Recepción a Iconocast

Cómo agregar un acoplamiento del URL de su Web site a los Web site de Iconocast
Viaje virtual de California meridional

Índice de la calidad del aire

Una guía a la calidad del aire y a tu salud

Introducción

Cada vez más, la radio, la TV, y los periódicos están proporcionando la información como esto a las comunidades locales. ¿Pero qué significa a ti… si estás planeando las actividades al aire libre que día? ¿… si tienes niños que jueguen al aire libre? ¿… si eres un más viejo adulto? ¿… si tienes asma? Este librete te ayudará a entender lo que puedes hacer para proteger tú mismo contra la contaminación atmosférica.

El artículo continúa abajo y (gracias)

La calidad local del aire afecta cómo vives y respiras. Como el tiempo, puede cambiar día a día u hora a la hora. La agencia de protección del medio ambiente de los E.E.U.U. (EPA) y otras están trabajando para hacer la información sobre calidad al aire libre del aire tan fácil entender como el parte meteorológico. Una herramienta dominante en este esfuerzo es el índice de la calidad del aire, o AQI. EPA y los funcionarios locales utilizan el AQI para proveer de ti la información simple en calidad local del aire, las preocupaciones de la salud por diversos niveles de la contaminación atmosférica, y cómo puedes proteger tu salud cuando los agentes contaminadores alcanzan niveles malsanos.

¿Cuál es el AQI?

El AQI es un índice para divulgar calidad diaria del aire. Te dice cómo está limpio o contaminado tu aire es, y qué efectos de salud asociados pudieron ser una preocupación por ti. El AQI se centra en efectos de salud que puedes experimentar dentro de algunas horas o días después de respirar el aire contaminado. EPA calcula el AQI para cinco agentes contaminadores importantes del aire regulados por el acto limpio del aire: ozono del tierra-nivel, contaminación de la partícula (también conocida como materia de partículas), monóxido de carbono, dióxido de sulfuro, y dióxido del nitrógeno. Para cada uno de estos agentes contaminadores, EPA ha establecido estándares de calidad nacionales del aire para proteger salud pública.

¿Cómo el AQI trabaja?

Pensar en el AQI como criterio que funcione a partir la 0 a 500. Cuanto más alto es el valor de AQI, mayor es el nivel de la contaminación atmosférica y mayor es la preocupación de la salud. Por ejemplo, un valor de AQI de 50 representa buena calidad del aire con poco potencial de afectar salud pública, mientras que un valor de AQI sobre 300 representa calidad peligrosa del aire.

Un valor de AQI de 100 corresponde generalmente al estándar de calidad nacional del aire para el agente contaminador, que es el nivel EPA ha fijado para proteger salud pública. Los valores de AQI debajo de 100 se piensan generalmente en como satisfactoria. Cuando los valores de AQI están sobre 100, la calidad del aire se considera estar malsano-en primero para ciertos grupos de gente sensibles, entonces para cada uno como valores de AQI consigue más arriba.

Entender el AQI

El propósito del AQI es ayudarte a entender lo que significa la calidad local del aire a tu salud. Para hacerlo más fácil entender, el AQI se divide en seis categorías:

Cada categoría corresponde a un diverso nivel de la preocupación de la salud. Los seis niveles de la salud tratan y qué significan son:

• “Bueno” el valor de AQI para tu comunidad está entre 0 y 50. La calidad del aire se considera las actitudes de la contaminación atmosférica satisfactoria, y poco o nada de riesgo.
• “Moderado” El AQI para tu comunidad está entre 51 y 100. La calidad del aire es aceptable; sin embargo, porque algunos agentes contaminadores puede haber una preocupación moderada de la salud por un número muy pequeño de la gente. Por ejemplo, la gente que es inusualmente sensible al ozono puede experimentar síntomas respiratorios.
• “Malsano para los grupos sensibles” cuando los valores de AQI están entre 101 y 150, los miembros de grupos sensibles pueden experimentar efectos de salud. Esto significa que son probable ser afectados en los niveles inferiores que el público en general. Por ejemplo, la gente con enfermedad de la pulmón está en mayor riesgo de la exposición al ozono, mientras que la gente con enfermedad de la pulmón o enfermedad cardíaca está en mayor riesgo de la exposición a la contaminación de la partícula. El público en general no es probable ser afectado cuando el AQI está en esta gama.
• “Malsano” cada uno puede comenzar a experimentar efectos de salud cuando los valores de AQI están entre 151 y 200. Los miembros de grupos sensibles pueden experimentar efectos de salud más serios.
• Los valores “muy malsanos” de AQI entre 201 y 300 accionan una alarma de la salud, significando que cada uno puede experimentar efectos de salud más serios.
• Los valores “peligrosos” de AQI sobre 300 advertencias de la salud del disparador de la emergencia condicionan. La población entera es más probable ser afectada.

