Ella hace frente a crítica constante, demanda que ella es un publicidad-buscador, y exige que ella lleva a bebés americanos en vez de mirar al mundo que se convierte para los niños.
Pero el circo de “Brangelina” retumba encendido, unperturbed, que encendido más allá de forma no es ninguna sorpresa. Desde que ella primero golpeó el stardom, ella ha sido desafiantemente poco convencional, si él se está jactando de sexo inusual, demostrando de su colección de cuchillos, o su grande, y algo se sentirá que desfigura, colección de tatuajes.
Aunque está reconocida el mundo encima, ella es una mujer conocida verdad por muy pocos, pero su hermano, el agente y el asilo Voight de 33 años de director James, pueden honesto demandar ser uno de ellos.
Un hombre callado que ha pasado mucha de su vida en la sombra de su hermana más joven famosa, él busca raramente la luz de calcio.
Pero con el montaje de la preocupación sobre el comportamiento de Angelina, él ha utilizado su primera entrevista del periódico para defender su reputación y para verter una cierta luz en la educación dañada y disfuncional que los ha formado ambos.
En una penetración fascinadora en un mundo muy privado, él culpa bullying y la manipulación de su padre hermoso del película-héroe, Jon Voight, estrella del vaquero de la medianoche, por marchitar ambas sus vidas.
Y él dice que es el trauma de su niñez que ha conducido a su hermana para crear una familia enorme y independiente sus el propios.
Ya emocionalmente vulnerable, la muerte de su madre en enero de este año ha dejado 31 años Angelina rotos. Ella está comiendo poco y se parece ya ser perdidosa sus curvas famosas.
Ahora, más que siempre, dice a su hermano, ella se determina de poner su fe en las vidas de los niños - y quién sabe cuántos habrá - ella está recolectando alrededor de ella.
“No tengo ninguna memoria en toda mi madre que grita en mí o en mi hermana,” James explica. “Solamente tengo memorias horribles de mi padre y de la manera que él se comportó. Él era tan resistente en nuestra madre.
“Él vivió en la misma ciudad. Lo vimos alrededor de tiempo de Navidad o en los decretos de la escuela. Él estaba siempre alrededor pero él nunca hizo su trabajo como padre.
“Pienso que una de las razones Angelina y yo cuida tanto para la gente es su tratamiento de nuestra madre. Angelina y yo éramos muy protectores de ella por esa razón.”
Era su madre, Marcheline Bertrand, que proporcionó el apoyo emocional a sus vidas, él dice - el un punto de la estabilidad en medio del caos. Su pérdida al cáncer, envejecido apenas 56, ha sido devastadora.
“Angie lo tiene convertido porque ella se está afligiendo,” admite muy delgadamente. “Es incluso difícil que ella coma. Guardo el decir a ella, “no olvidarte de comer”.
“Solamente sabes que ella no presta mucha atención al alimento de todos modos y ella ha estado pasando con un proceso de la pena como mí. Ella no tiene deseó comer, ni la tiene podida a.”
Ought haber sido una niñez privilegiada para James y Angelina. Llevado en 1973 y 1975 respectivamente, eran miembros de la aristocracia de Hollywood. Como los adolescentes ellos eran educados en la escuela secundaria Hills de Beverly, mater del alma a las estrellas - una escuela hizo un alambique más famoso por su papel central en las colinas de Beverly duraderas de la serie 90210.
Ciertamente, James recuerda la seguridad doméstica de la rutina de su madre con el afecto.
“Había mucho esa sensación casera cuando nos volvimos de escuela,” él recuerda.
“Angie y yo caminaríamos adentro y comentaríamos respecto a cómo podríamos oler cosas que cocinaban y que cocían al horno en la cocina.
“Mi momia era en el cerciorarse de metódico nosotros hizo nuestra preparación perfectamente. Ella haría contornos para ayudarnos. Cuando éramos más jóvenes, ella utilizó tarjetas de destello.
“O ella estaría en el medio de cocinar y tomaría una zanahoria y nos enseñaría sobre el vehículo o la fruta de modo que fuera visual también. Angie ahora es igual con ella los cabritos.”
Marcheline, una belleza de la herencia Francés-Canadiense y del Iroquois mezclada, era actriz en la su propia derecha cuando ella casó Voight en 1971. Pero era una breve sociedad. Se separaron en 1976, poco después el nacimiento de Angelina.
