Marrón de Tina: El libro abrasador del redactor justo de la Ex-Vanidad representa a su “amigo” Diana como neurótico spiteful y manipulante
Broncear, cuando un redactor británico joven ambicioso cargó con dar vuelta alrededor de las fortunas de un título enfermo, no la picó las palabras. Ella describió a Charles como irritable, uno mismo-obsesionado y, en 36, prematuramente viejo.
Ella dijo que él se rodeó con un surtido de gurúes, intentado para entrar en contacto con a su tío muerto Earl Mountbatten aunque un tablero del ouija y que fue despedido por su padre como “wimp”.
¡Retrataron a Diana, mientras tanto, como un agitado y exigir shopaholic quién fue obsesionada con su imagen pública, horas gastadas con ella los recortes de la prensa, y regularmente assuaged su soledad bailando a wham! en su Walkman de Sony.
La exposición atontaron inicialmente una corte real por la cual estaba sin preparación para un asalto tan inflexible así que el bien informado y bien-haber conectado una fuente - el marrón de Tina es la esposa de sir Harold Evans, el redactor anterior altamente respetado de Sunday Times.
Pero a pesar de una acción apresuradamente dispuesta del rearguard, en la cual alinearon a los amigos domésticos de Charles y de Diana a la cuenta del marrón de los desperdicios, la divulgación real nunca sería igual otra vez.
Historias siempre más espeluznantes sobre el estado de la unión real se convirtieron en forraje diario del tabloid.
Forma ayudada de Diana misma el clima de la histeria haciendo la fuente secreta para el libro de Andrew Morton 1992, Diana: Su historia verdadera, que se ha mirado desde entonces como la cuenta definitiva de una Diana inocente agraviada por la casa de Windsor.
Ahora, sin embargo, apenas cuatro meses antes del décimo aniversario de la muerte de Diana, marrón de Tina han revisitado la unión en un libro nuevo, los Chronicles de Diana, que presenta un más equilibrado pero, si algo incluso un retrato más triste de la unión y sus jugadores principales.
Mientras que su 1985 Diana culpada el artículo el “agujerear” y marido neglectful para su transformación lenta del ratón en la estrella internacional, la nueva publicación la representa como cazar “neurótico” spiteful, manipulante, de la medio-comprensión en Charles y entonces serie de otros hombres ricos para su estado y abundancia.
Demandas del marrón haberse entrevistado con a más de 250 iniciados, algunos de quién nunca han hablado público sobre Diana antes.
Se extienden de Tony Blair - que papel en la orquestración del entierro de la princesa fue representado recientemente en la película la reina - a dr James Colthurst, el hijo que monta en bicicleta de un baronet que ha roto un silencio de 15 años sobre su papel secreto en pasar en las reminiscencias grabadas de Diana a Morton.
El libro, ser serializado en vanidad favorablemente más adelante esta semana, hace una serie de alegaciones alarmantes:
el lDiana persiguió despiadadamente a Charles debido a su posición. Su madre Frances Shand Kydd intentó hablarla fuera de la unión. Cuando ella exigió saber si ella amara a príncipe o amara “cuáles él es”, Diana replicada: “Cuál es la diferencia?”
Camilla, hasta este momento visto como amor verdadero de Charles, también estuvo interesado en él solamente porque él era el heredero al trono.
Ella era enamorada con su primer marido, Andrew Parker Bowles, a que ella persiguió implacablemente por seis años. Camilla comenzó eventual su asunto adúltero en la venganza para la infidelidad de Andrew.
Diana tenía dos “los assignations” con Charles en el tren real antes de su unión, entonces cooperada con negaciones por el palacio para preservar su imagen del virginity.
Diana se convenció falso durante su luna de miel de que Charles hubiera reasumido su asunto con Camilla. El marrón mantiene a príncipe era fiel hasta los desórdenes el comer de su esposa y las rabietas “loony” lo condujeron de nuevo a Camilla.
Demanda de Diana que ella intentó confiar suicidio mientras que es embarazada con Guillermo era una mentira condolencia-que buscaba.
Diana no tenía ninguna intención de casar Dodi empalmó, que ella romanced puramente para enfurecer el palacio. En lugar, ella trazaba aterrizar a un hombre lejos más rico, Teddy americano Forstmann del financiero, como su marido siguiente.
Charles, para toda su amargura Diana excesiva, seguía siendo un pequeño en amor con ella en sus años finales. Sobre las horas después de que el desplome de París, él se aferrara en la esperanza que ella sobreviviría, prometiendo para traer su hogar y cuidado para ella.
El marrón se dice para haber recibido un avance de £1million para su libro de casa al azar, una compañía dirigida antes por su marido.