Colores de AQI

Un color específico se asigna a cada categoría de AQI para hacerla más fácil para que te entiendas rápidamente si la contaminación atmosférica está alcanzando niveles malsanos en tu comunidad. Por ejemplo, la naranja del color significa que las condiciones son “malsanas para los grupos sensibles,” mientras que el rojo significa que las condiciones pueden ser “malsanas para cada uno,” y así sucesivamente.

¿Cómo se calcula AQI de una comunidad?

La calidad del aire es medida por los monitores que registran las concentraciones de los agentes contaminadores principales cada día en más que mil localizaciones a través del país. Estas medidas crudas entonces se convierten en AQI valoran el usar de los fórmulas de estándar desarrollados por EPA. Un valor de AQI se calcula para cada agente contaminador en un área (ozono del tierra-nivel, contaminación de la partícula, monóxido de carbono, dióxido de sulfuro, y dióxido del nitrógeno). El valor más alto de AQI para los agentes contaminadores individuales es el valor de AQI para ese día. Por ejemplo, si el 12 de julio cierta área tuviera valores de AQI de 90 para el ozono y 88 para el dióxido de sulfuro, el valor de AQI sería 90 para el ozono del agente contaminador en ese día.

¿Cuándo y cómo el AQI se divulga al público?

En las ciudades grandes (más de 350.000 personas), el estado y las agencias locales se requieren para divulgar el AQI al diario del público. Cuando el AQI está sobre 100, las agencias deben también divulgar qué grupos, tales como niños o gente con asma o enfermedad cardíaca, pueden ser sensibles al agente contaminador específico. Si dos o más agentes contaminadores tienen valores de AQI sobre 100 en un día dado, las agencias deben divulgar a todos los grupos que sean sensibles a esos agentes contaminadores. Muchas comunidades más pequeñas también divulgan el AQI como servicio médico público.

Muchas ciudades también proporcionan los pronósticos para el día siguiente el AQI. Estos residentes locales de la ayuda de los pronósticos protegen su salud alertándolas para planear sus actividades vigorosas por una época en que la calidad del aire es mejor.

El AQI es un índice nacional, así que los valores y los colores usados para demostrar calidad local del aire y los niveles de la preocupación de la salud serán iguales por todas partes que entras en los Estados Unidos. Buscar el AQI que se divulgará en tu periódico local, sobre la televisión y la radio, sobre el Internet, y sobre muchos estado y los teléfonos directos locales del teléfono.

• AQI en el periódico
  Los periódicos en muchas ciudades de los E.E.U.U., y algunos periódicos nacionales, llevan informes de AQI cada día. Aquí está un ejemplo:

• AQI en informes de la televisión y del tiempo de la radio
  Mucho la televisión local o los weathercasters de radio utiliza el AQI para proporcionar la información de la calidad del aire en tu área. Aquí está el tipo de informe que puede ser que oigas:

•  
• AQI en el Internet
  Web site de AIRNow de EPA (www.epa.gov/airnow) contiene la información de carácter general sobre la contaminación atmosférica más tiempo real y datos de la calidad del aire del pronóstico. También contiene hechos sobre la salud y los efectos ambientales de la contaminación atmosférica, de las medidas que puedes tomar para proteger tu salud y para reducir la contaminación, y de los acoplamientos al estado y a los Web site locales de la agencia de la contaminación atmosférica.

¿Cuáles son valores típicos de AQI en la mayoría de las comunidades?

En muchas comunidades de los E.E.U.U., los valores de AQI están generalmente debajo de 100, con los valores 100 mayor que que ocurren apenas varias veces al año. Típicamente, ciudades más grandes tienen problemas más severos de la contaminación atmosférica, y el AQI en estas áreas puede exceder de 100 más a menudo que en ciudades más pequeñas. AQI valora más arriba de 200 son infrecuentes, y los valores de AQI sobre 300 son extremadamente raros.