James y Angelina rechazan hablar de las razones de la desintegración de sus padres - aunque ha habido rumores persistentes de womanising.
Que los esfuerzos de todo el Marcheline creen un hogar feliz, era imposible escapen la influencia destructiva de Voight.
El dinero era uno de muchos campos de batalla, aunque debe apenas haber habido una escasez de efectivo.
Antes de 1975, él era un nombre de la casa, hermoso, azul-eyed y en demanda.
Con todo según James, era una batalla constante - al punto que redujeron Angelina y su más viejo hermano a abogar por con él a la paga la ayuda de niño él debió.
“Intenté cuando estaba solo con él,” recuerdo difícilmente a James. “Los alimentos eran siempre una edición. Él lo demandaría tomaba el buen cuidado de ella.
“Pero en momia de la realidad tensionaba hacia fuera y tuvimos que decirte que él causara el problema. Éste sería cuando era 13 y Angie era 11.
“Teníamos definitivamente un gusto de su comportamiento manipulante. Pero era cuando él trató de mi madre que realmente lo vimos el tirar de las secuencias.
“Y eso nos hizo muy tristes y enojados. Angelina y yo vimos a mi momia opresa. Somos protectores ahora de mujeres en sus el propios y, por supuesto, de niños.”
Era una experiencia que condujo al hermano y a hermana más cercanos e iguala hoy sus fronteras de la relación en intensidad. H para el “asilo” es tattooed en la muñeca de Jolie.
Notorio, ella te dio un beso largo y apasionado al celebrar a su Oscar éxito para la muchacha, interrumpido en 2000.
James, que tiene las mismas miradas de pulso que su hermana, viaja con el alfilerillo y Angelina en muchas de sus expediciones extranjeras, y pasa horas en la compañía de su cría cada vez mayor.
Creciendo para arriba, nunca iban hambrientas, pero había dificultades. Nadie en Hollywood camina - Los Ángeles no se construye para ayudar peatones - con todo ni Angelina ni James podría producir un coche.
Él explica: “Una de las cosas más tristes de mi vida sucedió cuando era 16, que es cuando puedes conseguir tu permiso de conducir en LA. No tenía un coche en High School secundaria y ni uno ni otro hizo Angelina.
“Intentar imaginarse. Vas a las colinas de Beverly arriba, una de las High Schools secundarias más ricas de la nación. Incluso el coche más barato que cualquier persona tiene es brandnew. Todos mis amigos están bien apagado. Tengo un padre de la película-estrella y ningún coche.
“Era debilitante. No fui al prom [el toque de luz social de una carrera americana de la High School secundaria] porque me sentía incómodo que el papá tendría que conducirme. Es una cosa embarazosa.
“Los años significativos de fechar y de familiarización con, no experimenté cualquiera de eso. No experimenté lo que pienso soy uno de los tiempos más importantes de la vida de una persona, y ni uno ni otro hizo Angelina. Afectó a nosotros dos.
“Cuando consistía en universidad y finalmente fechar fui a mi papá y te dije cuáles era como para mí en High School secundaria. Él no intentó entender en todos. Él dijo que él no tenía dinero.”
Era una lección de que ni unos ni otros de ellos se olvidaron. James dice: Ahora han conducido a “Angie para ser una mujer independientemente rica porque vimos como cuáles era ser en la misericordia alguien que controla el dinero y tira de las secuencias.
“Había las épocas en que nuestro papá era awesomely bueno con nosotros, pero mi memoria más grande y que habita lo más es que él miraría más a nuestras averías que a nuestras fuerzas.”
Debe, después, haber sido particularmente duro seguirlo en la industria de la película. Ciertamente para toda su sensibilidad y buenas miradas, James ha anotado solamente éxito modesto con las partes en el pecado original de 2001 películas - starring a su hermana - y la bola del monstruo, que starred a marido de su hermana entonces, Billy Bob Thornton.
James dice: “Mirar qué Angelina está haciendo - su trabajo con los Naciones Unidas, levantando el conocimiento de refugiados. Acaba de ser grande si el papá la elogiaría, o te envía un mensaje del estímulo. Pero la nunca oyen esas palabras de él.”