Con 200.000 copias programar para ser lanzado en América y Gran Bretaña, y los editores tomando ya las órdenes anticipadas en Amazon, es seguramente un bestseller.
La cuenta mordaz está siendo defendida vigoroso por el entourage del marrón, que dice que es autoritario, meticuloso investigado y que dispensa con el mito romántico alrededor de el cual una Diana ruinously de auto-absorción y paranoica había dado vuelta a su vida.
Un amigo del marrón que ha considerado una copia del libro dijo: “Casi cada uno excepto Charles, Guillermo y Harry viene apagado gravemente - la reina, el Camilla y, sobretodo, los Di.
“Va a ser altamente polémico, pero este libro no se basa en los mitos que Diana creó sobre se y no es ciertamente chisme.
“Tina bien-está conectado increíblemente. Ella ha podido persuadir una gama sin par de fuentes y de testigos presencials hablar completamente y honesto por primera vez, clasificando con las capas de contradicciones sobre Diana.
“Diana era un humanitario que en un nivel realmente identificó con el pueblo, como ella pensó en él. Pero ella era también una mujer muy ensuciada-para arriba que caída era debido a sus propios celos y uno mismo-obsesión insanos.”
Broncear, que carrera periodística distinguida ha incluido corregir el compartimiento y el Tatler nuevos de Yorker así como la feria de la vanidad, fija dramáticamente el primer capítulo del libro en el verano de 1997, cuando ella y la princesa almorzaban sus “muchachas pasadas” en el restaurante de cuatro estaciones en Manhattan.
Asombrosamente, a pesar de tu artículo 1985, broncear mantenido una amistad fuerte con Diana.
Vestido en un juego verde llamativo de Chanel y talones de los 3in, Diana dijo marrón sobre almuerzo que ella considerara un movimiento permanente a los estados.
Ella dijo que ella temió el gasto agosto sin sus hijos, que debían visitar a su padre y abuela en Balmoral. “Será así que difícil, 'ella fretfully declaró, “sin los muchachos.”
El marrón despide esto como el autoengaño o mentira. La princesa estaba abiertamente en el puesto de observación, ella dice, para un nuevo marido rico.
“En agosto de 1997, Diana intentaba substituir qué ella había poseído como princesa con la versión de una superestrella igual, 'marrón escribe. “Qué ella realmente buscaba era un individuo con un Gulfstream.”
Ella emprendió su día de fiesta final con Dodi empalmó en la parte debido a los regalos que él prodigó en ella y la comodidad ella gozó a bordo del yate de su padre, el Jonikal.
Pero según ella amigo cercano el señor Palumbo del colector del arte, ella relished la noción que la reina y Charles desaprobaron ella cavorting en un bikiní con el playboy Egipcio-llevado.
“Ella acaba de desear hacer a la gente en Balmoral tan enojada como sea posible,” Palumbo dice marrón.
Para todas las agonías supuestas sobre sus “muchachos”, ella se parece haber no hecho caso del malestar de Guillermo sobre su comportamiento. Él tenía un “blow-up en el teléfono con su madre” después de ver las fotos de su se divierte, los informes del libro.
Mientras tanto, detrás de la parte posteriora de Dodi, Diana procuraba entrampar el Teddy Forstmann, que poseyó no sólo a un jet de Gulfstream pero a compañía que fabrica los planos del ejecutivo de la élite.
Forstmann, que era 57 cuando él satisfizo a Diana - sobre quién él nunca ha hablado antes de que - lo revela te envió las flores cada semana por tres años pero niega la relación siempre fue llevado a cabo sexual.
“Ella era tan infeliz,” él dijo. “Diana deseó definitivamente a individuo en su vida. Ella tenía la idea que debemos conseguir casados, eso que debo funcionar para el presidente y ella sería primera señora.”
El marrón afirma que Diana tenía por lo menos un otro multimillionario en una secuencia - empresario Kong-basado Hong Gulu Lalvani de la electrónica de 58 años.
Un amigo el suyo demanda que, a pesar de Dodi y Forstmann, Diana planeaba resolver Lalvani en Londres.
Otros asociados de por vida sugieren que lejos de ser una víctima ingenua dañara por el divorcio de sus padres, como la han retratado a menudo, Diana fuera un schemer experto y a veces repugnante y hubiera estado desde niñez temprana.
En sus días jóvenes, ella tomó hacia fuera su frustración atormentando a sus nannies y se enterró en la ficción romántica. Ella soña despierto centrado en casar a Charles, a que ella satisfizo cuando él fechó a su más vieja hermana Sarah.
La noción de hacer la cautivó, el marrón dice, no por él como del ser humano y un hombre, pero la esposa del rey futuro.
Diana se sentía que ella era mucho más atractiva que su hermana, a que ella cattily refirió como “vieja cosa resistente”.
