|
|
El alcohol se ligó al riesgo creciente del cáncer de pecho
Fecha del artículo: 23 Abr de 2007 - 7:00 PDT
Un nuevo estudio danés sugiere que cuanto más alcohol que una mujer consume por semana, el más alto ella las ocasiones del cáncer de pecho que se convierte.
El estudio se publica en el diario europeo de la salud pública.
Los investigadores, conducidos por dr Lina Morch del centro para la investigación del alcohol en Dinamarca, siguieron a grupo de 17.647 enfermeras femeninas a partir de 1993 a 2001. Los envejecieron 45 y excedente y terminaron los cuestionarios sobre su producto y patrón del alcohol, y otros factores de la forma de vida al principio del estudio. Durante el período 457 de la carta recordativa diagnosticaron a las mujeres con el cáncer de pecho.
Usando un método estadístico conocido como gravamen proporcional Cox del peligro, los investigadores podían determinar el riesgo del cáncer de pecho de diversos niveles y patrones de la consumición del alcohol.
Los resultados demostraron eso:
-- Diez por ciento de las mujeres eran van de borrachera a bebedores. Ésa es ellos bebió más de 4 bebidas al día.
-- 13 por ciento de ellas eran fin de semana van de borrachera a bebedores. Ésa es ellos bebió más de 10 bebidas entre viernes y domingo.
El artículo continúa abajo y (gracias) |
|
-- Una mujer que bebió entre 22 a 27 bebidas a la semana era 2.3 veces más probable desarrollar el cáncer de pecho que una mujer que tenía solamente 1 a 3 bebidas una semana.
-- Para cada bebida adicional del alcohol a la semana, el riesgo del cáncer de pecho fue para arriba por 2 por ciento.
-- Si esta bebida adicional estaba al fin de semana, el riesgo fue para arriba por 4 por ciento.
-- Beber 4 a 5 bebidas en el día pasado de la semana (bingeing antes del fin de semana) aumentó el riesgo en 55 por ciento comparados con tener solamente una bebida en este día.
Una bebida en Dinamarca está sobre 12g del alcohol, o 1.5 veces la unidad 8g utilizó en el Reino Unido.
Esto es áspero igual a una botella de cerveza o de un cristal de vino o de alcoholes.
Los investigadores concluyeron eso:
“Para la consumición del alcohol sobre el producto lo más frecuentemente divulgó, el riesgo del cáncer de pecho se aumenta. El riesgo es de menor importancia para los niveles moderados pero los aumentos para cada bebida adicional consumida durante la semana.”
La “consumición del fin de semana y va de borrachera beber implica un aumento adicional en riesgo del cáncer de pecho,” ellos agregó.
Especulando en la explicación para el acoplamiento entre el alcohol y el cáncer de pecho, los investigadores sugieren que el alcohol aumenta niveles del estrógeno, la hormona implicada con el desarrollo del cáncer de pecho.
Los investigadores precisaron que mientras que sus figuras demuestran un acoplamiento significativo entre la consumición del alcohol y el riesgo semanales totales del cáncer de pecho, allí eran también un efecto del patrón que venía a través, en que los muchos que beben de alcohol en un espacio corto del tiempo están ligados a los riesgos más altos.
Este los lazos adentro con su teoría que cuanto más alcohol hay en la circulación sanguínea a cualquier momento, más arriba el estrógeno nivela.
¿Cuánto alcohol está en una bebida?
En el Reino Unido, una unidad del alcohol es 8g o 10 ml de alcohol puro. Cuánto alcohol está en una bebida depende de cómo es grande es la bebida, y su concentración del alcohol. El alcohol es medido en ABV, o alcohol por el volumen.
Por ejemplo:
-- La mitad de la pinta de cerveza normal o de sidra (3.5 por ciento ABV) es 1 unidad.
-- Una botella de 400 ml de alcopop (5 por ciento ABV) es 2 unidades.
-- Un cristal pequeño de 125 ml de vino (9 por ciento ABV) es 1 unidad.
-- Una poder de 500 ml de cerveza dorada normal (4 por ciento ABV) es 2 unidades.
-- Una poder de 500 ml de cerveza dorada extrafuerte (8 por ciento ABV) es 4 unidades.
-- Una medida de la publicación 25ml del alcohol (40 por ciento ABV) es 1 unidad.
Sin embargo, muchas bebidas vienen en diversas fuerzas. Por ejemplo la cerveza y la cerveza dorada pueden extenderse a partir del 3.5 a 9 por ciento, vino a partir del 9 a 13 por ciento.
Qué pudo parecerse ser un salto pequeño en el tamaño de cristal podría terminar tan encima de ser las unidades dobles. Por ejemplo, un cristal más típico de vino consumido en el país o en un restaurante o una publicación es más cercano a 160 ml de 12 por ciento ABV, que es la unidad casi 2.
El límite semanal recomendado para los hombres es 21 unidades y para las mujeres es 14 unidades. También se recomienda que tienes por lo menos un día sin alcohol claro a la semana.
El “beber del alcohol, patrones de la consumición y cáncer de pecho entre enfermeras del danés: un estudio de la cohorte.”
Lina S. Mørch, Ditte Johansen, Lau C. Thygesen, Anne Tjønneland, Ellen Løkkegaard, Claudia Stahlberg, y Morten Grønbæk.
El diario europeo del acceso del avance de la salud pública publicó el 18 de abril de 2007.
doi: 10.1093/eurpub/ckm036.
Chascar aquí para el extracto.
Chascar aquí para Drugscope - sitio experto BRITÁNICO independiente de la información en el alcohol y otras drogas.
Escrito cerca: Prado de Catharine
Escritor: Noticias médicas hoy
|
|