Los valores de AQI pueden variar a partir de una estación a otra. En invierno, por ejemplo, el monóxido de carbono puede ser alto en algunas áreas porque el tiempo frío hace difícil para que los sistemas de control de emisión del coche funcionen con eficacia. En verano, el ozono puede ser un agente contaminador significativo del aire porque forma en presencia de calor y de luz del sol. La contaminación de la partícula se puede elevar en cualquier momento del año.

Los valores de AQI también pueden variar dependiendo de la hora. Por ejemplo, el ozono nivela a menudo el pico por la tarde, mientras que el monóxido de carbono es generalmente un problema durante horas de acometidas de la mañana o de la tarde. La contaminación de la partícula puede ser colmo en cualquier momento del día.

¿Cómo puedo evitar de ser expuesta a los agentes contaminadores dañosos del aire?

Las cartas siguientes de AQI te dicen cómo puedes proteger tu salud contra la contaminación atmosférica. Cada carta contiene lengua cautionary para ayudarte cuando los niveles de la calidad del aire son malsanos. Puedes reducir generalmente tu riesgo por el “esfuerzo de prolongado o pesado de la reducción.” El esfuerzo prolongado es una actividad que ocurre sobre varias horas y marcas que respiras levemente más difícilmente que normal. La reducción del esfuerzo prolongado podría significar la reducción del tiempo que pasas en este tipo de actividad. Puedes también reducir tu riesgo cortando detrás en pesado esfuerzo-más actividades intensas que te hagan respirar difícilmente. Esto pudo significar caminar en vez de activar, o activar para la mitad de tu tiempo generalmente. Tu ritmo respiratorio es una guía a cómo te estás ejerciendo difícilmente. Si experimentas cualquier toser inusual, malestar del pecho, wheezing, o dificultad de respiración, debes reducir tu nivel de actividad.

Las cartas se proporcionan para cuatro agentes contaminadores: ozono, contaminación de la partícula, monóxido de carbono, y dióxido de sulfuro. Otro agente contaminador común, dióxido del nitrógeno, puede causar síntomas respiratorios tales como toser, wheezing, y shortness de la respiración en los niños y los adultos que tienen enfermedades respiratorias, tales como asma. El AQI para el dióxido del nitrógeno no se incluye en este librete porque los niveles del dióxido del nitrógeno a través del país han sido debajo del estándar de calidad nacional del aire para el pasado varios años. Los niveles del dióxido del nitrógeno son generalmente tan bajos que presentan poco amenaza directa a la salud humana. El dióxido del nitrógeno, sin embargo, es una preocupación porque desempeña un papel significativo en la formación del ozono, de la contaminación de la partícula, de la calina, y de la lluvia ácida.

Índice de la calidad del aire (AQI): Ozono

¿Cuál es ozono?

El ozono es un gas integrado por tres átomos de oxígeno. El ozono ocurre en la atmósfera superior de la tierra y en el nivel del suelo. El ozono puede ser bueno o malo, dependiendo de donde se encuentra:

• Buen ozono. El ozono ocurre naturalmente en el atmosphere-6 superior de la tierra a 30 millas sobre la tierra superficie-donde forma una capa protectora que nos blinde de los rayos ultravioletas dañosos del sun. Este ozono beneficioso está siendo destruido gradualmente por los productos químicos artificiales. Un área donde ha estado la “capa de ozono protectora” perceptiblemente agotar-para el ejemplo, sobre el norte o el sur poste-a veces se llama “el agujero de ozono.”
• Mal ozono. En la atmósfera más baja de la tierra, cerca del nivel del suelo, se forma el ozono cuando los agentes contaminadores emitidos por los coches, las centrales eléctricas, las calderas industriales, las refinerías, las plantas químicas, y otras fuentes reaccionan químicamente en presencia de luz del sol. El ozono en el nivel del suelo es un agente contaminador dañoso del aire.

¿Cuáles son los efectos de salud y quién está lo más a riesgo posible?

Áspero uno fuera de cada tres personas en los Estados Unidos está en un riesgo más alto de experimentar problemas del ozono del tierra-nivel.

