Hebilla ascendente y caja fuerte del paseo
Columna de Editor-in-Chief, peto de Nancy W., M.D.
Una de las maneras más fáciles de proteger a nuestros niños es abrocharlos para arriba cada vez que están en el coche. Mientras que puede parecerse inofensivo tomarlos de sus asientos de coche o los dejó soltar de debajo sus correas de seguridad en respuesta a la rabieta o al ajuste ocasional de rasgones, podría costaros sus vidas. La causa más común de lesión y de la muerte del nacimiento a la edad 14 es accidentes del automóvil.
Apenas tan importante como usar asientos de la seguridad del niño y las correas de seguridad es el uso apropiado de tales dispositivos. La instalación de un asiento de coche o usarlo incorrectamente puede ser tan peligroso como no usando uno en todos. Según estadística, cuatro fuera de cinco asientos de la seguridad del niño se utilizan incorrectamente.
Más bien que una marca de fábrica particular que es “lo más mejor posible,” el asiento de coche más seguro para tu niño es la que lo cabe correctamente y está instalada correctamente. Aquí están algunas pautas generales:
- Nacimiento a 20 libras 1 año. Utilizar un asiento infantil de la seguridad de los posterior-revestimientos. Algo ahora fabrica los asientos de la oferta que tienen un límite más alto del peso, haciéndolo más fácil para que mantengas a tu niño un asiento de los posterior-revestimientos por el primer año completo. La academia americana de la pediatría (AAP) recomienda que un asiento infantil de la seguridad de los posterior-revestimientos esté utilizado mientras sea posible. Si tu infante excede el límite del peso antes de su primer cumpleaños, muchos asientos convertibles ahora van hasta 30 libras o más arriba.
- 20 a 40 libras 1 a 4 años. Utilizar un asiento de la seguridad del niño de los delantero-revestimientos. Un asiento convertible se puede cambiar de los posterior-revestimientos a la posición de los delantero-revestimientos una vez que tu niño haya alcanzado el límite del peso de los posterior-revestimientos y sea por lo menos 1 año de la edad. Una vez que tu niño haya alcanzado el límite del peso en sus delantero-revestimientos o asiento convertible de seguridad, o sus oídos se alinean con la tapa del asiento de coche, es tiempo a la transición en un asiento de correa-colocación del aumentador de presión.
- 40 a 80 años pounds/4 de la edad y más viejos. Utilizar un asiento de correa-colocación de la seguridad del niño del aumentador de presión. Un asiento de correa-colocación del aumentador de presión cría a tu niño de modo que la correa del regazo y del hombro cabida correctamente, mientras que protege a la cabeza y al cuerpo superior del niño. Estar enterado que un diverso tipo de asiento del aumentador de presión llamado un “aumentador de presión del protector” no es aprobado para los niños más de 40 libras. Para los niños menos de 40 libras, blindan actitud de los aumentadores de presión un riesgo de la eyección en un desplome del rollover. Los aumentadores de presión del protector se deben utilizar SOLAMENTE sin sus protectores como aumentador de presión de correa-colocación para los niños sobre 40 libras.
- 80 libras y over/4'9 " y más alto. Cuando los niños pueden sentarse con sus pies en la tierra, la parte posteriora derecho contra el amortiguador trasero del asiento, y las rodillas excesivas de las piernas sobre el borde del amortiguador del asiento sin slouching, es hora para ellas de utilizar una correa de asiento. La correa de regazo debe mentir en sus caderas, más bien que su estómago, y la correa del hombro debe caber a través del hombro, no del cuello o de la garganta. El regazo Y la correa del hombro deben ser utilizados siempre.
Finalmente, algunas extremidades a recordar. Es siempre el más seguro tener paseo de los niños en el asiento trasero del coche. Nunca poner un asiento del cuidado de los detrás-revestimientos en el asiento delantero de un coche que tenga bolsas de aire. Cerciorarte de volver la tarjeta del registro cuando compras un asiento de la seguridad del niño así que el fabricante puede entrarte en contacto con si se recuerda el producto. Nunca tener correas de asiento de la parte de los niños. Tener un sistema de las reglas para montar en el coche y hacerlas cumplir. Y, cuando tu niño es bastante viejo, cerciorarte de discutir los peligros de montar en la parte posteriora de furgonetas.
¡Como hebilla encima de América! La semana viene a un cierre, él es importante para nosotros todos continuar esfuerzos de mantener a nuestros niños seguros. Abrochándose para arriba para cada paseo, ayudarás a enseñar a tu niño el hábito salvavidas de usar una correa de asiento. Aunque es solamente un paseo rápido al almacén de la tienda de comestibles, llevando los pocos minutos la hebilla encima de cada uno en la familia que las ayudas aseguran un hogar de vuelta seguro.
El AAP americano acaba de publicar una nueva “guía 2001 del asiento de coche.” En él, encontrarás los detalles en los varios asientos del cuidado que he contorneado arriba. Para leer esta información importante, chascar aquí
Para comprobar encendido si se haya recordado el asiento de coche de tu niño, visitar el listado de la campaña de memoria de la seguridad del asiento del niño de la carretera de tráfico de la administración nacional de la seguridad en http://www-odi.nhtsa.dot.gov/cars/problems/recalls/childseat.cfm.
El peto de Nancy W., M.D., es un líder reconocido en medicina. Ella es a más allá del presidente de la asociación médica americana y servido en el tablero de los archivos de la medicina de la familia, un diario médico publicado por el AMA. Ella es presidente y vice canciller para los asuntos de la salud en el centro médico de la ciencia de la salud del sistema escolar de la universidad de Tejas A&M en Bryan, Tejas, donde ella mantiene una práctica activa como médico de cabecera certificado tablero.
© el diciembre de 2002 Medem Inc. del copyright
|