Aunque ella forjó amistades con otros hombres jóvenes elegibles, incluyendo James Colthurst, la determinaron para mantenerse pura para Charles, su “príncipe Charming”.
Colthurst confía para broncear que él squired la a los partidos y al teatro pero era “enfático” que su relación nunca llegó a ser física.
Charles, por supuesto, numeró a Camilla entre sus conquistas tempranas. Pero broncear sube con la sugerencia alarmante que Charles no era el amor de la vida de Camilla.
Que el honor fue al comandante de la caballería que flirteaba ella casó, Andrew Parker Bowles. Ella persiguió al comandante por seis años, el libro dice.
Cuando Charles hizo eventual otro juego para Camilla adentro alrededor 1983, ella acordó reasumir su relación porque, según marrón, ella savoured la idea de ser el consort del príncipe de País de Gales y deseó sonar una advertencia tirada a su propio marido desleal.
Apuntado por dos mujeres proyectoras, el marrón representa a Charles como hombre desesperado para el afecto. Su propia madre ha estado a menudo pilloried como dutiful al punto de ser incapaz de demostrar la emoción.
Un miembro del personal del palacio, por la ilustración, dijo a marrón que fuera su trabajo romper las noticias a la reina que habían asesinado al Earl Mountbatten. “Ella no dijo nada a menos que, “gracias mucho,” 'que el empleado dice.
Diana, sin embargo, emerge como el más fresco, la mayoría del carácter calculador en el libro. Cuando Charles hizo su primer paso en ella, ella dijo a Morton que la desconcertaran.
Pero un testigo presencial al romance de florecimiento, Sabrina Guinness, dio a marrón una cuenta muy diversa. Era Diana, Guinness dice, que era “por todas partes” Charles - “ella ligaba, ella era… el sentarse que reía nerviosamente en su regazo”.
La Diana joven ambiciosa comenzó a cultivar a la prensa, preening para los fotógrafos y los periódicos y los compartimientos que compraban por el armful así que ella podría ogle.
“El Di tímido es un mito,” un fotógrafo dicho. Cuando un periódico de domingo divulgó en noviembre de 1980 que ella había pasado dos noches en el “tren real del amor” con Charles, el palacio y la Diana publicaron negaciones severas.
Pero broncear las demandas para haber verificado los trysts. Fueron atestiguados, ella dice, por los oficiales de policía asignados para proteger a los amantes. Uno de ellos se escapó la historia porque lo ultrajaron en el coste a los contribuyentes.
El marrón también mantiene que mientras que Diana miró su maidenhood como materia, “al adolescente aparentemente inocente encantó y fue seducido” a Charles.
Muchos años más tarde, él diría a su amigo y biógrafo autorizado Jonatán Dimbleby que él la casó solamente debido a la presión de su padre. Pero broncear dice que Charles reescribió historia porque él era tan amargo sobre la falta de la unión.
Cotizan los ayudantes al príncipe mientras que insistir que él estaba en el amor, recalling cita como ejemplo por ejemplo la cena de la frío-langosta en la cual él cortejó a Diana por el candlelight.
Los años después de su muerte, él usaría un suéter del favorito que ella lo dio. “Diana lo compró para mí, 'él dijo. “Ella tenía gusto terrible bueno sobre esos clase de cosas.”
La madre de Diana era siempre sospechosa de los motivos de su hija en casar a Charles. Ella temió que Diana amara no el hombre, sino el estado que él podría traerla.
Por ejemplo, presentado con una opción de los anillos de contrato, para ser pagado por la reina, Diana seleccionó el más grande en la bandeja.
Diana dijo a Morton que ella descubriera en la víspera de su boda que Charles todavía veía a Camilla. Ella era así que trastorno, ella dijo, que ella comió todo en vista, convirtiéndose como “enfermo como loro”.
Pero la página de la madre de la reina, Tallon de Guillermo, tiene una memoria muy diversa de esa noche.
Él dijo a marrón que Diana pasara la noche vertiginoso que celebraba. Él miró su paseo una bici alrededor del Clarence contener cantar de los argumentos: “Voy a casar al príncipe de País de Gales mañana!”
Diana dijo a Morton que un año en la unión, y mientras que es embarazada con Guillermo, ella era tan loca en el pensamiento de la infidelidad de Charles que ella intentó confiar suicidio lanzándose abajo en Sandringham.
En su versión inicial de la historia, según lo retransmitido verbalmente al Colthurst leal, ella dijo que la reina la encontró.
El marrón mantiene que incluso alarmaron a Diana en tal mentira, y en el libro de Morton ella dijo más adelante que era la madre de la reina.
