- Las causas genéticas incluyen abajo del síndrome, que resulta del niño que tiene una copia adicional del cromosoma 21, y del síndrome frágil de X, que resulta de un cromosoma de X anormal.
- Los desórdenes metabólicos son problemas en la subdivisión o disponer de ciertos productos químicos en el cuerpo. Por ejemplo, el phenylketonuria (PKU) es un desorden metabólico que puede causar daño de cerebro y el retraso mental a menos que la dieta se modifique para restringir el producto de una sustancia llamada phenylalanine.
- Las infecciones durante embarazo pueden aumentar el riesgo de entregar a un bebé con el retraso mental. Los virus como el sarampión pueden causar el retraso mental además de la audiencia y de problemas visuales en el bebé.
- El alcohol que bebe durante embarazo puede causar el desorden fetal del espectro del alcohol (FASD). Los niños con FASD tienen una gama de problemas físicos y del retraso mental. Tomar ciertas otras drogas durante embarazo puede causar a veces el retraso mental.
- Dañar al cerebro después de que el nacimiento debido a la carencia del oxígeno, del trauma físico o de la desnutrición pueda causar el retraso mental.
Prevención
No todos los tipos de retraso mental pueden ser prevenidos, pero algunos pueden. Para algunos síndromes mentales del retraso, prueba genética antes de que el concepto pueda dejar a padres saber sus ocasiones de pasar ciertos genes encendido a sus niños. Apenas porque un padre lleva un gene particular asociado al retraso no significa necesariamente que retardarán a sus niños mentalmente. El hablar con una poder genética del consejero ayuda a padres a tomar decisiones sobre tener niños y sobre la prueba adicional.
- Inmunizaciones de la subsistencia (el tuyo y tus niños) actualizadas.
- Comer las comidas nutritivas, equilibradas durante embarazo. Tomar un multivitamin y tener cuidado prenatal regular.
- No beber el alcohol ni hacer las drogas mientras que es embarazado o si puedes hacer embarazado.
- Conseguir el asesoramiento genético si tienes antecedentes familiares de un desorden genético.
- Se cercioran de los cascos del desgaste de los niños al participar en ciertos deportes tales como biking o patinaje.
Calidad de la vida
Los niños con el retraso mental pueden conducir vidas satisfacientes. Los programas tempranos de la intervención pueden ayudan a niños con el retraso mental a adquirir habilidades básicas del uno mismo-cuidado y de la socialización. Los niños con el retraso mental pueden ser colocados en salas de clase con sus pares sin el retraso mental y recibir ayuda especial de ayudantes de la sala de clase. Dependiendo de la severidad de su retraso mental, los adultos con el retraso mental pueden vivir solamente, con los compañeros de cuarto, o en hogares del grupo con una cierta supervisión, basada en cuánto ayuda necesitan. Los adultos seriamente mentalmente retardados pueden vivir en los hogares del cuidado de la comunidad que proporcionan ayudas del diario.
Para más información
Asociación americana en el retraso mental (AAMR)
(800) 424-3688
www.aamr.org
Centro de información nacional para los niños y juventud con inhabilidades
(800) 695-0285
www.nichcy.org
El arco
(301) 565-3842
www.thearc.org
Informarte
A encontrar este y las páginas pacientes anteriores de JAMA, van al paciente de índice de páginas en el Web site de JAMA en www.jama.com.
Fuentes: Asociación americana en el retraso mental, asociación psiquiátrica americana, centros para el control de enfermedad y la prevención, centro de información nacional para los niños y juventud con inhabilidades
Sharon Parmet, M.A., escritor
Cassio Lynm, M.A., ilustrador
Cristal de Richard M., M.D, redactor
(JAMA. 2002; 288:1548)
Publicado en JAMA: 25 de septiembre de 2002
La página paciente de JAMA es un servicio público de JAMA. La información y las recomendaciones que aparecen en esta página son apropiadas en la mayoría de los casos, pero no son un substituto para la diagnosis médica. Para la información específica referente a tu condición médica personal, JAMA sugiere que consultes a tu médico. Esta página se puede reproducir noncommercially por los médicos y otros profesionales del cuidado médico para compartir con los pacientes. Cualquier otra reproducción está conforme a la aprobación de AMA. Para comprar reimpresiones del bulto, llamada (718) 946-7424.