• Un grupo en de riesgo elevado es niños activos porque pasan a menudo una parte grande del verano que juega al aire libre.
• La gente de todas las edades que sean aire libre activo está en el riesgo creciente porque, durante actividad física, el ozono penetra más profundo en las piezas de los pulmones que son más vulnerables a lesión.
• La gente con las enfermedades respiratorias, incluyendo asma, que hacen sus pulmones más vulnerables al ozono pueden experimentar los efectos de salud anteriores y en niveles más bajos del ozono que la gente.
• Aunque los científicos todavía no saben porqué, alguna gente sana es inusualmente sensible al ozono. Pueden experimentar efectos de salud en niveles más moderados del esfuerzo al aire libre o en niveles más bajos del ozono que la persona media.
• El ozono puede irritar el sistema respiratorio, causando toser, la irritación de la garganta, y/o una sensación incómoda en el pecho.
• El ozono puede reducir la función de pulmón y hacerla más difícil de respirar profundamente y vigoroso. La respiración puede llegar a ser más rápida y baja que normal. Esto puede limitar la capacidad de una persona de enganchar a actividades vigorosas.
• El ozono puede agravar asma. Cuando los niveles del ozono son altos, más gente con asma tiene ataques que requieran la atención o el uso de un doctor de la medicación. Una razón que sucede ésta es que el ozono hace a gente más sensible a los alergénicos tales como animales domésticos, polen, y ácaros del polvo, que son disparadores comunes de los ataques del asma.
• El ozono puede aumentar susceptibilidad a las infecciones respiratorias.
• El ozono puede inflamar y dañar la guarnición de los pulmones. Dentro de algunos días, las células dañadas son vertiente y substituir-mucho gusto que la piel pela después de una quemadura. Los estudios sugieren que si este tipo de inflamación sucede en varias ocasiones sobre un período de largo plazo (meses, años, un curso de la vida), el tejido pulmonar pueda marcarse con una cicatriz permanentemente, dando por resultado la pérdida permanente de función de pulmón y un de baja calidad de la vida.

Índice de la calidad del aire (AQI): Contaminación de la partícula

¿Cuál es contaminación de la partícula?

La contaminación de la partícula (también conocida como “materia de partículas”) en el aire incluye una mezcla de sólidos y de gotitas del líquido. Algunas partículas se emiten directamente; otros se forman en la atmósfera cuando otros agentes contaminadores reaccionan. Las partículas vienen en una amplia gama de tamaños. Ésos menos de 10 micrómetros en diámetro son tan pequeños que pueden conseguir en los pulmones, potencialmente causando problemas de salud serios. Diez micrómetros son más pequeños que la anchura de un solo pelo humano.

• Partículas finas. Las partículas menos de 2.5 micrómetros en diámetro se llaman las partículas “finas”. Estas partículas son así que pequeño pueden ser detectadas solamente con un microscopio electrónico. Las fuentes de partículas finas incluyen todos los tipos de combustión, incluyendo los vehículos de motor, de centrales eléctricas, de quemarse de madera residencial, de fuegos del bosque, de quemarse agrícola, y de algunos procesos industriales.
• Partículas de polvo gruesas. Las partículas entre 2.5 y 10 micrómetros en diámetro se refieren como “gruesas.” Las fuentes de partículas gruesas incluyen el machacamiento u operaciones que muelen, y sacan el polvo revuelto para arriba por los vehículos que viajan en los caminos.

¿Cuáles son los efectos de salud y quién está lo más a riesgo posible?

Las partículas más pequeño de 10 micrómetros en diámetro pueden causar o agravar un número de problemas de salud y haber sido ligadas a enfermedades y a muertes de enfermedades del corazón o de la pulmón. Estos efectos se han asociado a exposiciones a corto plazo (generalmente sobre 24 períodos de la hora, pero posiblemente tan corto como una hora) y a exposiciones a largo plazo (años).

• Los grupos sensibles para la contaminación de la partícula incluyen a la gente con enfermedad del corazón o de la pulmón, a más viejos adultos (quién puede tener undiagnosed enfermedad del corazón o de la pulmón), y a niños.
• La gente con el corazón o el pulmón enfermedad-tal como paro cardíaco congestivo, enfermedad de la arteria coronaria, asma, o adultos pulmonares enfermedad-y más viejos obstructores crónicos es más probable visitar cuartos de emergencia, se admita a los hospitales, o en algunos casos, incluso dado. Cuando está expuesta a la contaminación de la partícula, la gente con enfermedad cardíaca puede experimentar dolor de pecho, palpitaciones, el shortness de la respiración, y la fatiga. La contaminación de la partícula también se ha asociado a arritmias cardiacas y a ataques del corazón.
• Cuando está expuesta a las partículas, la gente con enfermedad de la pulmón existente puede no poder respirar tan profundamente o vigoroso como ella normalmente. Pueden experimentar síntomas tales como toser y shortness de la respiración. La gente sana también puede experimentar estos efectos, aunque ella es poco probable experimentar efectos más serios.
• La contaminación de la partícula también puede aumentar susceptibilidad a las infecciones respiratorias y puede agravar enfermedades respiratorias existentes, tales como asma y bronquitis crónica, causando más uso de la medicación y más visitas del doctor.

