Ántrax: Qué necesitas saber
¿Cuál es ántrax?
El ántrax es una enfermedad seria causada por Bacillus anthracis, una bacteria esa las esporas de las formas. Una bacteria es un organismo muy pequeño compuesto de una célula. Muchas bacterias pueden causar enfermedad. Una espora es una célula que es inactiva (dormido) pero puede venir a la vida con las condiciones apropiadas.
Hay tres tipos de ántrax:
- Piel (cutánea)
- Pulmones (inhalación)
- Digestivo (gastrointestinal)
¿Cómo la consigues?
El ántrax no se sabe para separarse a partir de una persona a otra.
Ántrax de animales
Los seres humanos pueden infectarse con el ántrax manejando productos de animales infectados o respirando en esporas del ántrax de productos animales infectados (como las lanas, por ejemplo). La gente también puede infectarse con el ántrax gastrointestinal comiendo la carne poco cocinada de animales infectados.
Ántrax como arma
El ántrax también se puede utilizar como arma. Esto sucedió en los Estados Unidos en 2001. El ántrax fue separado deliberadamente a través del sistema postal enviando letras con el polvo que contenía el ántrax. Esto causó 22 casos de infección del ántrax.
¿Cómo peligroso es el ántrax?
Los centros para el control y la prevención de la enfermedad clasifican agentes con potencial reconocido del bioterrorism en tres áreas de prioridad (A, B y C). El ántrax se clasifica como agente de la categoría A. Los agentes de la categoría A son ésos eso:
- Plantear la amenaza posible más grande para un mal efecto sobre salud pública
- Extensión de mayo a través de un área grande o de una conciencia pública de la necesidad
- Necesitar el planeamiento mucho proteger la salud pública
En la mayoría de los casos, el tratamiento temprano con los antibióticos puede curar el ántrax cutáneo. Aunque untreated, 80 por ciento de la gente que se infecta con el ántrax cutáneo no mueren. El ántrax gastrointestinal es más serio porque entre un cuarto y más que la mitad de casos conducir a la muerte. El ántrax de la inhalación es mucho más severo. En 2001, sobre la mitad de los casos del ántrax de la inhalación terminados en muerte.
¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas (señales de peligro) del ántrax son diferentes dependiendo del tipo de la enfermedad:
- Cutáneo: El primer síntoma es un dolor pequeño que se convierte en una ampolla. La ampolla entonces se convierte en una úlcera de la piel con un área negra en el centro. El dolor, la ampolla y la úlcera no lastiman.
- Gastrointestinal: Los primeros síntomas son náusea, pérdida de apetito, diarrea sangrienta y fiebre, seguidas por mal dolor del estómago.
- Inhalación: Los primeros síntomas del ántrax de la inhalación son como síntomas del frío o de la gripe y pueden incluir una garganta dolorida, una fiebre suave y dolores del músculo. Síntomas más últimos incluyen la tos, malestar del pecho, shortness de los dolores de la respiración, del tiredness y del músculo. (Precaución: No asumir eso apenas porque una persona tiene síntomas del frío o de la gripe que tienen ántrax de la inhalación.)
¿Cuando la gente infectada consigue enferma?
Los síntomas pueden aparecer en el plazo de siete días de entrar en contacto con la bacteria para los tres tipos de ántrax. Para el ántrax de la inhalación, los síntomas pueden aparecer dentro de una semana o pueden tomar hasta 42 días para aparecer.
¿Cómo se trata el ántrax?
Los antibióticos se utilizan para tratar los tres tipos de ántrax. La identificación y el tratamiento tempranos son importantes.
Prevención después de la exposición
El tratamiento es diferente para una persona que se exponga al ántrax, pero no es todavía enfermo. los abastecedores del Salud-cuidado utilizarán los antibióticos (tales como ciprofloxacin, levofloxacin, doxycycline o penicilina) combinados con la vacuna del ántrax para prevenir la infección del ántrax.
Tratamiento después de la infección.
El tratamiento es generalmente un curso de 60 días de antibióticos. El éxito depende del tipo de ántrax y cuando el tratamiento comienza.
¿Puede el ántrax ser prevenido?
Vacunación. Hay una vacuna para prevenir el ántrax, pero no está todavía disponible para el público en general. Cualquier persona que puede ser expuesta al ántrax, incluyendo ciertos miembros de los E.E.U.U. armó las fuerzas, técnicos de laboratorio y los trabajadores que pueden incorporar o volver a entrar áreas contaminadas, pueden conseguir la vacuna. También, en caso de un ataque usando el ántrax como arma, la gente expuesta conseguiría la vacuna.
¿Qué debo hacer si pienso que tengo ántrax?
Si estás demostrando síntomas de la infección del ántrax, llamar tu abastecedor del salud-cuidado enseguida.
¿Qué debo hacer si pienso que me han expuesto al ántrax?
Entrar en contacto con la aplicación de ley local inmediatamente si piensas que pudiste haber sido expuesto al ántrax. Esto incluye ser expuesto a un paquete o a un sobre sospechoso que contenga el polvo.
¿Cuál es CDC que hace para prepararse para un ataque posible del ántrax?
La CDC está trabajando con el estado y autoridades sanitarias locales para prepararse para un ataque del ántrax. Las actividades incluyen:
- Planes y procedimientos que se convierten a responder a un ataque usando el ántrax.
- Entrenando y equipando a equipos de la respuesta de la emergencia al estado de la ayuda y a la infección del control de gobiernos locales, recolectar las muestras y realizar las pruebas. Educar a abastecedores del salud-cuidado, a los medios y al público en general sobre qué hacer en caso de un ataque.
- Trabajando de cerca con departamentos, veterinarios y laboratorios de la salud para mirar para los casos sospechados del ántrax. Desarrollar una base de datos electrónica nacional para seguir cajas potenciales de ántrax.
- Asegurándose de que haya bastantes laboratorios seguros para rápidamente probar de los casos sospechados del ántrax.
- Trabajando con los hospitales, los laboratorios, los equipos de la respuesta de la emergencia, y los abastecedores del salud-cuidado para cerciorarse de tienen las fuentes que necesitan en caso de un ataque.
Actualizado pasado: 31 de julio de 2003
Fuente: Centros para el control y la prevención de la enfermedad |
