Hechos sobre el alcohol y el envejecimiento
- Una cierta investigación ha demostrado que como gente envejecerlos llegan a ser más sensible a los efectos del alcohol. Es decir la misma cantidad de alcohol puede tener un mayor efecto en
una más vieja persona que en alguien que es más joven.
- Algunas condiciones médicas, tales como tensión arterial alta, úlceras, y la diabetes, pueden empeorarse con uso del alcohol.
- Mucho medicina-prescripción, sobre - contrario, o herbario remedio-puede ser peligroso o aún mortal cuando está mezclado con alcohol. Esto es una preocupación especial para una más vieja gente porque la edad excesiva 65 de la persona media toma por lo menos dos medicinas al día. Si tomas cualesquiera medicinas, preguntar a tu doctor o farmacéutico si puedes beber con seguridad el alcohol. Aquí están algunos ejemplos:
- Aspirin puede causar la sangría en el estómago y los intestinos; el riesgo de la sangría es más alto si tú takeaspirin mientras que bebe el alcohol.
- Las medicinas del frío y de la alergia (antihistamínicos) a menudo hacen a gente soñolienta; cuando está combinada con alcohol esta somnolencia puede ser peor.
- El alcohol usado con las dosis grandes del asesino del dolor acetaminophen puede levantar el riesgo del daño del hígado.
- Una cierta medicina, tal como jarabes de la tos y laxantes, tiene un alto contenido en alcohol.
Efectos del alcohol
Incluso beber una cantidad pequeña de alcohol puede deteriorar el juicio, la coordinación, y el tiempo de reacción. Puede aumentar el riesgo de los accidentes del trabajo y de la casa, incluyendo caídas y fracturas de la cadera. También agrega al riesgo de los desplomes del coche.
En un cierto plazo que bebe pesado también puede estropear ciertos cánceres, cirrosis del higado, desórdenes del sistema inmune, y cerebro. El alcohol puede hacer algunas preocupaciones médicas duras por doctores encontrar y tratar. Por ejemplo, el alcohol causa cambios en el corazón y los vasos sanguíneos. Estos cambios pueden el dolor embotado que pudo ser una señal de peligro de un ataque del corazón. El beber también puede hacer a una más vieja gente olvidadiza y confusa. Estos síntomas se podían confundir desde muestras de la enfermedad de Alzheimer. Para la gente con diabetes, el beber afecta niveles de azúcar de sangre.
Poblar quién puede poner el alcohol también ellos mismos del abuso a riesgo para los conflictos serios con la familia, los amigos, y los compañeros de trabajo. Beben cuanto más pesadamente, cuanto mayor es la ocasión para el apuro en el país, en el trabajo, con los amigos, e igualan con los extranjeros.
Cómo saber si alguien tiene un problema que bebe
Hay dos patrones de beber: inicio temprano y último. Alguna gente ha sido bebedores pesados por muchos años. Pero, como con gran tío George, en un cierto plazo la misma cantidad de licor embala un sacador más de gran alcance. La gente, como el Grandma Betty, desarrolla un problema que bebe más adelante en vida. Esto es debido a los cambios importantes de la vida como cambios en el empleo, la salud que falla, o la muerte de amigos o amó a veces unos. Estos cambios de la vida pueden traer a menudo soledad, el aburrimiento, la ansiedad, y la depresión. De hecho, la depresión en más viejos adultos va a menudo junto con uso erróneo del alcohol. Al principio, una bebida se parece traer la relevación de situaciones agotadoras. Después, el beber puede comenzar a causar apuro.
No cada uno que bebe tiene regularmente un problema que bebe, y no todos los bebedores del problema beben diario. Puede ser que desees conseguir ayuda si tú o a amó uno:
- Beber para calmar tus nervios, olvidarte que tu se preocupa, o reducir de la depresión.
- El trago abajo bebe.
- Tener con frecuencia más de una bebida al día. (La bebida estándar de A es una botella de 12 onzas o poder de cerveza o un refrigerador del vino, un cristal de 5 onzas de vino, o 1.5 onzas de 80 alcoholes destilados prueba.)
- Mentir sobre o intentar ocultar hábitos que beben.
- Lastimarte, o a algún otro, mientras que bebe.
- Necesitar más alcohol conseguir alto.
- Sentirte irritable, resentido, o desrazonable al no beber.
- Tener médico, social, o financiero se preocupa causado bebiendo.
Conseguir ayuda
Los estudios demuestran que más viejos bebedores del problema pueden tan beneficiar del tratamiento como son abusadores más jóvenes del alcohol. Para conseguir ayuda, hablar con tu doctor. Él o ella puede darte consejo sobre tu salud, beber, y opciones del tratamiento. Tus agencias del departamento local de la salud o de los servicios sociales pueden también ayudar.
Hay muchos tipos de tratamientos disponibles. Algunos, tales como 12 programas de la ayuda del paso, han estado alrededor de un de largo plazo. Otros incluyen conseguir el alcohol del cuerpo (desintoxicación); llevando la prescripción las medicinas la ayuda previenen una vuelta a beber una vez que hayas parado; y asesoramiento del individuo y/o del grupo. Más nuevos programas enseñan a gente con problemas que beben a aprender qué situaciones o sensaciones accionan el impulso de beber tan bien como maneras de hacer frente sin alcohol. Porque la ayuda de los miembros de la familia es importante, muchos programas también aconsejan a pares y a miembros casados de la familia como parte del proceso del tratamiento. Los programas pueden también ligar a individuos a los recursos importantes de la comunidad.
Los científicos continúan estudiando los efectos del alcohol sobre la gente y buscando nuevas maneras de tratar alcoholismo. Esta investigación aumentará la ocasión para la recuperación y mejorará las vidas de los bebedores del problema.
| El instituto nacional en abuso de alcohol y el alcoholismo, parte de los institutos nacionales de la salud, recomienda a esa gente sobre la edad 65 quiénes eligen beber tienen no más de una bebida al día. El beber a este nivel no se asocia generalmente a riesgos de salud. |
Para más información
Instituto nacional en el abuso de alcohol y el alcoholismo (NIAAA)
Carril MSC 9304 de 5635 pescadores
Bethesda, MD 20892-9304
301-443-3860
www.niaaa.nih.gov
Para más información sobre salud y el envejecimiento, contacto:
Instituto nacional en centro de información del envejecimiento
Caja 8057 del P.O.
Gaithersburg, MD 20898-8057
800-222-2225 (gratis)
800-222-4225 (equipo teleescritor gratis)
Para pedir las publicaciones (en inglés o español) o firmar para arriba para las alarmas regulares del email, visita: www.niapublications.org.
El instituto nacional en Web site del envejecimiento es www.nia.nih.gov.
Visitar NIHSeniorHealth.gov (www.nihseniorhealth.gov), un Web site mayor-amistoso del instituto nacional en el envejecimiento y la biblioteca nacional de la medicina. Este Web site simple-to-use ofrece los asuntos populares de la salud para más viejos adultos. Tiene el tipo grande y función que habla del `una' que lea el texto hacia fuera ruidosamente.
Instituto nacional en el envejecimiento
LOS E.E.U.U. Departamento de los servicios de salud y humanos
Institutos nacionales de la salud
Septiembre de 2002
Septiembre de 2005 reimpreso
Último del Web page puesto al día:
June 4, 2007
|
