En general debes reaplicar el repulsivo si los mosquitos te estás mordiendo. Seguir siempre las direcciones en el producto que estás utilizando. El sudar, la transpiración o el conseguir mojados pueden significar que necesites reaplicar el repulsivo más con frecuencia. Los repulsivo que contienen una concentración más alta (un porcentaje más alto) del ingrediente activo proporcionan típicamente una protección más más duradera.

¿Cómo el repulsivo del mosquito trabaja?

Los mosquitos femeninos muerden la gente y animales porque necesitan la proteína encontrada en sangre para ayudar a desarrollar sus huevos. Los mosquitos son atraídos a la gente por olores de la piel y bióxido de carbono de la respiración. Los ingredientes activos en repulsivo hacen a persona poco atractivo para alimentar. Los repulsivo no matan a mosquitos. Los repulsivo son eficaces solamente en las distancias cortas de la superficie tratada, así que puedes inmóvil ver mosquitos el volar cerca.

¿Qué repulsivo del mosquito trabajan lo más mejor posible?

La CDC recomienda el usar de los productos que se han demostrado al trabajo en ensayos científicos y que contienen los ingredientes activos cuáles se han colocado con la agencia de protección del medio ambiente de los E.E.U.U. (EPA) para el uso como repulsivo de insecto en piel o la ropa. Cuando EPA coloca un repulsivo, él evalúa el producto para los efectos de la eficacia y del potencial sobre los seres humanos y el ambiente. El registro de EPA significa que EPA no cuenta con un producto, cuando está utilizado según las instrucciones en la etiqueta, de causar efectos nocivos desrazonables a la salud humana o al ambiente.

De los ingredientes activos se colocó con el EPA, CDC cree que dos han demostrado un grado más alto de eficacia en la literatura par-repasada, científica. Los productos que contienen estos ingredientes activos proporcionan típicamente una protección más más duradera que otras:

• DEET (N, N-diethyl-m-toluamide)
• Picaridin (KBR 3023)

¿Cómo el porcentaje del ingrediente activo en un producto se relaciona con la cantidad de protección que da?

Típicamente, el ingrediente más activo que un producto contiene más de largo proporciona la protección contra mordeduras del mosquito. La concentración de diversos ingredientes activos no puede ser comparada directamente (es decir, 10 por ciento de concentración de un producto no significan que trabaja exactamente igual que 10 por ciento de concentración de otro producto.)

DEET es un ingrediente activo eficaz encontrado en muchos productos repugnantes y en una variedad de formulaciones. De acuerdo con un estudio 2002 (Fradin y día, 2002):

• Un producto que contenía 23.8 por ciento DEET proporcionó un promedio de cinco horas de protección contra mordeduras del mosquito.
• Un producto que contenía 20 por ciento DEET proporcionó casi cuatro horas de protección
• Un producto con 6.65 por ciento DEET proporcionó casi dos horas de protección
• Los productos con 4.75 por ciento DEET podían proporcionar áspero uno y una media-hora de protección.

Elegir un repulsivo que proporcione la protección para la cantidad de tiempo que serás aire libre. Un producto con un porcentaje más alto del ingrediente activo es una buena opción si estás al aire libre por varias horas mientras que un producto con una concentración más baja puede ser utilizado si el tiempo al aire libre es limitado. Reaplicar simplemente el repulsivo (las instrucciones de siguiente de la etiqueta) si estás al aire libre por un tiempo más largo que esperado y comienzan a ser mordidas por los mosquitos.

¿Por qué la CDC recomienda ciertos tipos de repulsivo de insecto?

La CDC recomienda los productos que contienen los ingredientes activos que se han colocado con la agencia de protección del medio ambiente de los E.E.U.U. (EPA) para el uso como repulsivo de insecto en piel o la ropa.

Todos los ingredientes activos EPA-registrados han demostrado repellency sin embargo que algunos proporcionan una protección más más duradera que otras. La investigación adicional repasada por la CDC sugiere que los repulsivo que contienen DEET (N, N-diethyl-m-toluamide) o el picaridin (KBR 3023) proporciona típicamente una protección más más duradera que los otros productos y aceite del eucalipto del limón (p-menthane-3,8-diol) proporciona una protección más más duradera que otro los repulsivo planta-basados. Permethrin es otro repulsivo duradero que se piensa para el uso a la ropa y al engranaje, pero pelar no no directamente. Generalmente el ingrediente más activo (una concentración más alta) que un repulsivo contiene, el tiempo más largo protege contra mordeduras del mosquito.