Sin embargo, no hizo nada blunt sus ambiciones o su determinación. De hecho, el Angelina joven era precocious de muchas maneras.
Esto era una muchacha suficientemente confidente comenzar una relación sexual en la edad de 14 y traer a su amante de nuevo a vivo debajo de la misma azotea con la tolerancia, si no la aprobación, de su madre.
James niega que su hermana es un carácter domineering, demandando que es su rapidez de decisión famosa, como su amor de cuchillos y ella se jacta del sexo sadomasoquista, una tentativa de ser independiente del control de la gente.
Pero él no está avergonzado admitir que él está bajo su influencia, en todas las clases de maneras.
“La son siempre muy protectora de mí en lo que respecta a mi vida romántica, que amo,” él sonríe. “Ella quisiera que estuviera con la mujer adecuada. Cuando vienes de un hogar divorciado, el divorcio es lo que deseas desesperadamente evitar.
“No he encontrado quizá a mujer adecuada porque mi hermana es demasiado picky para mí. Cualquier mujer tiene que pasar a través de dos filtros, de mí y entonces de mi hermana.
“Soy un perfeccionista al lado de naturaleza. Entonces, porque estoy así que cerca de Angie es como he conseguido ya a mujer perfecta en mi vida y es duro para cualquier persona otro vivir hasta eso.
“Voy a Angie para el consejo y no haré cualquier cosa sin ella porque éramos así que cercano como niños.”
Su influencia en él es así que profundo, él lo demanda incluso se ha persuadido para adoptar a un niño mismo - proporcionado él puede encontrar a un socio primero. Angelina incluso ha traído alrededor de un cambio de la carrera, persuadiéndolo pasar partes grandes de su tiempo que hacía campaña para la caridad. Él se está preparando actualmente para participar en una campaña importante de los E.E.U.U. para luchar el SIDA pandemic en Uganda.
La demanda ultraja a James que su relación pudo de cualquier manera ser inadecuada - las demandas incitado por “que” besar después del Oscars 2000.
“No di a Angie un beso francés, era algo simple y encantador,” él insiste.
“Ella estaba a punto de apagarse a México acabar pecado original de la película con Antonio Banderas. La felicité en el triunfo de Oscar y te di un beso rápido en los labios. Fue encajado a presión y se convirtió en una cosa grande alrededor del mundo.”
Se parecía en un punto la relación fracturada entre Angelina y su padre estaba en la reparación. El par participó en el Croft 2001 de Lara de la película: Raider de la tumba, por ejemplo, con Voight jugando a su padre de la en-pantalla.
Pero Voight la estropeó yendo en el acceso Hollywood, una demostración de la charla de los E.E.U.U. del primero-tiempo, y acusar a su hija de tener “problemas mentales serios”. Jolie respondió legalmente borrando su apellido, Voight, y la prohibición de él de ver a sus niños. No han hablado desde entonces.
La relación de Voight con su hijo, mientras tanto, es una poco mejor. Pero no mucho. Voight tiene todavía hablar con James en la persona que sigue la muerte de su madre, una omisión los hallazgos del hijo apenas capaces de creer.
“Mi papá dejó un mensaje del voicemail que era muy bueno, deseando condolencias yo y a mi hermana. El era lo que él hizo,” dice a James, el suyo voz pesada con sarcasmo.
Ahora, con la muerte de su madre, la herida es cruda rojo.
“Él era muy resistente en mi momia por años y entonces la persona que él era resistente se ha encendido. Él no puede ahora hacer cualquier cosa, él no puede fijar eso y es muy doloroso,” James dice.
“En un cierto punto tengo que poder dejo mi amargura y la cólera hacia él ir y mí ahora está trabajando en ésa. Creo a mi madre en un lugar mejor. Qué tengo que tratar es que no hay cosa tal como él ahora que hace la compensación - él ha perdido su ocasión y que las marcas justas yo y Angelina trastornaron aún más.
“Cuando primero perdí a mi madre, no podría parar el gritar. Afortunadamente, estaba con Angie cuando oímos. Era un momento tan grande.
“Si Angelina entendía algo sobre padres que falta antes, ella totalmente ahora entiende. Angelina y yo somos huérfanos también, de una manera. Cuando ves a esos cabritos en orphanages, se aferran el uno al otro. Y eso es exactamente lo que él tiene - se tiene.”
|