Índice de la calidad del aire (AQI): Monóxido de carbono (CO)

¿Cuál es monóxido de carbono?

El monóxido de carbono (CO) es un gas inodoro, descolorido. Forma cuando el carbón en combustibles no se quema totalmente. El extractor del vehículo contribuye áspero 60 por ciento de todas las emisiones del monóxido de carbono por toda la nación, y hasta 95 por ciento en ciudades. Otras fuentes incluyen la combustión del combustible en procesos industriales y fuentes naturales tales como wildfires. Los niveles del monóxido de carbono son típicamente los más altos durante el tiempo frío, porque las temperaturas frías hacen la combustión las inversiones menos completas y causa que atrapan los agentes contaminadores cerca de la tierra.

¿Cuáles son los efectos de salud y quién está lo más a riesgo posible?

El monóxido de carbono entra en la circulación sanguínea con los pulmones y los lazos a la hemoglobina, la sustancia en la sangre que lleva el oxígeno a las células. Reduce realmente la cantidad de oxígeno que alcanza los órganos y los tejidos finos del cuerpo.

• La gente con enfermedad cardiovascular, tal como angina, está lo más a riesgo posible. Pueden experimentar dolor de pecho y otros síntomas cardiovasculares si los exponen al monóxido de carbono, particularmente mientras que ejercita.
• La gente con los sistemas cardiovasculares y respiratorios marginales o comprometidos (por ejemplo, individuos con paro cardíaco congestivo, enfermedad cerebrovascular, anemia, enfermedad de la pulmón obstructora crónica), y posiblemente los infantes y los fetos jóvenes, también pueden estar en mayor riesgo de la contaminación del monóxido de carbono.
• En individuos sanos, la exposición a niveles más altos del monóxido de carbono puede afectar vigilancia y la visión mentales.

Índice de la calidad del aire (AQI): Dióxido de sulfuro (SO2)

¿Cuál es dióxido de sulfuro?

Se produce el dióxido de sulfuro (SO2), un gas descolorido, reactivo, cuando los combustibles con sulfuro tales como carbón y aceite se queman. Las fuentes importantes incluyen centrales eléctricas y calderas industriales. Generalmente, los niveles más altos del dióxido de sulfuro están cerca de complejos industriales grandes.

¿Cuáles son los efectos de salud y quién está lo más a riesgo posible?

El dióxido de sulfuro es un gas irritante que es quitado por los pasos nasales. Moderar los niveles de actividad que la boca del disparador que respira, por ejemplo una caminata enérgica, es necesaria para que el dióxido de sulfuro cause a efectos de salud.

• La gente con asma que es aire libre físicamente activo es más probable experimentar los efectos de salud del dióxido de sulfuro. El efecto principal, incluso con la breve exposición, es el enangostar de las vías aéreas (llamadas bronchoconstriction). Esto puede causar wheezing, tirantez del pecho, y el shortness de la respiración. Los síntomas aumentan mientras que los niveles del dióxido de sulfuro y/o los ritmos respiratorios aumentan. Cuando la exposición al dióxido de sulfuro cesa, la función de pulmón vuelve típicamente a normal dentro de una hora.
• En los niveles muy altos, el dióxido de sulfuro puede causar wheezing, tirantez del pecho, y el shortness de la respiración incluso en la gente sana que no tiene asma.
• La exposición a largo plazo al dióxido de sulfuro puede causar enfermedad respiratoria, alterar los mecanismos de defensa del pulmón, y agravar enfermedad cardiovascular existente. La gente con enfermedad cardiovascular o enfermedad de la pulmón crónica, tan bien como niños y más viejos adultos, puede ser la más susceptible a estos efectos.

¿Dónde puedo conseguir más información?

Para la información sobre calidad del aire en tu área, Web site de AIRNow de la visita EPA en http://www.epa.gov/airnow/.

Para la información sobre los programas en curso para mejorar calidad del aire, visita www.epa.gov/air.

Los focos de AQI en calidad al aire libre del aire. Para la información sobre calidad de interior del aire, entrar en contacto con el teléfono directo de interior de la información de la calidad del aire de EPA en (800) 438-4318 o visitar http://www.epa.gov/iaq