La gente que se refiere sobre usar los repulsivo puede desear consultar su abastecedor del cuidado médico para el consejo. El centro de información nacional del pesticida (NPIC) puede también proporcionar la información con un número gratis, un 1-800-858-7378 o npic.orst.edu

¿Cómo puedes saber qué ingrediente activo contiene un producto?

Comprobar la etiqueta del producto si tienes preguntas - los repulsivo deben especificar sus ingredientes activos. En algunos casos observarás además de químico/en vez del nombre del nombre “común”:

• DEET es N, N-diethyl-m-toluamide
• Picaridin es el KBR 3023, conocido a veces como “Bayrepel” fuera de los E.E.U.U.
• El ingrediente activo en el aceite del eucalipto del limón es el diol del p-menthane 3.8 (PMD)

Ciertos productos que contienen permethrin se recomiendan para el uso en la ropa, zapatos, redes de la cama, y el engranaje que acampa, y se colocan con EPA para este uso. Permethrin es altamente eficaz como insecticida y como repulsivo. la ropa Permethrin-tratada rechaza y las matanzas hacen tictac, los mosquitos y otros artrópodos, y conservan este efecto después de lavar planchar repetido. El insecticida del permethrin se debe reaplicar después de las instrucciones de la etiqueta. Algunos productos comerciales están disponibles pretratados con permethrin.

¿Dónde puedo encontrar estos repulsivo?

La mayor parte de estos repulsivo se venden en la venta al por menor múltiple, el descuento y los almacenes de la droga. Una selección más amplia puede estar disponible en los almacenes “al aire libre” o en la caza y secciones que acampan. En este tiempo el picaridin todavía no se coloca con los programas del pesticida del estado en NY y el CA, y no está así disponible en esas áreas.

¿Cuáles son algunas consideraciones generales a recordar al usar los repulsivo de insecto?

• Seguir siempre las recomendaciones que aparecen en la etiqueta del producto.
• Utilizar bastante repulsivo para cubrir la piel o la ropa expuesta. No aplicar el repulsivo a la piel que está debajo de la ropa. El uso pesado no es necesario alcanzar la protección.
• No aplicar el repulsivo a los cortes, a las heridas o a la piel irritada.
• Después de volver dentro, lavar la piel tratada con el jabón y agua. (Esto puede variar dependiendo del producto. Comprobar la etiqueta.)
• No rociar los productos del aerosol o de la bomba en áreas incluidas.
• No rociar los productos del aerosol o de la bomba directamente a tu cara. Rociar tus manos y después frotarlas cuidadosamente sobre la cara, evitando ojos y la boca.

El uso de los productos los repulsivo puede causar reacciones de la piel en casos raros. La mayoría de los productos también observan que la irritación del ojo puede ocurrir si el producto consigue en el ojo. Si sospechas una reacción a un producto, continuar el uso, lavar la piel tratada, y llamar un centro de control del veneno. Si el producto consigue en los ojos rasantes con agua y consultar el centro de control del abastecedor o del veneno del cuidado médico. Si vas a un doctor, tomar el producto con ti.

Hay un número nacional para alcanzar un centro de control del veneno cerca de ti: 1-800-222-1222.

¿Se pueden los repulsivo de insecto utilizar en niños?

Los productos repugnantes deben indicar cualquier restricción de la edad. Si no hay ninguno, EPA no ha requerido una restricción en el uso del producto.

Según la etiqueta, el aceite de los productos del eucalipto del limón no se debe utilizar en NIÑOS BAJO 3 AÑOS.

Además de las decisiones de EPA sobre el uso de productos en niños, muchos consumidores también miran a la opinión de la academia americana de la pediatría (AAP). La academia americana de comité de la pediatría (AAP) sobre salud ambiental ha puesto al día su recomendación para el uso de los productos de DEET en niños en 2003, citando: Los “repulsivo de insecto que contienen DEET (N, N-diethyl-m-toluamide, también conocidas como N, N-diethyl-3-methylbenzamide) con una concentración de 10 por ciento aparecen ser tan seguros como productos con una concentración de 30 por ciento cuando están utilizado según las direcciones en las etiquetas del producto.” AAP recomienda que los repulsivo con DEET no se deben utilizar en infantes menos de 2 meses.

