Los animales pueden tener el cryptosporidiosis (“crypto”), el toxoplasmosis (“toxo”), el avium del Mycobacterium complejo (“MAC”) y otras enfermedades. Estas enfermedades pueden darte problemas como diarrea, infecciones del cerebro y lesiones de piel severas. Puedes aprender más sobre muchas de estas enfermedades y cómo prevenirlas de otros folletos en esta serie. Éstos se enumeran en el extremo de este folleto.

¿Qué puedo hacer para protegerme contra las infecciones separadas por Animals?

• Lavarte siempre las manos bien con el jabón y agua después de jugar con o de cuidar para los animales. Esto es especialmente importante antes de comer o de manejar el alimento.

• Tener cuidado sobre lo que come y bebe tu animal doméstico. Alimentar tu alimento de animal doméstico del animal doméstico solamente o cocinar toda la carne a fondo antes de darla a tu animal doméstico. No dar tu carne cruda o poco cocinada del animal doméstico. No dejar tus animales domésticos beber de los tazones de fuente del tocador o conseguir en la basura. No dejar tus animales domésticos buscar o comer el taburete de otro animal (droppings).

• No manejar los animales que tienen diarrea. Si la diarrea del animal doméstico dura por más de uno o dos días, tener un amigo o un pariente que no hagan que el VIH lleve tu animal doméstico tu veterinario. Pedir que el veterinario compruebe el animal doméstico para saber si hay infecciones que puedan ser la causa de la diarrea.

• No traer a hogar un animal doméstico malsano. No conseguir un animal doméstico que sea más joven de 6 meses - especialmente si tiene diarrea. Si estás consiguiendo un animal doméstico de un almacén del animal doméstico, de un criador animal o de un abrigo del animal (libra), comprobar las condiciones y la licencia sanitarias de estas fuentes. Si no eres seguro sobre la salud animal, hace que sea comprobada hacia fuera por tu veterinario.

• No tocar los animales perdidos porque podrías conseguir rasguñado o mordido. Los animales perdidos pueden llevar muchas infecciones.

• No tocar siempre el taburete de ningún animal.

• Preguntar a alguien que no se infecta con el VIH y no es embarazado cambiar el diario del litterbox de tu gato. Si debes limpiar la caja tú mismo, usar los guantes de la limpieza del vinilo o de la casa y lavarte inmediatamente las manos bien con el jabón y regar a la derecha después de cambiar la litera.

• Tener clavos de tu gato acortó así que no puede rasguñarte. Discutir otras maneras de evitar el rasguño con tu veterinario. Si consigues rasguñado o mordido, lavar inmediatamente las heridas bien con el jabón y water.*

• No dejar tu animal doméstico lamer tu boca o cualesquiera abren cortes o heridas que puedes tener.

• No besar tu animal doméstico.

• Guardar las pulgas de tu animal doméstico.

• Evitar los reptiles tales como serpientes, lagartos y tortugas. Si tocas cualquier reptil, lavarte inmediatamente las manos bien con el jabón y agua.

• Usar los guantes de la limpieza del vinilo o de la casa cuando limpias los acuarios o las jaulas del animal y te lavas las manos bien a la derecha después de que acabes.

• Evitar los animales domésticos exóticos tales como monos y hurones, o los animales salvajes tales como raccoons, leones, palos y mofetas.

Tengo un trabajo que implique el trabajar con los animales. ¿Debo parar?

Los trabajos que trabajan con los animales (tales como trabajos en almacenes del animal doméstico, clínicas animales, granjas y mataderos) llevan un riesgo para las infecciones. Hablar con tu doctor alrededor si debes trabajar con los animales. Poblar quién debe tomar el trabajo con los animales a estas precauciones adicionales:

• Seguir las reglas de tus obras a la estancia segura y reducir cualquier riesgo de la infección. Utilizar o usar el engranaje protector personal, tal como batas, los cargadores y los guantes.

• No limpiar los toneles de pollo ni cavar en las áreas donde gallinero de los pájaros si la histoplasmosis [su-a-plaz-MES-sis] se encuentra en el área.

• No tocar los animales del campo jóvenes, especialmente si tienen diarrea.

No. El VIH no puede ser separado, o por de los gatos, de los perros, de los pájaros, o de otros animales domésticos. Muchos virus causan las enfermedades que son como SIDA, tal como virus felino de la leucemia, o FeLV, en gatos. Estos virus causan enfermedad solamente en cierto animal y no pueden infectar a otros animales o seres humanos. Por ejemplo, FeLV infecta solamente gatos. No infecta seres humanos o perros.

¿Hay pruebas que un animal doméstico deba tener antes de que te traiga el hogar?

Un animal doméstico debe estar en buena salud total. No necesitas pruebas especiales a menos que el animal tenga diarrea o parezca enfermo. Si tu animal doméstico parece enfermo, tu veterinario puede ayudarte a elegir las pruebas que necesita.

¿Qué debo hacer cuando visito a los amigos o a parientes que tienen animales?

Cuando visitas cualquier persona con los animales domésticos, tomar las mismas precauciones que en tu propio hogar. No tocar los animales que pueden no ser sanos. Puedes desear decir a tus amigos y familia sobre la necesidad de estas precauciones antes de ti plan cualquiera las visitas.

¿Deben los niños con el VIH manejar animales domésticos?

Las mismas precauciones solicitan niños en cuanto a adultos. Sin embargo, los niños pueden desear al snuggle más con sus animales domésticos. Algunos animales domésticos, como gatos, pueden morder o rasguñar para conseguir lejos de niños. Los adultos deben ser extraordinariamente watchful y supervisar a un niño VIH-infectado el mano-lavar para prevenir infecciones.

Para más información

Remisiones e información libres:
CDC-INFO:
(800) CDC-INFO (232-4636)
Equipo teleescritor: 1-888-232-6348
En inglés, en Español
24 horas/día

Materiales libres:
Red de información nacional de la prevención de la CDC
(800) 458-5231
(301) 562-1098 (internacional)
Caja 6003 del P.O.
Rockville, MD 20849-6003

Información libre del tratamiento de HIV/AIDS:
AIDSinfo
(800) 448-0440

El proyecto informa
(800) 822-7422

Drogas que experimentan ensayos clínicos:
AIDSinfo
(800) 448-0440

Ventajas de Seguridad Social:
Administración de Seguridad Social
(800) 772-1213

(También puedes solicitar ganancias personales y la declaración de la estimación de la ventaja para ayudarte a estimar el retiro, la inhabilidad y las ventajas del sobreviviente pagaderas en tu expediente de la Seguridad Social.)

Para obtener la información sobre el programa del seguro médico de niño,
por favor llamada:

(877) CABRITOS AHORA (1-877-543-7669)
División de la CDC del internet address de la prevención contra el sida del VIH: http://www.cdc.gov/hiv

Fecha de la revisión: Abril de 2003

Fuente: Centro nacional para la prevención del VIH, del STD y de TB, centros para el control de enfermedad