirar hacia fuera para los culpables dietéticos, tales como azúcar, cafeína y algunos tipos de alimento de la chatarra. Eliminar o restringir estos tipos de alimentos y de bebidas a temprano en el día. Planear comidas más pequeñas a través del día, incluyendo una comida ligera, tal como mitad de un emparedado, antes de bedtime.
- Planear para las horas de la tarde y de la tarde ser reservado y tranquilo; sin embargo, la actividad estructurada, reservada es importante. Quizás tomar un dar un paseo al aire libre, jugar un juego de tarjeta simple o escuchar la música calmante junto.
- El dar vuelta en luces bien antes de puesta del sol y el cierre de las cortinas en la oscuridad reducirán al mínimo sombras y pueden ayudar a disminuir la confusión. En el mínimo, mantener un nightlight el cuarto, el vestíbulo y el cuarto de baño de la persona.
- Cerciorarte de que la casa sea segura: bloquear de las escaleras con las puertas, trabar la puerta de la cocina y/o poner los artículos peligrosos ausentes.
- Como último recurso, considerar el hablar con el doctor sobre la medicación para ayudar a la persona agitada a relajar y a dormir. Estar enterado que las píldoras durmientes y los tranquilizantes pueden solucionar un problema y crear otro, tales como dormir en la noche pero ser confundido el día siguiente.
- Es esencial que, el caregiver, consigues bastante sueño. Si tu amó sus subsistencias de la actividad de la noche tú despierto, considerar el preguntar un amigo o relativo, o el emplear alguien, para tomar una vuelta de modo que puedas conseguir un sueño de la buena noche. Los Catnaps durante el día también pudieron ayudar.
El comer/nutrición
Asegurar que tu amara de uno es comer bastantes alimentos nutritivos y beber bastantes líquidos es un desafío. La gente con demencia comienza literalmente a olvidarse de que ella necesita comer y beber. La complicación de la edición puede ser los problemas dentales o las medicaciones que disminuyen apetito o hacen gusto del alimento “divertido.” Las consecuencias de la nutrición pobre son muchas, incluyendo pérdida del peso, irritabilidad, insomnio, vejiga o los problemas y desorientación del intestino.
- Hacer la pieza de los tiempos de la comida y del bocado de la rutina diaria y programar las alrededor del mismo tiempo diario. En vez de tres comidas grandes, de unas más pequeños del intento cinco o seises.
- Hacer los mealtimes un rato especial. Intentar las flores o la música suave. Dar vuelta apagado a los programas de radio ruidosos y a la TV.
- El comer independientemente debe tomar precedencia sobre comer cuidadosamente o con maneras “apropiadas” de la tabla. Los alimentos del dedo apoyan independencia. Precortado y sazonar el alimento. Intentar usar una taza “sippy” de la paja o de un niño si sostener un cristal ha llegado a ser difícil. Proporcionar la ayuda solamente cuando es necesario y permitir el un montón de hora para las comidas.
- Sentarte abajo y comer con tu amó uno. Mímico a menudo tus acciones y hace la comida más agradable compartirla con alguien.
- Preparar los alimentos con tu amó uno en mente. Si tienen dentaduras o apuro que mastica o que traga, utilizar los alimentos suaves o cortar el alimento en pedazos del mordedura-tamaño.
- Si la masticación y el tragar son una edición, intento que mueve suavemente la barbilla de la persona en un movimiento de masticación o que frota ligeramente ligeramente su garganta para animaros a que traguen.
- Si la pérdida de peso es un problema, ofrecer los bocados nutritivos de la alto-caloría entre las comidas. Los alimentos de desayuno altos en carbohidratos se prefieren a menudo. Por otra parte, si el problema es aumento del peso, alimentos de la alto-caloría de la subsistencia fuera de la vista. En lugar, frutas frescas prácticas de la subsistencia, bandejas del veggie y otros bocados con pocas calorías sanos.
El bañarse
La gente con demencia tiene a menudo dificultad que recuerda “buena” higiene, tal como dientes que cepillan, toileting, bañando y cambiando regularmente sus ropas. De niñez nos enseñan que éstas son actividades altamente privadas y personales; ser desnudado y ser limpiado por otros puede sentirse espantoso, humillando y embarazoso. Consecuentemente, el bañarse causa a menudo la señal de socorro para ambos caregivers y su amó unos.
- ¿Pensar en tu amó históricamente tu rutina de la higiene - ella prefirió baños o duchas? ¿Mañanas o noches? ¿Ella hizo su pelo lavar en el salón o él ella misma? ¿Había un polvo preferido del olor, de la loción o del talco que ella utilizó siempre? Adoptar-como mucho como posible-ella más allá de bañar rutina puede proporcionar una cierta comodidad. Recordar que puede no ser necesario bañar diario-a veces una semana es dos veces suficiente.
- Si tu amó uno ha sido siempre modesto, realza que sintiéndose por las puertas y las cortinas que se cercioran de ser cerrado. Si la ducha o el baño, mantener una toalla sobre tu delantero, levantando a la colada según lo necesitado. Tener toallas y un traje o ella las ropas listas cuando ella sale.
