Las emisiones de gases de efecto invernadero de levantamiento están calentando los océanos del mundo y están proporcionando con todo una nueva amenaza para los filones coralinos, que están ya entre amenazante más de todos los ecosistemas marinas, los miembros del jurado dice. Incluso el calentarse modesto de un grado o dos sobre temperaturas máximas normales puede causar una avería en la relación entre los corales y sus algas simbióticas, zooxanthellae, dijo Nancy Knowlton, biólogo marina con la institución de Smithsonian.

Sin zooxanthellae los corales aparecen blancos, o “blanqueado,” y crecen más lentamente. También son más susceptibles a la enfermedad y pueden no reproducirse. En 1998 había acontecimientos totales mundiales del blanqueo, Knowlton precisó, afectando al 80 por ciento de los corales en el Océano Índico, el 20 por ciento cuyo estuvo muerto. En 2005, el blanqueo severo ocurrió sobre mucho del Caribe como resultado de temperaturas del agua excesivamente calientes.

“Hemos perdido ya alguno el 80 por ciento de los corales del filón en el Caribe durante las tres décadas pasadas, y las pérdidas en el Océano Pacífico también son extensas y severo,” Knowlton dijo. Los “filones son como ciudades, con algunas piezas que crecen y algunas piezas que son destruidas, y solamente cuando el crecimiento neto es positivo los filones de la poder persisten. Estos filones están ya bajo amenaza a la pesca excesiva y la contaminación local y a menos que medidas drásticas para reducir emisiones de gases de efecto invernadero se tomen pronto, estos filones dejará de existir mientras que las sabemos.”

Estas mismas emisiones de gases de efecto invernadero también están creando la acumulación dramática del dióxido de carbono atmosférico, que rápido está haciendo los océanos del mundo más ácidos, dijeron a miembro del jurado Scott Doney de la institución oceanográfica del agujero de maderas. Los niveles actuales del CO2 de 380 porciones por millón son ya el 30 por ciento más alto los valores que preindustriales y muchos modelos científicos predicen que esas tarifas triplicarán antes de fin de siglo bajo “negocio como” panoramas generalmente.

Mientras que mucha de la atención científica en la acidificación del océano ha mirado el impacto de los filones coralinos, el peligro potencial a otros ecosistemas marinas es igualmente severo, Doney dijo.

La “acidificación del océano daña las plantas y los animales que la forma descasca del carbonato de calcio,” él dijo. De “organismos calcificación incluyen no apenas corales, pero mucho plancton, los pteropods (caracoles marinas), las almejas y las ostras, y las langostas. Muchos de estos organismos proporcionan fuentes críticas del alimento o los habitat para otros organismos y el impacto de la acidificación en telas de alimento y niveles tróficos más altos no están bien entendidos.

“La evidencia nuevamente emergente sugiere que los pescados larvales y juveniles pueden también ser susceptibles a los cambios en niveles del océano pH,” Doney agregó. La “acidificación del océano se está convirtiendo en rápido un problema real.”

Michael Behrenfeld, oceanógrafo de la universidad de estado de Oregon, está estudiando relaciones entre el clima y la actividad global de las plantas del océano llamadas fitoplacton.

El “fitoplacton es de enorme importancia humana porque su fotosíntesis rinde el oxígeno para que respiremos y son la base de las telas de alimento del océano que apoyan nuestras industrias pesqueras globales,” Behrenfeld dijeron. “Usando los satélites de la NASA, podemos seguir cambios en fitoplacton sobre una base global y qué encontramos somos ése las temperaturas del océano que se calientan nos ligamos a la fotosíntesis de disminución. Los satélites son una de las herramientas más importantes que tenemos para entender el acoplamiento entre el clima y la biología del océano porque proporcionan medidas del planeta entero en una base diaria, que se podría nunca lograr por la nave.

“Desafortunadamente,” él agregó, “es en este mismo tiempo en que necesitamos los satélites más que estemos haciendo frente al extremo de los satélites de la biología del océano de la NASA debido a reducciones del presupuesto o nuevas prioridades. Éste es los asuntos importantes que necesitan ser abordados.

“En vez de hacer frente al final de estas misiones críticas y de llegar a estar ocultos a los cambios que ocurren en nuestros océanos,” Behrenfeld dijo, “debemos construir incluso los mejores para ver más claramente que tenemos en el pasado, y calibrar las consecuencias potenciales del cambio de clima en productividad del océano.”

Los miembros del jurado también pidieron la mayor inversión en el océano observando los sistemas que permitirían que los científicos mejoraran la medida que cambia en el ecosistema del océano, incluyendo la circulación en grande y sistemas costeros de la corriente ascendente en todo el mundo. Klaus Keller de la universidad de estado de Penn divulgó sobre los costes y las ventajas económicos del océano eficaz observando sistemas para detectar cambios en la circulación meridional del vuelco de Atlántico Norte.

Gato Barth, oceanógrafo en la universidad de estado de Oregon, divulgada sobre los acontecimientos de la hipoxia que han plagado la costa del noroeste pacífica desde 2000. Estas zonas con poco oxígeno en cercano-apuntalan son sin precedentes durante las cinco décadas pasadas de observación científica y ligadas probablemente a vientos más fuertes, más persistentes que se espere que ocurran con el calentamiento del planeta. El sistema actual de California proporciona un estudio de caso para los cambios similares en zonas costeras de la corriente ascendente de Suramérica, África meridional y África norteña, Barth dijeron.

“Una de las cosas que hemos observado es cómo los patrones del viento han cambiado y corriente ascendente grandemente afectada,” Barth dijo. Hace “dos décadas, los vientos durarían por tres o cuatro días, y después se desploman. Ahora persisten por 20 a 40 días antes de colocar abajo. Esto crea impactos significativos en corriente ascendente y productividad biológica, pero estos impactos pueden hacer pivotar violentamente a partir de un extremo a otro y a haber sido difícil de predecir.”

El simposio de AAAS fue organizado por la sociedad para los estudios interdisciplinarios de los océanos costeros, un esfuerzo de investigación de la multi-universidad establecido jefatura en la universidad de estado de Oregon y financiado por la fundación de David y de Lucile Packard, la fundación de Gordon y de Betty Moore, el National Science Foundation y otras fuentes.