“Mientras que este estudio ilustra, estamos aprendiendo cada vez más sobre los principios de la enfermedad cardíaca y cómo prevenir a lo,” a Dr. Catherine M. Loria, investigador del autor del estudio del plomo en el corazón, el pulmón y el instituto nacionales de la sangre, Bethesda, Maryland, dicho en una declaración.

Los “hombres jóvenes y las mujeres deben trabajar con sus doctores para aprender sobre su riesgo, y después hacen todo ellos poder para reducirla, tal como comer una dieta sana y siendo físicamente activa,” ella agregó.

Los resultados se basan en datos a partir de 3.043 adultos que estaban entre las edades de 18 y 30 de 1985-86. En la entrada del estudio y periódicamente después de eso, determinaron los participantes del estudio para los varios factores de riesgo de la enfermedad cardíaca, incluyendo la tensión arterial rica en colesterol, alta y fumar.

También experimentaron exploraciones de CT para detectar el calcio de la arteria coronaria 15 años después de que el comienzo del estudio, cuando estaban entre las edades de 33 y 45.

Total, el equipo de Loria encontró que casi 10 por ciento demostraron la acumulación del calcio en sus arterias, con los participantes en su 40s en un riesgo más alto que ésos en su 30s. Cuando los investigadores miraban otros factores de riesgo para el calcio coronario, encontraron que la presión arterial, el colesterol y el fumar en edad adulta joven eran llave.

Para cada 10 cigarrillos que los participantes fumaron por el día en edad adulta temprana, su riesgo de la acumulación coronaria del calcio en vida se levantó más adelante por 50 por ciento. El riesgo también subió en tándem con su presión arterial, el colesterol de LDL (“malo”) y los niveles de azúcar de sangre.

Los resultados demuestran que incluso los adultos jóvenes necesitan prestar la atención a su riesgo de la enfermedad cardíaca, según Loria y sus colegas.

Ha recomendado que todos los adultos tienen su presión arterial comprobaron cada dos años, y su colesterol midiera regularmente el empezar de la edad 20. El azúcar de sangre se debe medir empezando la edad 45, o anterior para la gente en el riesgo creciente de la diabetes.

Los expertos aconsejan generalmente a todos los adultos evitar de fumar, ejercitar por lo menos 30 minutos al día, y comer un punto bajo de la dieta en sodio, grasa saturada y grasas del transporte para bajar su riesgo de la enfermedad cardíaca.

FUENTE: Diario de la universidad americana de la cardiología, 17 de abril de 2007 en línea.

El © del copyright Reuters 2007 se limitó. Todos los derechos reservados. La nueva edición o la redistribución del contenido de Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento anteriormente escrito de Reuters. Reuters no será obligado para ninguna errores ni retrasa en el contenido, o para ninguna acciones tomada en confianza sobre eso. Reuters y la insignia de la esfera de Reuters son marcas registradas y marcas registradas del grupo de Reuters de compañías alrededor del mundo.

Los legisladores del EU mueven hacia atrás las reglas para las células de vástago

Actualizado pasado: 2007-04-25 13:18: 54 -0400 (salud de Reuters)

ESTRASBURGO (Reuters) - legisladores europeos movió hacia atrás las nuevas reglas para la célula de vástago y otras terapias médicas avanzadas el miércoles, a pesar de la oposición de un miembro dominante del Parlamento Europeo.

La legislatura europea de la unión rechazó enmiendas éticas supuestas a la regulación que creará un proceso centralizado para aprobar nuevas terapias de la ingeniería del tejido fino y de la célula.

“Es un día grande para el biotech europeo,” dijo a Johan Vanhemelrijck, secretario general de EuropaBio, representando a las compañías de la biotecnología de la región.

“La voluntad de regla de las terapias avanzadas poner fin al remiendo desconcertante de pautas, regulaciones y los procedimientos que existen hoy, donde algunos países no tienen ningún marco específico en todos,” él agregó.

Las negociaciones entre la Comisión de las Comunidades Europeas, Parlamento Europeo y Estados miembro del EU se habían derrumbado hace dos semanas.

Partidarios de los nuevos tratamientos -- para las enfermedades o lesiones incluyendo quemaduras de la piel, Alzheimer, cáncer o distrofia muscular -- culpó la interrupción en la creencia religiosa de un legislador responsable de conseguir las reglas a través de la legislatura.

Miroslav Mikolasik, miembro del parlamento de Eslovaquia, insistido en dos enmiendas que habrían excluido ciertas terapias avanzadas, tales como tratamientos usando las células de vástago embrionarias, del nuevo proceso centralizado de la aprobación.

La Comisión de las Comunidades Europeas, que encerró la regulación, dio la bienvenida al voto y lo dijo esperó que los gobiernos del EU proporcionaran su ayuda también.

Las “reglas armonizadas del EU se necesitan urgente para asegurar el acceso uniforme de los pacientes a los tratamientos y apoyar el desarrollo de esta industria de la biotecnología que emergía,” dijo en una declaración.

Las regulaciones también fueron apoyadas por la industria del biotech de Europa que ha advertido que la región podría hacer frente a un bloque en nuevas medicinas potencialmente vitales sin las nuevas reglas.

La terapia de la célula de vástago todavía está lejos del mercado pero el uso terapéutico potencial de las células de vástago embrionarias es una edición político cargada en muchos países.

Los autores dicen que ofrece la esperanza importante de las curaciones para las dolencias tales como lesiones de la enfermedad, de la diabetes y de la médula espinal de Parkinson. Pero la investigación requiere la destrucción de día-viejos embriones que es condenada por muchos abogados del contra-aborto.

(Divulgación adicional de Ben Hirschler en Londres)

El © del copyright Reuters 2007 se limitó. Todos los derechos reservados. La nueva edición o la redistribución del contenido de Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento anteriormente escrito de Reuters. Reuters no será obligado para ninguna errores ni retrasa en el contenido, o para ninguna acciones tomada en confianza sobre eso. Reuters y la insignia de la esfera de Reuters son marcas registradas y marcas registradas del grupo de Reuters de compañías alrededor del mundo.