Cómo las medicaciones trabajan
Mifepristone. Mifepristone (la píldora de aborto o el RU-486) es una medicación que fue desarrollada y probó específicamente como agente aborto-que inducía. Primero fue licenciado en Francia y China en 1988. Ha sido utilizado desde entonces con seguridad por millones de mujeres por todo el mundo. Era aprobado para el uso en los E.E.U.U. en septiembre de 2000.
Mifepristone se toma bajo la forma de píldora. Trabaja bloqueando la progesterona de la hormona, que es necesaria sostener embarazo. Sin esta hormona, la guarnición del útero analiza, la cerviz (abertura del útero o de la matriz) ablanda, y sangría comienza.
Methotrexate. Methotrexate se ha utilizado en los E.E.U.U. desde 1953, cuando fue aprobado por el FDA para tratar ciertos tipos de cáncer. Desde ese tiempo, los investigadores médicos han descubierto otras aplicaciones importantes para la droga. Una de estas aplicaciones es extremo embarazos involuntarios. Aunque el FDA no consideraba el methotrexate para este propósito específico, los clínicos pueden prescribir el methotrexate para el aborto temprano.
Methotrexate se da generalmente a una mujer embarazada bajo la forma de inyección, o al tiro, aunque también puede ser tomado oral. Para el proceso en curso de la implantación que ocurre durante el primer varias semanas después del concepto.
Misoprostol. Dentro de algunos días después de tomar mifepristone o el methotrexate, se toma una segunda droga, misoprostol. Las tabletas de Misoprostol (que se puede colocar en la vagina, entre la mejilla y la goma, o tragado) causan el útero al contrato y vacian. Esto termina el embarazo.
Mifepristone y el trabajo del methotrexate de diversas maneras, y ellos tendrán tan efectos levemente diversos en el cuerpo de una mujer. Un clínico puede ayudar a una mujer a decidir si el aborto médicamente inducido es la opción derecha para ella, y que de las dos drogas ella debe utilizar.
¿Cuanto tiempo los abortos médicos toman?
Puede tomar dondequiera a partir alrededor de de un día a 3-4 semanas a partir del tiempo tomas de una mujer la primera medicación hasta que se termina el aborto médico. La longitud del tiempo depende en la parte en la cual se toman las medicaciones y cuando se utiliza el misoprostol. El aborto completo ocurre generalmente más pronto con el mifepristone comparado al methotrexate. La mayoría de las mujeres que toman mifepristone abortará en el plazo de cuatro horas de usar misoprostol. El cerca de 95% tendrán un aborto completo dentro de una semana. Con el methotrexate, 80-85% de mujeres abortará en el plazo de 2 semanas de tomar la primera medicación. Algunos durarán y pueden utilizar dosis adicionales del misoprostol.
Durante y después de un aborto médico
Algunas mujeres tendrán sangría vaginal después de la primera droga. Esta sangría puede ser ligera, o puede ser como un período pesado. Después de tomar el misoprostol, el obstaculizar y el sangrar comienzan generalmente dentro de algunas horas, aunque puede durar. El obstaculizar y el sangrar pueden ser más que con un período menstrual normal. Las pautas escritas y verbales se dan a todas las mujeres para ayudaros a saber qué esperar, y cuándo llamar la clínica para la evaluación adicional.
La mayoría de las mujeres en los Estados Unidos utilizan el misoprostol y expelen el embrión en el país. Una mujer que considera el aborto médico necesitará ser preparada para esto. El personal de la clínica proporcionará la dirección y contestará a preguntas sobre qué esperar y cómo manejar los efectos secundarios en el país.
Los efectos secundarios mas comunes del aborto médico son causados por misoprostol. Además de calambres y de la sangría, los efectos secundarios tempranos pueden incluir: dolor de cabeza, náusea, el vomitar, diarrea, fiebre, frialdades, o fatiga. Si las experiencias de una mujer gripe-como síntomas o dolor abdominal más de 24 horas después de usar misoprostol, ella se aconsejan llamar la clínica.
La mayoría de las mujeres tienen calambres por varias horas, y muchos los coágulos de sangre del paso mientras que están abortando. Algunas mujeres pueden ver el saco grisáceo del gestational. Sin embargo, el embrión no será visto probablemente entre los coágulos de sangre. En 49 días LMP, el tamaño del embrión será cerca de un quinto de una pulgada. En un embarazo anterior, puede ser que sea mucho más pequeño que ése. Los calambres y la sangría comienzan generalmente a facilitar después de que se haya pasado el tejido fino embrionario, pero la sangría puede durar por una a dos semanas después del aborto médico.
Algunas mujeres divulgan que su primer período menstrual regular después de un aborto médico es más pesado, o más largo, o de una cierta otra manera diferente de normal para ellas. Por el segundo período después del aborto, sus ciclos deben estar de nuevo a normal.
Complicaciones posibles
Cerca de 95-98% de mujeres tendrá un aborto médico acertado. Las complicaciones son raras. Sin embargo, un porcentaje pequeño de las mujeres (aproximadamente 0.5-2%) necesitará una aspiración de la succión (similar a un aborto quirúrgico) debido a la sangría pesada o prolongada. Por la mitad alrededor de estos casos, esta sangría pesada ocurre 3-5 semanas después de tomar las medicaciones. Raramente, en aproximadamente 0.1-0.2% de casos, una transfusión de sangre se pudo requerir para tratar la sangría muy pesada. Algunas mujeres también eligen tener una aspiración de la succión porque preferirían no esperar el aborto médico que se terminará en sus el propios.
