이야기는 어디에서 왔는가? Benedetta Bartali 박사는 영양 과학의 부분, 미국 및 이탈리아에 있는 뉴욕 및 다른 연구소에서 코넬 대학에서 동료와 함께 연구를, 했다. 학문은 이탈리아 보건 복지부와 건강의 미국 국가 학회를 포함하여 미국 그리고 이탈리아 근원에서 다수 교부금 그리고 계약에 의해, 지원되었다. 그것은 의학 전표에서 간행되었다: 미국 의학 협회의 전표.
이것은 어떤 종류의 과학적인 학문이었는가?
요점:
- 비타민 E의 유럽 RDA는 10mg이다
- 음식 근원은 견과, 간장 콩, 식물성 기름, 브로콜리, 순, 시금치, 완전 밀가루 제품, 계란을 포함한다
이것은 이탈리아에 있는 비타민과 양분의 저급은 연장자에 있는 육체적인 기능에 연결된ㄴ다는 것을 조사하기 위하여 인구 기입 학문에서 모아진 자료를 사용한 동료 학문이었다.
연구원은 나이 든 사람들을 65 년 초대하고 넘어서, 학문에 참여하기 위하여, 이탈리아 토스카나에서 살아서, 및 1,155는 동의했다. 이 그룹의, 457는 학문의 시작에 빈약한 육체적인 성과를 설명했기 때문에 포함될 수 없거나, 그들의 처음 육체적인 성과를 측정해 달라고 하지 않았다. 파일에 속행 자료가 없던 사람들은 또한 (예를 들면 또는 속행 자료가 모아지지 않았었던지 어디에에서, 이주해 죽었었던 사람들) 제외되었다. 분석 (60%)의 가득 차있는 데이터를 가진 이 좌로 698명의 사람들.
참가자는 교육, 일, 가구 구성, 일반 건강 및 기능적인 국가를 포함하여 문제점의 범위에 관해서 질문을 물어보았다. 그들은 또한 어떤 불경기 또는 치매든지 검출하기 위하여 디자인된 질문지를 완료했다. 참가자는 신체 활동의 그들의 수준을 지정하도록 요청받고 이것은 3명 그룹으로 연속적으로 분류되었다: 앉아 있는 그룹 (걷기 완전하게 비활동성 이고 또는 신체 활동만 점화한 사람들, 1 이하 시간 동안 주 예를들면,); 가벼운 그룹 2 4 시간 동안 주 육체적으로 활동적인; 그리고 매우 4 시간을 위한 주 신체 활동을 점화하거나 1 2 시간을 위한 주 더 많은 것 신체 활동 (예를들면 수영)를 알맞도록 한 강렬한 그룹에게 온건주의자. 참가자는 또한 에너지와 양분의 그들의 입구가 산출될 수 있었다 그래야 음식 질문지를 완료했다. 학문의 시작에 건강 진단은 고도, 무게 및 혈액 검사를 포함했다. 혈액에 있는 혈청 미량 영양소 농도 - i.e 비타민 E, 엽산, 비타민 B6, 비타민 B12, 비타민 D 및 철의 농도 -는 그리고 통계 모델 3개의 연감 속행 방문에서 기록되는 것과 같이 육체적인 기능과 이것을 관련시키기 위하여 사용되었다 시험되었다.
속행 방문에, 참가자는 3개의 객관적인 시험에 있는 그들의 성과를 위해 0-4의 점수를 주어졌다: 그들이 4 미터 걷도록 요청받은 2개의 시험에 있는 제일 시간; 에서 접히는 손으로 서 있기에 앉히는 일어나기 위하여 걸리는 총 시간 5 시간; 그리고 서 있는 균형 시험. 3개의 시험을 위한 총 점수 "짧은 육체적인 성과 건전지" 점수를 주기 위하여 합쳐졌다. 이것은 최상이 0-12에서, 더 나은 성과를 대표하는 상태에서 배열했다. 저자는 그들의 나이 성, 신체 활동 (3명 그룹을 사용하는), 사회경제 상태 및 무게와 같은 다수 기준선 요인을 고려하기 위하여 결과를 조정했다.
학문의 결과는 무엇이었는가?
학문 기간 내내 짧은 육체적인 성과 건전지 점수에 있는 평균 쇠퇴는, 모든 참가자를 위한, 1.1 점이었다. 분석은 비타민 E의 낮은 농도만 육체적인 기능에 있는 연속적인 쇠퇴와 현저하게 연관되었다 미량 영양소의 모든 수준의 측정했다는 것을 보여주었다.
다른 통계 시험을 사용하여, 연구원은 육체적인 기능에 있는 쇠퇴의 2개의 가장 강한 결정 요인이 81 년 이상 나이 들고 있었다 확인했다, 70-80 년이 참가자에 있는 비타민 E 농도에 의하여 나이 들었다. 학문에 있는 단지 1명의 사람만 비타민 E 보충교재를 가지고 가고 있었다.
연구원은 무슨 결론을 이 결과에서 내렸는가?
연구원은 이 결과가 "비타민 E의 낮은 혈청 농도가 지역 사회 사는 고령자 중 육체적인 기능에 있는 연속적인 쇠퇴와."를 연관된다 기록 제공한ㄴ다고 말한다 그들은 임상 시험을 비타민 E의 저급을 가진 노인에게 보충교재를 주는 것이 무력의 기능적인 쇠퇴 그리고 개시를 감소시킬 수 있었다는 것을 조사하기 위하여 요구했다.
NHS 지식 서비스는 무엇을 이 학문의 만드는가?
다량의 자료는 이 학문에서 모아지고 저자는 3개의 분석적인 접근을 사용하여 몇몇을의 이 신간지에 있는 협회, 선물했다. 그들은 낮은 비타민 E 농도의 협회 및 육체적인 기능에 있는 쇠퇴에 대하여 설명할지도 모른 3개의 기계장치를 건의한다. 잠재적인 제한은 저자에 의해 인정된다:
- 속행에 환자의 높은 손실은 분석으로 포함되는 다르던 모양이 중요한 방법에 있는 학문 인구 아니었던 환자 계통 오차를 소개할지도 모르는 경우에.
- 비타민 보충교재를 가지고 가 사람들의 비율은 다른 국가 (미국에서 매우 50%와 비교되는 이탈리아에서 4%)에서 다르, 이것과 다른 사람 결과가를 위해 이 학문에서 다른 국가에 적용하지 않을지도 모른다 추론한ㄴ다고 저자는 말한다.
- 다량의 자료를 분석하고다 회고로 그것이 하나나 둘개 뜻깊은 발견을 찾아낼 것은 예외적 이지 않을 때; 그러나, 통계적으로 뜻깊은 발견 조차 우연히 발생할 수 있다.
이 학문에서 보인 연결은 낮 보다는 정상적인 비타민 E 농도가 있고 결과가 보충교재로 여분 비타민 E를 가지고 가는 건강한 사람들에게 반드시 적용하지 않을 사람들은에게 적용한다.
표제에 연결
비타민 E "도움 노인"는 움직인다. 매일 전신, 2008년 1월 24일
비타민 E는 "쇠퇴"를 떨어져 병동에 수용할지도 모른다. BBC 뉴스, 2008년 1월 23일
과학에 연결
노인 중 육체적인 기능에 있는 혈청 미량 영양소 농도 그리고 쇠퇴.
Bartali B, Frongillo EA, Guralnik JM, 그 외 여러분.
JAMA 2008년; 299:308 - 315
이 뉴스는 NHS 선택에서 온다 |
|
|
|
|
|
|
|
|
