Imagen negativa de la mancha de un aislante del virus de Marburg, demostrando partículas filamentosas así como ladrón el “del pastor característico”. Ampliación aproximadamente 100.000 veces. Cortesía de la imagen de Russell Regnery, Ph.D., DVRD, NCID, CDC. Ir a la versión de alta resolución.

¿Cuándo reconocieron a los miembros de la familia del filovirus primero?

El primer filovirus fue reconocido en 1967 en que un número de técnicos de laboratorio en Alemania y Yugoslavia, que manejaban tejidos finos de monos verdes, desarrollaron fiebre hemorrágica. Un total de 31 casos y siete muertes fueron asociados a estos brotes. El virus fue nombrado después de Marburg, Alemania, el sitio de uno de los brotes.

Después de los brotes iniciales, el virus desapareció. No reapareció hasta 1975, cuando un viajero, expuesto muy probablemente en Zimbabwe, hizo enfermo en Johannesburg, Suráfrica. El virus fue transmitido allí a su compañero que viajaba y a una enfermera. Algunos casos esporádicos de la fiebre hemorrágica de Marburg se han identificado desde ese tiempo.

El virus de Ebola primero fue identificado en 1976 en que dos brotes de la fiebre hemorrágica de Ebola (HF de Ebola) ocurrieron en Zaire norteño (ahora la república democrática de Congo) y Sudán meridional. Los brotes implicaron qué demostró eventual ser dos diversas especies del virus de Ebola; ambos fueron nombrados después de que las naciones en las cuales fueron descubiertas. Ambos virus se demostraron para ser altamente mortales, pues 90 por ciento de los casos del Zairian y 50 por ciento de los casos sudaneses dieron lugar a muerte.

Desde 1976, el virus de Ebola apareció esporádico en África, con pequeño midsize los brotes confirmados entre 1976 y 1979. Las epidemias grandes del HF de Ebola ocurrieron en Kikwit, Zaire en 1995 y en Gulu, Uganda en 2000. Brotes más pequeños fueron identificados en Gabón entre 1994 y 1996. Para la información sobre casos sabidos y brotes del HF de Ebola, referir por favor a la lista cronológica.

¿Cuáles son los anfitriones naturales de filoviruses?

Aparece que los filoviruses son zoonóticos, es decir, transmitido a los seres humanos a partir de ciclos vitales en curso en animales con excepción de seres humanos. A pesar de tentativas numerosas de localizar el depósito o los depósitos naturales de los virus de Ebola y de Marburg, sus orígenes siguen siendo indeterminados. Sin embargo, porque el virus puede ser replegado en una cierta especie de palos, algunos tipos de palos nativos a las áreas donde se encuentra el virus pueden demostrar ser los portadores de los virus.

¿Cómo se separan los filoviruses?

En un brote o una caja aislada entre seres humanos, apenas cómo el virus se transmite del depósito natural a un ser humano es desconocido. Infectan una vez a un ser humano, sin embargo, la transmisión personal es los medios por los cuales otras infecciones ocurren. Específicamente, la transmisión implica al contacto personal cercano entre un individuo infectado o sus fluídos corporales, y a otra persona. Durante los brotes registrados de fiebre hemorrágica causados por la infección del filovirus, las personas para quienes cuidó (fed, lavado, medicinal) o trabajados con los individuos infectados estaban muy de cerca especialmente a riesgo de infección. La transmisión nosocomial (del hospital) a través del contacto con los fluídos corporales infectados - vía la reutilización de las jeringuillas por esterilizar, de las agujas, o del otro equipo médico contaminado con estos líquidos - también ha sido un factor importante en la extensión de la enfermedad. Cuando está cercano entrar en contacto con entre no infectado y las personas infectadas se reduce al mínimo, el número de las nuevas infecciones del filovirus en seres humanos declina generalmente. Aunque en el laboratorio los virus exhiben una cierta capacidad de la infección a través de los aerosoles de la pequeño-partícula, la extensión aerotransportada entre seres humanos no se ha demostrado claramente.

Durante brotes, el aislamiento de pacientes y del uso de los procedimientos de la ropa protectora y de la desinfección (juntos llamados las precauciones del aislamiento de la fiebre u oficio de enfermera hemorrágicas virales de la barrera) ha sido suficiente interrumpir la transmisión adicional de los virus de Marburg o de Ebola, y controlar y terminar así el brote. Porque no hay tratamiento eficaz sabido para las fiebres hemorrágicas causadas por los filoviruses, la prevención de la transmisión con el uso de las precauciones del aislamiento del VHF es actualmente la pieza central del control del filovirus.

Conjuntamente con la Organización Mundial de la Salud, la CDC ha desarrollado las pautas prácticas, hospital-basadas, tituladas “control de la infección para las fiebres hemorrágicas virales en fijar africano del cuidado médico.” El manual puede ayudar a instalaciones del salud-cuidado para reconocer casos y para prevenir la transmisión más lejos hospital-basada de la enfermedad usando localmente los materiales disponibles y pocos recursos financieros.

Fuente: Centros para el control de enfermedad, centro nacional para las enfermedades infecciosas

Actualizado: 23 de agosto de 2004