이볼라 바이러스는 수단과 자이레에 있는 발발에 1976년에 처음으로 나왔다. 출혈성 열을 일으키는 원인이 되고 그것의 인간적인 피해자의 50-90%에게서 발발 도중 어디에서든지 죽이는 바이러스의 몇몇 긴장이 있다.
현재, 살아있는 이볼라 바이러스에 대한 연구는 biosafety의 아주 최고 수준에, Biosafety 수준 4 (BSL 4)로 알고 있 수감된다. 그런 실험실이 희소하고, 작고 아주 비싸기 때문에, 바이러스를 방해하는 어떤 잠재적인 약 면역주사든지를 위한 기초 인 기본 연구는 계속 실험실 제한한 아마 반 다스 세계전반이다. Kawaoka가 고안한 체계 및 그의 동료는 매우 병원체의 학문을 확장하고 대책의 발달을 속력을 내는 방법을 제공할 수 있었다.
길들이는 이볼라 바이러스는, 새로운 학문에 따라 VP30로 알려져 있는 단 하나 유전자에, 의존한다. 대부분의 바이러스 같이, Ebola는 유전 빈곤자이다. 그것에는 단지 8개의 유전자가 있고 주인 세포에 그것에게 성공적인 병원체를 만들기 위하여 분자 기계장치의 다량을 제공하기 위하여 달려 있다. 바이러스의 VP30 유전자는 그것을 주인 세포에서 복제하는 가능하게 하는 단백질을 만든다. 단백질 없이는, 바이러스는 성장할 수 없다.
"바꾸인 바이러스 어떤 정상적인 세포도에서 성장하지 않는다,"는 Kawaoka를 말한다. "우리는 없는 단백질이 세포에 의해." 제공되기 때문에 VP30 단백질을 표현하고 바이러스가 그 세포에서 성장할 수 있는 세포를 만들었다
년, Kawaoka가, 원숭이 신장 세포를 사용하여 개발하도록 바이러스를 수감하기 위하여 어느 바이러스성 단백질이 세포에 유독하지 않고, 체계를 이렇게 사용될 수 있던지 찾아내기 위하여 설명한다, 소요되었다.
그리고 Kawaoka, 국제적으로 유명한 virologist는 새로운 체계의 안전의, 납득된다: "우리는 BSL 4에 있는 이 일하고, 많은 통행 또는 복제 주기 후에 어떤 전염하는 바이러스도 바꾸인 세포에 의하여 생성하지 않았다."
제외하고 그것은 무엇이든에서 성장할 수 없어습니다 이외에는 VP30 단백질을 표현하기 위하여 설계된 세포는, 바이러스 사나운 것에서, 그것 기본적인 생물학의 학문을 위한 이상을 찾아낸, 병원체와 동일하 항바이러스 화합물을 위해 백신 발달 및 가린게 한.
"이 체계 약 검열을 위해 이용될 수 있고 백신 생산을 위해,"는 Kawaoka는 밝히고, 장비를 얻는 그것을 주의한 그런을 위한 화합물은 BSL 4 실험실로 일 극단적으로 어렵다. "BSL 4는에서 높은 처리량 검열 (약을 위해) 거의 불가능하다."는
지금, 살아있는 이볼라 바이러스는 BSL 4 실험실에서서만 공부될 수 있다. 더 낮은 안전 수준 실험실에 있는 병원체를 공부하는 허용할 것이다 어떤 계획안든지 논쟁을 생성하게 확실하다.
그러나 Kawaoka에 따라, 대리인을 과학의 더 넓은 단면도에게 학문을 위해 이용가능하게 하는 것은 지금 그것에 대하여 아무 방위도 없기 때문에 그것의 피해자의 높은 백분율을 죽이는 바이러스 방해를 위해 근본적이다. 세계의 오지에서서만 이제까지는 나온, Ebola의 새로운 긴장은 우간다에서 최근에 확인되고 적어도 40명의 사람들을 죽였다.
"이것은 나오는 바이러스이고 높게 치명적이다," Kawaoka는 밝힌다. "그러나 BSL 4 필요조건, 이 바이러스의 지식 때문에 한정되다."
또한 토오쿄의 대학에 약속을 보전되는 Kawaoka 이외에, 새로운 학문의 저자는 피터 Halfmann, UW 매디슨의 Jin H. 김과 Gabriele Neumann를 포함한다; Hideki Ebihara와 토오쿄의 대학의 Takeshi Noda; 그리고 캐나다의 공중 위생 기관의 Heinz Feldmann. |
