Representante democrático de Nueva York. Matanza de Louise, que patrocinó la cuenta con el representante republicano de Illinois. Judy Biggert, dicho te eliminará una nueva forma de discriminación y quitará la repugnancia de la gente para participar en la investigación y la prueba genéticas.

Los científicos están aprendiendo cada vez más sobre los underpinnings genéticos de una variedad de enfermedades tales como cáncer de pecho y enfermedad cardíaca, y las pruebas se están desarrollando para determinar el predisposition de una persona a las varias dolencias.

Los partidarios de la cuenta se preocupan que los resultados de pruebas genéticas se podrían utilizar contra la gente por los patrones o los aseguradores reacios para asumir la carga financiera de tratar enfermedades costosas.

También discutieron que sin tal legislación, la gente pudiera ser renuente conseguir la prueba genética que podría ser extremadamente beneficiosa -- por ejemplo en permitir que consigan el tratamiento temprano para una enfermedad -- fuera de miedo los resultados podían dañarlos en decisiones el emplear, de la promoción o del seguro.

“SOMOS TODOS VULNERABLES”

“No hay una sola persona en este planeta que lleve con ellos genes perfectos -- cada de nosotros lleva un predisposition a las enfermedades -- y por lo tanto somos todos vulnerables a la discriminación genética,” matanza dicha durante el discusión de la casa.

Mientras que la cuenta ha atraído la ayuda de algunos negocios tales como IBM y altavoz anterior conservador influyente Newt Gingrich de la casa, la Cámara de Comercio lo está luchando.

Los “patrones no son el discriminar basado en la información genética. Y no es algo que creemos que desearán hacer,” Michael Eastman, el director ejecutivo del compartimiento de la política de trabajo, dicho en una entrevista del teléfono.

Eastman dijo la cuenta impondría una nueva capa de regulaciones médicas de la aislamiento contrarias con ley existente, permitiría que los estados fijaran sus el propios reglas quizás diversas y tendría en cuenta daños excesivos del pleito.

La casa blanca publicó un paso de soporte de la declaración de la cuenta.

“La administración desea trabajar con el congreso para perfeccionar más lejos esta legislación y para hacer la discriminación genética ilegal y para proveer de individuos protecciones justas, razonables contra uso incorrecto de su información genética,” la casa blanca dicha.

El © del copyright Reuters 2007 se limitó. Todos los derechos reservados. La nueva edición o la redistribución del contenido de Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento anteriormente escrito de Reuters. Reuters no será obligado para ninguna errores ni retrasa en el contenido, o para ninguna acciones tomada en confianza sobre eso. Reuters y la insignia de la esfera de Reuters son marcas registradas y marcas registradas del grupo de Reuters de compañías alrededor del mundo.

Las exploraciones de CT pueden manchar defectos mortales del corazón en atletas

Actualizado pasado: 2007-04-26 12:31: 01 -0400 (salud de Reuters)

NUEVA YORK (salud) de Reuters - doctores puede ahora detectar confiablemente las anormalidades del corazón que podrían conducir a la muerte repentina en atletas del adulto, y debe utilizar la prueba siempre que un atleta sano experimente síntomas del corazón con el esfuerzo, un equipo de la Florida divulga.

La prueba se basa en el tomography computado del corazón, que puede demostrar anomalías en las arterias coronarias. “CT coronario se debe considerar como el patrón oro cuando una anomalía coronaria se sospecha en un atleta con los síntomas cardiovasculares relacionados con el ejercicio, sin importar su edad,” el Dr. Eric E. Harrison del centro cardiovascular conmemorativo en Tampa y los colegas aconsejan.

Uno en cada 100.000 a 300.000 atletas de los E.E.U.U. tiene una anomalía coronaria, que pueden implicar una arteria coronaria que origina de una parte anormal del corazón, interfiriendo con flujo de la sangre durante el esfuerzo, Harrison y su nota de los colegas. Sin embargo, más que la mitad de atletas jóvenes con tales defectos del corazón no pueden experimentar ningún síntoma en todos antes de muerte repentina, ellos agregan en la aplicación de abril los informes de la medicina de los deportes de la corriente.

Los investigadores describen tres estudios de caso de los atletas masculinos del adulto que el dolor de pecho experimentado y el desmayarse durante ejercicio y fueron encontrados eventual para tener anomalías coronarias.

En el primer caso, que ocurrió antes de que el uso extenso de CT cardiaco de diagnosticar enfermedad cardíaca hiciera la prueba fácilmente disponible, una serie de pruebas invasoras incluyendo la angiografía coronaria era necesaria antes de que la anormalidad fuera identificada. En los otros dos casos, los doctores podían utilizar CT cardiaco para manchar la malformación y el curso del flujo de la sangre.

Mientras que la angiografía coronaria puede identificar un vaso sanguíneo colocado mal, no puede determinarse siempre en qué dirección está fluyendo la sangre, que es importante en la determinación de si el defecto es potencialmente fatal, la nota de los investigadores. Esta prueba es también aventurada, precisan, porque requiere inyecciones del material del contraste y de la inserción de un catéter en el corazón.

Siempre que un atleta de otra manera sano experimente dolor de pecho, desmayarse o palpitaciones de corazón con ejercicio, concluyen, las anomalías coronarias se deben sospechar, y probar para con CT coronario.

FUENTE: La corriente se divierte los informes de la medicina, abril de 2007.

El © del copyright Reuters 2007 se limitó. Todos los derechos reservados. La nueva edición o la redistribución del contenido de Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento anteriormente escrito de Reuters. Reuters no será obligado para ninguna errores ni retrasa en el contenido, o para ninguna acciones tomada en confianza sobre eso. Reuters y la insignia de la esfera de Reuters son marcas registradas y marcas registradas del grupo de Reuters de compañías alrededor del mundo.