|
|
Depresión entre jugadores jubilados de NFL: El dolor compone síntomas
Fecha del artículo: 28 Abr de 2007 - 0:00 PDT
Mientras que el mundo de los deportes se prepara para el bosquejo nacional de la liga del balompié de este fin de semana y el entusiasmo de prometer a jugadores jóvenes que inscriben a la liga, un nuevo estudio de la universidad del sistema de la salud de Michigan destaca las ediciones hechas frente en el otro extremo del espectro de la carrera, después de que los jugadores se retiren.
El estudio cuantifica por primera vez el dolor y la depresión experimentados por los jugadores jubilados de NFL, y determina otras ediciones de la salud que sean afectadas por el dolor y la depresión.
“Encontramos que los jugadores profesionales jubilados del balompié experimentan los niveles de los síntomas depresivos similares a los de la población en general, pero el impacto de estos síntomas es compuesto por los altos niveles del dolor crónico,” dice a autor Thomas L. Schwenk, M.D., el decano de George A., silla de M.D. y profesor del plomo de la medicina de la familia en el director del sistema y del asociado de la salud del U-M del centro de la depresión del U-M.
El estudio aparece en la aplicación actual la medicina y la ciencia en deportes y el ejercicio, el diario de la universidad americana de la medicina de los deportes.
El artículo continúa abajo y (gracias) |
|
Para obtener los datos, los investigadores enviaron exámenes a 3.377 miembros de la asociación de los jugadores de NFL, sección jubilada de los jugadores. De las 1.594 personas que respondieron, el predominio de moderado a la depresión severa era casi 15 por ciento, muy de similar al predominio en el público en general. Pero la frecuencia con la cual los jugadores jubilados divulgaron problemas con de la gente del dolor casi mitad en el estudio los pone en el riesgo adicional significativo para la depresión y las dificultades asociadas, Schwenk dice.
Más que mitad tenían cuentas altas en dolor, la depresión o ambas. Cerca de 11 por ciento tenían cuentas altas en ambas áreas, 37 por ciento tenían cuentas altas del dolor y cuentas bajas de la depresión, y 4 por ciento tenían cuentas bajas de la depresión y cuentas altas del dolor. Los 48 por ciento restantes tenían cuentas bajas en ambas categorías.
Además del acoplamiento fuerte entre la depresión y el dolor, la relación entre estas condiciones y otras ediciones también era notable, dice a co-autor Eric Hipple, un estratega jubilado de los leones de Detroit que ahora está excede a coordinador para el centro de la depresión del U-M.
Por ejemplo, ésas que respondían al examen que cuentas indicaron moderado a la depresión severa eran 11 veces más probables divulgar el apuro que dormía que ésas clasificadas según lo no presionadas o presionadas suavemente.
Semejantemente, ésas en la categoría moderado-a-severa de la depresión eran casi ocho veces más probablemente de divulgar una pérdida de aptitud y la carencia del ejercicio, y siete veces más probablemente a las dificultades financieras del informe. Los jugadores jubilados que anotaron colmo en las categorías del dolor también tendieron para tener más problemas en estas áreas. Y respondedores que clasificaron como a presionado seriamente eran moderado mucho más probables tener problemas con una carencia de la ayuda o las amistades sociales, el uso de la medicación prescrita, el alcohol u otras drogas, y apuro con la transición a la vida después del balompié.
Los participantes en el examen también divulgaron barreras a la ayuda que buscaba para sus problemas, incluyendo una preferencia al reparto con sus ediciones usando medios espirituales o a través de la familia y los amigos, carencia de la cobertura de seguro, y una carencia del reconocimiento que estos problemas eran importantes. Muchos dijeron que se sentirían débiles o desconcertada si buscaron ayuda.
“Qué nuestra investigación nos dice es que esta población de atletas profesionales jubilados beneficiaría de un educativo proactive y clínico exceder el programa, comenzando posiblemente incluso antes del retiro, pues una manera de ayudar a mejorar la probabilidad que se retiró los jugadores de NFL alcanzará una alta calidad de la vida después del balompié,” Hipple dice.
Los investigadores recogieron datos sobre los problemas mas comunes experimentados durante el retiro de los jugadores, con casi a medias (48 por ciento) la divulgación de que la dificultad con dolor era absolutamente campo común o mismo campo común. La otra pérdida incluida problemas de aptitud y de carencia del ejercicio (29 por ciento), aumento del peso (28 por ciento), apuro que duerme (28 por ciento), dificultad con el envejecimiento (27 por ciento), y apuro con la transición a la vida después del balompié profesional (27 por ciento).
Schwenk observa que, debido a estos factores y otros, la cambio de ser atleta profesional al retiro puede ser desafiadora. Para los jugadores en el nivel de la élite en su deporte, él dice, sus vidas se organizan completamente alrededor de su funcionamiento, y se dan la ayuda mucha.
“Sobre el retiro, atletas han divulgado las transiciones que sacudían a una vida en la cual el foco de tal comisión intensa es confuso, los recursos y disminuyen al personal se pierde que organizó y manejó sus vidas lejos del lugar de la competición, y las recompensas, emocionales y financieras,” Schwenk dice.
Los estudios futuros deben explorar la hipótesis que las inhabilidades físicas y el dolor crónico experimentaron por dificultad significativa jubilada de la causa de los jugadores con mantener sus niveles de la aptitud, haciéndolos más a riesgo para la depresión, los autores dicen.
El estudio fue apoyado en parte por una concesión de la asociación nacional de los jugadores de la liga del balompié. El examen midió síntomas de la depresión usando el cuestionario PHQ-9, que se basa en criterios de diagnóstico estándares. Preguntaron los participantes también acerca de dolor, de la nutrición, del ejercicio, del uso del alcohol y de fumar, así como otras ediciones de la salud.
Además de Schwenk y de Hipple, los autores del estudio eran Daniel W. Gorenflo, Ph.D., investigador de la investigación en el departamento de la medicina de la familia; y Richard R. Dopp, M.D., compañero de la investigación en el departamento del U-M de la psiquiatría y miembro de la depresión se centra.
Referencia: Medicina y ciencia en los deportes y el ejercicio, el abril de 2007, vol. 39, edición 4, pp. 599-605.
Universidad del sistema de la salud de Michigan
St. de 2901 Hubbard, Ste. 2400
Ann Arbor, MI 48109-2435
Estados Unidos
http://www.med.umich.edu
|
|