Puesto que es lo más extensamente posible el repulsivo disponible, mucha gente pregunta por el uso de los productos que contienen DEET en niños. Ningunos estudios definitivos existen en la literatura científica sobre qué concentración de DEET es segura para los niños. No se ha ligado ninguna enfermedad seria al uso de DEET en niños cuando está utilizada según las recomendaciones del fabricante.

Los padres deben elegir el tipo y la concentración del repulsivo que se utilizará considerando la cantidad de tiempo que un niño será al aire libre, la exposición a los mosquitos, y el riesgo de la enfermedad mosquito-transmitida en el área.

AAP todavía no ha publicado recomendaciones o la opinión específicas referente al uso del picaridin o del aceite del eucalipto del limón para los niños.

Si te refieres sobre usar productos repugnantes en niños puedes desear consultar un abastecedor del cuidado médico para el consejo o entrar en contacto con el centro de información nacional del pesticida (NPIC) con su número gratis, 1-800-858-7378 o npic.orst.edu

¿Qué pautas están disponibles para usar un repulsivo en niños?

Seguir siempre las recomendaciones que aparecen en la etiqueta del producto al usar el repulsivo:

• Al usar el repulsivo en un niño, aplicarlo a tus propias manos y después frotarlas en tu niño. Evitar los ojos y la boca de los niños y utilizarla escasamente alrededor de tus oídos.
• No aplicar el repulsivo a las manos de los niños. (Los niños pueden tender para poner sus manos en sus bocas.)
• No permitir que los niños jóvenes apliquen el repulsivo de insecto a sí mismos; tener un adulto lo hacen para ellos.
• Mantener los repulsivo fuera del alcance de niños.
• No aplicar el repulsivo debajo de la ropa. Si el repulsivo se aplica a la ropa, lavar la ropa tratada antes de usar otra vez. (Mayo varía el subproducto, comprueba la etiqueta para saber si hay instrucciones específicas.

Usar los repulsivo en la piel no es la única manera de evitar mordeduras del mosquito. Los niños (y adultos) pueden usar la ropa con los pantalones largos y las mangas largas mientras que al aire libre. DEET u otros repulsivo tales como permethrin se puede también aplicar a la ropa (pero no se coloca para el uso en piel), pues los mosquitos pueden morder a través de tela fina.

La red del mosquito se puede utilizar sobre los portadores infantiles.

Finalmente, puede ser posible reducir el número de mosquitos en el área consiguiendo librado de los envases con agua derecha que proporcionan los criaderos para los mosquitos.

¿Se pueden los repulsivo de insecto utilizar por las mujeres embarazadas o del oficio de enfermera?

Con excepción de las precauciones de la rutina conocidas anterior, EPA no recomienda ninguna precauciones adicional para usar los repulsivo registrados en mujeres embarazadas o de lactancias. Consultar tu abastecedor del cuidado médico si tienes preguntas.

¿Puedo utilizar un repulsivo de insecto y un producto que contienen Sunscreen al mismo tiempo? ¿Cuáles son el Recomendations para la combinación Sunscreen/los productos el repulsivo de insecto?

Sí. La gente puede, y debe, utilizar a sunscreen y un repulsivo de insecto cuando ella es aire libre. Seguir las instrucciones en el paquete para el uso apropiado de cada producto. La recomendación es generalmente aplicarse sunscreen primero, seguido por el repulsivo.

Se recomienda para no utilizar un solo producto que combine el repulsivo de insecto que contiene DEET y sunscreen, porque las instrucciones para el uso de los repulsivo de insecto y el uso de sunscreen son diferentes. En la mayoría de las situaciones, el repulsivo de insecto no necesita ser reaplicado tan con frecuencia como sunscreen. Mientras que no hay recomendaciones disponibles en este tiempo con respecto a los productos que combinan otros ingredientes activos y sunscreen, es importante seguir siempre la etiqueta en cualquier producto estás utilizando.

Para proteger contra mordeduras de la exposición y del insecto del sol, puedes también usar las mangas largas y los pantalones largos. Puedes también aplicar el repulsivo de insecto a tu ropa, más bien que directamente a tu piel.

Actualizado: 29 de junio de 2005

Fuente: Centros para el control y la prevención de la enfermedad