En el cerca de 1% de casos o de menos, las medicaciones no trabajan y el embrión continúa creciendo. En estos casos, un procedimiento de la succión (aborto quirúrgico) se debe hacer para vaciar el útero y para terminar el aborto. El decidir a continuar el embarazo para llamar no es una opción después de tomar la primera medicación porque las medicaciones pueden causar defectos de nacimiento en el embarazo.
Siete muertes en Norteamérica se han divulgado en las mujeres que seguían el uso de mifepristone/misoprostol, de más de 700.000 casos. Una muerte era el resultado de un embarazo ectópico (una condición preexistente no relacionada con el uso de mifepristone/misoprostol), y seis muertes se han atribuido al sepsis. No se ha establecido ninguna relación causal entre las medicaciones y estas fatalidades raras.
No aparecen ser ninguna complicaciones a largo plazo asociada al uso de estas drogas.
Cuidado de la carta recordativa
El aborto médico requiere una visita de la carta recordativa a la clínica o a la oficina médica. Esta visita de vuelta es muy importante ser segura que se ha terminado el aborto. Además, una mujer debe entrar en contacto con su abastecedor del cuidado médico sobre cualesquiera problemas o preocupación que ella tenga durante el aborto médico.
Propaganda del Contra-Aborto sobre el aborto médico
los activistas del Contra-aborto demandan que el aborto médico es inseguro para las mujeres, aun cuando allí no son ninguna evidencia para apoyar esta demanda. La meta verdadera de esos activistas es parar todos los tipos de aborto legal - una situación que pondría las vidas y la salud de mujeres en peligro. Cuando el aborto era ilegal en los Estados Unidos (del último 1800s hasta 1973), mujeres más embarazadas muertas de complicaciones de abortos uno mismo-inducidos o los abortos se realizaron por los médicos inexperimentados que de cualquier otra causa. Hoy, el aborto es uno de los procedimientos médicos mas comunes y más seguros. Porque abortos anteriores son los más seguros, el aborto médico es un avance médico importante para las mujeres, y una opción esos muchos elige.
Referencias
Derecho de Allen, Westhoff C, DeNonno L, Fielding SL, Schaff SA. Curetaje después del aborto mifepristone-inducido: frecuencia, sincronización, e indicaciones. Obstet Gynecol 2001; 98: 101-106.
Fischer M, Bhatnagar J, Guarner J, y otros. El síndrome tóxico fatal del choque se asoció a sordelli del Clostridium después del aborto médico. Inglés nuevo J Med 2005; 353:2352 - 2360.
Grimes DA. Aborto médico en embarazo temprano: Una revisión de la evidencia. Obstet Gynecol 1997; 89: 790-6.
Kahn JG, Becker BJ, MacIsaac L, y otros. La eficacia del aborto médico: Un meta-análisis. Contracepción 2000; 61:29 - 40.
Middleton T, Schaff E, Fielding S, y otros. Ensayo seleccionado al azar del mifepristone y del misoprostol bucal o vaginal para el aborto con 56 días del período menstrual pasado. Contracepción 2005; 72:328 - 332.
Paul M, Creinin MD (eds). Suplemento en el aborto médico temprano. J Obstet Gyn 2000; 183: S1-S94.
Mifepristone SH, de Stadalius LS, de las cartas francas P, de la sangre derramada BZ, de Poppema 200mg de Schaff EA, de Eisinger S. de la Bajo-dosis y misoprostol vaginal para el aborto. Contracepción 1999; 59: 1-6.
Schaff EA, Fielding SL, Eisenger SH, Stadalius LS, un mifepristone más lleno de la Bajo-dosis del L. seguido por misoprostol vaginal en 48 horas para el aborto hasta 63 días. Contracepción 2000; 61: 41-46.
Schaff EA, Fielding SL, Westhoff C. seleccionó al azar el ensayo de oral contra misoprostol vaginal en un día después del mifepristone para el aborto médico temprano. Contracepción 2001; 64:81 - 85.
Wiebe E, Dunn S, Guilbert E, Jacot F, la comparación de Lugtig L. de los abortos inducidos por el methotrexate o el mifepristone siguieron por misoprostol. Obstet Gynecol 2002; 99:813 - 9.
Para más información
Para la información o las remisiones a los abastecedores cualificados del aborto, llamar el teléfono directo gratis de la federación nacional del aborto: 1-800-772-9100.
Días laborables: 8:00 Mañana - 9: 00 P.M.
Sábados: 9:00 Mañana - 5: Tiempo del este de 00 P.M.
Federación nacional del aborto
1755 avenida de Massachusetts, nanovatio, habitación 600
Washington, dc 20036
202-667-5881
Para más información sobre el aborto médico ver el aborto médico: Historia y descripción.
Escritores: Susan Dudley, PhD, y Stephanie Mueller
Copyright ©2006, federación nacional del aborto
Octubre de 2006 revisado. |
