기사의 PRESS-ONLY 시사: http://www.plos.org/press/plme-05-01-wertheim.pdf
접촉: Heiman Wertheim Erasmus 대학 의료 센터 의학 미생물학 및 감염증 Molewaterplein 40 박사 로테르담, 3015GD 네덜란드 +31 104 633 510 heiman.wertheim@gmail.com
PLoS 약 잡지난에서:
전염병은 세계의 많은 부분에 있는 위협에 남아 있다 전염병은 과거의 질병과로 수시로 생각되더라도, 세계의 많은 부분에 있는 현재 위협에 남아 있고, 전염병을 보고하는 국가의 수는, 말한다 이 주의 PLoS 약에 있는 연구원의 팀을 최근 몇십년 간 증가했다.
아프리카에서 1990 년대에 있는 전염병의 재현 다음, 특히, 질병은 재현해서, Nils Stenseth (오슬로의 생물학, 대학, 노르웨이의 Dept)와 동료를 말하십시오 것과 같이 분류되었다. 전염병 간균, Yersinia pestis는, 년 당 수천 인간적인 케이스를 일으키는 원인이 된다.
최근 몇년 동안, 아시아에서 모든 케이스의 90% 및 마다가스카르, 탄자니아, 모잠비크, 말라위, 우간다 및 콩고 민주 공화국 (DRC)에서 일어나는 마지막 5 년에 있는 죽음과 더불어 아프리카에 케이스에 있는 중요한 교대가, 계속 있다. 최대량은 (직접 감염된 호흡 작은 물방울의 흡입을 통해 사람간에서 전달되는) 폐질환의 발발이 아직도 일어나더라도, 감염한 설치류 및 벼룩과의 접촉을 통해서 계약된 선 페스트의 케이스이다. 최근 큰 폐질환 발발은 10월에서 이고 의심한 케이스의 수백과 더불어 DRC에서 2006년 11월, 그리고 더 작은 발발은 2007년 2월에 있는 가까운 우간다에 있는 국경의 맞은편에 다만 발생했다.
"전염병 현재 케이스의 수에서 소위 `큰 3개의'는 질병 (말라리아, HIV/AIDS 의 결핵)와 일치하지 않을지도 모른다," 저자 말하십시오, "그러나 그것을 멀리 초과한다 병원성에서 그(것)들과 정당한 조건 하에서 퍼진 급류를."
"역사적인 호기심으로 그것을 보는 21세기에 전염병을 잊는 것은 쉽다. 그러나 우리의 의견으로는, 전염병은 측선에 이관되면 안된다. 여유가 있을 우리가 묵살하기 위하여." 수 없는 불완전하게 이해되는 위협에 남아 있다
표창장: Stenseth NC 의 Atshabar BB, Begon M 의 Belmain SR, Bertherat E, 그 외 여러분 (2008년) 전염병: 지나서, 현재 및 미래. PLoS Med 5 (1): e3.
당신의 보고의 온라인 버전에 있는 발간한 논문에 연결을 추가하십시오: http://medicine.plosjournals.org/perlserv/?request=get-document&doi=10.1371/journal.pmed.0050003
기사의 PRESS-ONLY 시사: http://www.plos.org/press/plme-05-01-stenseth.pdf
압박 사용을 위한 관련 심상: http://www.plos.org/press/plme-05-01-stenseth.JPG
자막: 전염병의 세계적인 배급: (a) (빨간) 사나운 공기통 종에 있는 전염병의 알려진 존재에 국가를 보여주는 지도 (0 후에). 미국을 위해 50º의 밑에서만 본토는 N 보인다; (b) 기간 954-2005에 있는 WHO에게 보고되는 다른 대륙 상공에 인간적인 전염병 케이스의 연례 수. (c) 954부터 WHO에게 전염병을 보고한 국가의 점증적으로 수.
또한 유효한 기사의 2개의 번역이 있다. 번역은 서류의 저자의 일이고 PLoS 약은 부정확에 책임 있지 않는다:
프랑스어 (Eric Bertherat)로 기사의 번역: http://www.plos.org/press/plme-05-01-stenseth-french-translation.pdf
러시아어 (Bakyt B. Atshabar)로 기사의 번역: http://www.plos.org/press/plme-05-01-stenseth-russian-translation.pdf
접촉: Nils Stenseth 오슬로의 대학 생물학과 생태학 및 진화 종합을 위한 센터 POB 1066년 Blindern, 오슬로 N-0316 노르웨이 +47-22854584/4400 +47-22854001 (팩시밀리) n.c.stenseth@bio.uio.no
###
PLoS Medicine이 간행한 모두는 개가식이다: 저자가 제대로 기인할 한, 다운로드하기 위하여 읽을 것이다를 위해 자유롭게 이용 가능한, 누군가 재분배하고 그렇지 않으면 사용하십시오.
당신의 보고에 있는 PLoS 약을 언급하고 온라인 기사에 당신의 독자를 똑바로 데려가기 위하여 연결을 아래에 이용하십시오.
PLoS 약에 관하여
PLoS 약은 개가식, 자유롭게 이용 가능한 국제적인 의학 전표이다. 그것은 중요한 세계적인 건강 문제점의 논평 그리고 분석과 함께 인류 건강 및 질병의 우리의 이해를, 강화하는 본래 연구를 간행한다. 정보 더를 위해, 방문 http://www.plosmedicine.org 과학의 공립 도서관에 관하여 과학의 공립 도서관은 (PLoS) 세계를 과학 적이고 및 하기를 약속한 과학자와 의사의 비영리 재단 의료 문학 자유롭게 이용 가능한 공공 자원이다. 정보 더를 위해, 방문 http://www.plos.org |