“Estos animales no son carismáticos sino que están hablando con nosotros apenas tanto como los pingüinos o los osos polares,” dijeron Hofmann. “Son heraldos del cambio. Es posible por 2050 que pueden no poder hacer una cáscara más. Si perdemos estos organismos, el impacto en la cadena alimentaria será catastrófico.”

Hofmann es un ecologista molecular que estudia cómo se encienden los genes apagado y mientras que ciertos animales de marina trabajan para hacer sus cáscaras del carbonato de calcio del agua de mar que viven adentro. Ella caracterizó su viaje reciente a Ant3artida como misión urgente de la investigación.

Ella ha realizado los estudios extensos del pilluelo de mar ese las vidas en los bosques del quelpo de California. Los erizos de mar son una parte vital de la tela de alimento y desempeñan un papel económico importante en las industrias pesqueras de California, puesto que la hueva del pilluelo de mar es un sushi valioso llamado “uni.”

Hofmann explicó que como los invertebrados marinas reparten con el aumento de acidez, tienen que las larvas “re-templan” su metabolismo para todavía hacer una cáscara. Pero esto se hace en un coste. Los cambios fisiológicos que son una respuesta a la acidez hacen los animales menos capaces de soportar aguas más calientes, y los son más pequeños.

“Estas observaciones sugieren que situación del peligro doble del `' -- mares que se calientan y de acidificaciones -- ser un ambiente complejo para los mamíferos marinos futuros,” ella dijo.

Hofmann está estudiando los niveles de dióxido de carbono que resultarían de lo que ocurriría predice el panel intergubernamental en el cambio de clima (IPCC) si la humanidad continúa en un “negocio como” el panorama generalmente proyectó hacia fuera al año 2100.

Nota a los redactores: Hofmann se puede alcanzar en el teléfono celular 805-448-7353, por el email en hofmann@lifesci.ucsb.edu. Su teléfono de la oficina es 805-893-6175.