- Ser atento del ambiente, tal como la temperatura del cuarto y del agua (más viejos adultos son más sensibles al calor y al frío) y la suficiencia de la iluminación. Es una buena idea utilizar características de seguridad tales como esteras de baño del piso, asir-barras, y asientos antideslizantes del baño o de la ducha. Una ducha hand-held pudo también ser una buena característica a la Recordar-gente de la instalación está a menudo asustada de caer. Ayudarte a sentirse segura en la ducha o la tina.
- Nunca dejar una persona con demencia desatendida en el baño o la ducha. Tener todas las cosas del baño que necesitas presentado de antemano. Si da un baño, dibujar el agua de baño primero. Tranquilizar a persona que es el agua caliente-quizás vierte una taza de agua sobre ella las manos antes de que ella camine pulg.
- Si el lavado del pelo es una lucha, hacerte una actividad separada. O, utilizar un champú seco.
- Si el bañarse en la tina o la ducha es constantemente traumático, un baño de la toalla proporciona un alternativa calmante. Un baño de la cama se ha hecho tradicionalmente con solamente los pacientes más frágiles y más postrados en cama, jabonando encima de un pedacito a la vez en sus camas, aclarando apagado con un lavabo del agua y la sequedad con las toallas. Un número creciente de enfermeras dentro y fuera de instalaciones, sin embargo, está comenzando a reconocer su valor y una variación- “baño de la toalla” - para otros también, incluyendo la gente con demencia que encuentra bañarse en la tina o riega incómodo o desagradable. El baño de la toalla utiliza una toalla de baño grande y washcloths humedecido en un bolso plástico del agua caliente y ninguno-aclara el jabón. Las baño-mantas grandes se utilizan para mantener al paciente cubierto, seco y caliente mientras que la toalla y los washcloths humedecidos se dan masajes sobre el cuerpo. Para más información, ver el libro el bañarse sin una batalla, (los detalles en la sección de lectura recomendada abajo), o la visita www.bathingwithoutabattle.unc.edu/main_page.html.
Áreas problemáticas adicionales
- La preparación es difícil para la mayoría de los pacientes de la demencia. Elegir la flojo-guarnición, las ropas cómodas con las cremalleras fáciles o los broches de presión y los botones mínimos. Reducir las opciones de la persona quitando las ropas raramente-gastadas del armario. Para facilitar el vestir y para apoyar independencia, presentar a un artículo de arropar a la vez, en la orden que debe para ser usada. Quitar las ropas manchadas del cuarto. No discutir si la persona insiste en usar la misma cosa otra vez.
- Las alucinaciones (que véase o cosas el oír que no lo hacen otros) y los delusions (la creencia falsa, tal como alguien está intentando lastimar o matar a otro) pueden ocurrir mientras que progresa la demencia. Indicar simplemente y tranquilamente tu opinión de la situación, pero evitar de discutir o intentando convencer a la persona sus opiniones son incorrectas. Mantener los cuartos bien iluminados para disminuir sombras, y ofrecer el reaseguro y una explicación simple si las cortinas se mueven desde el aire que circula o un fuerte ruido tal como un plano o una sirena se oye. Las distracciones pueden ayudar. Dependiendo de la severidad de síntomas, puede ser que consideres la medicación.
- El comportamiento sexual inadecuado, tal como masturbating o desnudar en público, las observaciones lascivas, demandas sexuales desrazonables, comportamiento incluso sexual agresivo o violento, pueden ocurrir durante el curso de la enfermedad. Recordar, este comportamiento es causado por la enfermedad. Hablar con el doctor sobre planes posibles del tratamiento. Desarrollar un plan de acción para seguir antes de que el comportamiento ocurra, es decir, qué dirás y haces si sucede el comportamiento en el país, alrededor de otros adultos o niños. Si puedes, identificar qué disparadores el comportamiento.
- Los arrebatos verbales tales como maldecir, discusión y amenazar a menudo son expresiones de la cólera o de la tensión. Reaccionar permaneciendo tranquilo y tranquilizando. Validar tu amó tus sensaciones y después intentan distraer o volver a dirigir tu atención al algo más.
- El “sombrear” es cuando una persona con demencia imita y sigue el caregiver, o habla constantemente, pide preguntas e interrupciones. Como sundowning, este comportamiento ocurre a menudo tarde en el día y puede ser irritante para los caregivers. Confortar a persona con reaseguro verbal y físico. La distracción o el cambio de dirección pudo también ayudar. El dar tu amó uno que un trabajo tal como lavadero que doblaba pudo ayudar para hacer su sensación necesitada y útil.
- La gente con demencia puede hacer incooperativa y resistente a las actividades diarias tales como bañarse, preparación y comer. Esto es a menudo una respuesta a la sensación fuera de control, acometido, asustado o confuso por cuál eres preguntar de ella. Romper cada tarea en pasos y, en una voz el tranquilizar, explicar cada paso antes de que lo hagas. Permitir el un montón de tiempo. Encontrar las maneras de hacer que asistan a tu capacidad en el proceso, o seguir con una actividad que pueden realizarse.