“Diana cambió su mente porque incluso ella podría ver que era un pedacito dicey incluir el soberano del reino en una historia construida,” broncea escribe, agregando que los miembros del personal en Sandringham ahora admiten que el episodio entero era, de hecho, un tropiezo accidental.
Un hecho ha seguido siendo siempre constante en decir y retelling de la historia de Diana que ella hizo bulimic y Charles no podía hacer frente.
Un ayudante recordó cómo Charles lanzó su anillo de bodas en él. “Conseguirlo hecho más pequeño!” él raspó.
Incapaz decir la diferencia entre la verdad y la fantasía, Diana estaba en el borde de una interrupción nerviosa, un hecho hizo alusión en a la historia justa de la vanidad original.
Pero los Chronicles de Diana van mucho más futuros en detallar el nastiness de las filas y la violencia física entre los pares reales.
El marrón dice que cuando Diana lanzó a Charles con los zapatos, el príncipe lanzó a menudo cosas detrás. Una vez que, en una rabia, él levantara un reloj antiguo.
En otra ocasión en Althorp, la familia de Diana casera, rompen un espejo, dañado una décimo octava silla del siglo y rompieron una ventana.
Lucia van der Post, la hija del mentor de Charles, Laurens van der Post, dicho su padre recomendó que Diana debe visitar a un siquiatra.
A pesar de los fósforos de griterío, Diana hizo tentativas cada vez más degradantes de ser un “excitamiento” para Charles, pidiendo que el jaspe Conran diseñe sus ropas de maternidad atractivas mientras que ella era embarazada con Harry en 1984.
Después de que el nacimiento que ella procuró seducir al príncipe con un "strip-tease" privado, solamente marrón dice que era demasiado atrasado. Sus arrebatos lo habían conducido de nuevo a Camilla, que fue encantado por su triunfo sobre Diana, a que ella consideraba “gormless”.
El marrón dice el dalliance reasumido de Charles no hecho caso reina, viendo adulterio como “debilidad deplorable”, mientras que propios infatuations románticos de Diana comenzaron con su guardia de corps, Barry Mannakee.
Ella complació en una sucesión de asuntos con “maravillas chinless permutables” - por ejemplo James Hewitt - a que el marrón fue dicho que ella eligió porque eran “juguetes del muchacho” rodados encima por su encanto.
El libro dice que mientras que su trabajo caritativo te dio algo de la satisfacción que ella no podía encontrar en sus relaciones con los hombres, ella midió el tiempo a menudo deliberadamente de sus aspectos filantrópicos para situarse a Charles al fondo de la escena.
Colthurst dice que por los an'os noventa tempranos, ella era tan amarga que él tuvo que censurar a veces sus demandas más indignantes. “Ella era una señora muy cruzada,” él recuerda.
Diana recibió un establecimiento del divorcio de £17million de Charles. Pero a pesar de sus protestations del ordinariness, el estado seguía siendo importante para ella.
Su pasión de breve duración para el cirujano Hasnat Khan del corazón forcejeó, el marrón dice, cuando ella decidía que él necesitó hacer más rico y más importante. Él la descargó airadamente después de que ella intentara alinearlo para arriba con un trabajo mejor.
Hacia extremo de su vida, Diana hizo cada vez más paranoico, el marrón dice, haciendo los arrebatos extraños que demandaban que príncipe el Philip y el otro Royals deseó matarte.
Diana dijo a marrón que Guillermo fuera su confidente más cercano, pero ella temió que incluso él fuera “Windsorised”.
Guillermo, mientras tanto, luchó con su madre sobre su unseemly relación con Dodi empalmó a la derecha hasta el extremo, saliendo de él devastado por su muerte. “Nunca se abrazarían y decir apesadumbrado otra vez,” el libro dice.
El décimo aniversario de la muerte de Diana - y la investigación mucho-retrasada en octubre - incitará seguramente un diluvio renovado de demandas y del sentimentalismo espeluznantes del mawkish.
Preguntado por el libro ayer, broncear negado el tomar de una opinión más áspera la princesa que comentaristas anteriores.
“No verdad en todos,” ella dijo. “Pienso que es comprensiva a cada uno realmente. El libro ve cada uno desde un punto de vista muy humano.”
Ella declinó contestar a preguntas sobre alegaciones específicas, decir: “Puedes esperar el contenido en eso.” Pero ella agregó:
“Pienso definitivamente que el retrato de Diana es una que tiene muchos de generosidad humana. Como cada uno ella es una combinación de cosas y eso es verdad de todos los protagonistas en el libro.”
Los Chronicles de Diana serán ciertamente polémicos. Pero también pinchará los mitos que rodean a Diana, muchas de quien fueron propagadas por se.
Y quizás dando una vista más equilibrada de su vida y unión, permitirá que la princesa de la gente finalmente se recline en paz. |