Créditos y lectura recomendada
Bañándose sin una batalla, por Ana Louise Barrick, Joanne Rader, Beverly Hoeffer y Philip Sloane, (2002), Springer que publica, (877) 687-7476 .
El cuidar para una persona con pérdida y la confusión de la memoria: Una guía fácil para Caregivers, (2002), Journeyworks que publica, Papá Noel Cruz, CA, (800) 775-1998 .
Comunicándose con eficacia con una persona que tiene Alzheimer, (2002), personal de la clínica de Mayo, www.mayoclinic.com/invoke.cfm?id=AZ00004
Pasos a realzar la comunicación: Obrando recíprocamente con personas con la enfermedad de Alzheimer, (1996), asociación de Alzheimer, Chicago, IL, (800) 272-3900 .
Pasos a los comportamientos desafiadores que entienden: Respondiendo personas con la enfermedad de Alzheimer, (1996), asociación de Alzheimer, Chicago, IL, (a 800) 272-3900.
La brecha de la validación: Técnicas simples para comunicarse con la gente con el “Alzheimer's-Tipo demencia,” Naomi Feil, 2da edición 2002, prensa de las profesiones médicas, Baltimore, MD, (410) 337-8539 .
Comportamientos difíciles que entienden: Algunas sugerencias prácticas para hacer frente a la enfermedad de Alzheimer y a las enfermedades relacionadas, A. Robinson, B. Spencer, y L.White, (2001), universidad del este de Michigan, Ypsilanti, MI, (734) 487-2335 .
Recursos
Alianza de Caregiver de la familia
St. de 180 Montgomery, habitación 1100
San Francisco, CA 94104
(415) 434-3388
(800) 445-8106
www.caregiver.org
info@caregiver.org
Búsquedas de la alianza de Caregiver de la familia (FCA) para mejorar la calidad de la vida para los caregivers con la educación, servicios, la investigación y la defensa.
A través de su centro nacional en Caregiving, FCA ofrece la información sobre el orden social, público actual, y ediciones caregiving y proporciona ayuda en el desarrollo de los programas públicos y privados para los caregivers.
Para los residentes de la mayor área de la bahía de San Francisco, FCA provee de los servicios de ayuda directa para los caregivers de los la enfermedad de Alzheimer, el movimiento, lesión traumática del cerebro, Parkinson y otras condiciones debilitantes de la salud que pulsen a adultos.
Publicaciones de FCA
Habilidades prácticas que entrenan para la familia Caregivers, Maria A. Corcoran, 2003, alianza de Caregiver de la familia, St. de 180 Montgomery, habitación 1100, San Francisco, CA 94104, (800) 445-8106 . www.caregiver.org/caregiver/jsp/content_node.jsp?nodeid=954
Hojas del hecho de FCA. Todas las hojas del hecho de la alianza de Caregiver de la familia están en línea libre disponible. Las versiones impresas son $1.00 para cada uno título-envían tus peticiones a las publicaciones de FCA, St. de 180 Montgomery, habitación 1100, San Francisco, CA 94104. Para la lista completa, ver: www.caregiver.org/caregiver/jsp/publications.jsp?nodeid=345
Hoja del hecho de FCA: Demencia, Caregiving y frustración que controla
Hoja del hecho de FCA: Tomar el cuidado de TI: Uno mismo-Cuidado para la familia Caregivers
Hoja del hecho de FCA: Ayuda del En-Hogar que emplea
Hoja del hecho de FCA: Opciones del cuidado de la comunidad
Otros Web site
Centro de la educación y de la remisión de la enfermedad de Alzheimer (ADEAR)
(800) 438-4380
www.alzheimers.org
Este servicio del instituto nacional en el envejecimiento ofrece la información y las publicaciones en la diagnosis, tratamiento, cuidado paciente, necesidades del caregiver, cuidado a largo plazo, educación e investiga relacionado a la enfermedad de Alzheimer.
Localizador de Eldercare
(800) 677-1116
www.eldercare.gov
Este servicio de la administración en la información de las ofertas del envejecimiento sobre y las remisiones al cuidado del plazo y otros servicios del hogar y de comunidad ofreció por las agencias del estado y del área en el envejecimiento.
Programa de la vuelta de la caja fuerte de la asociación de Alzheimer
(800) 272-3900
www.alz.org/SafeReturn
Un programa a nivel nacional que identifica a gente con demencia que vaga lejos y la vuelve a sus hogares. Para un honorario de registro $40, las familias pueden colocar su amaron uno en una base de datos confidencial nacional de la computadora. También reciben una pulsera de la identificación o un collar y otros materiales del identificación y educativos.
Esta hoja del hecho fue preparada por la alianza de Family Caregiver en cooperación con el sistema estatal de California de los centros del recurso de Caregiver. Repasado por Beth Logan, M.S.W., educación y consultor y especialista del entrenamiento en cuidado de la demencia. Financiado por el departamento de California de la salud mental. alianza 2004 de Caregiver de la familia del ©. Todos los derechos reservados. FS-CGTU20050610. |
