“La mayoría de las discusiones científicas y de política sobre evitar el cambio de clima se han centrado en qué emisiones serían necesarias estabilizar los gases de efecto invernadero en la atmósfera,” dicen Caldeira. “Pero que estabiliza efecto invernadero los gases no compara a un clima estable. Estudiamos qué emisiones serían necesarias estabilizar clima en el futuro próximo.”

Los científicos investigaron los cambios de cuánto clima como resultado de cada emisión individual del dióxido de carbono, y encontrado que cada incremento de la emisión lleva a otro incremento de calentarse. Así pues, si queremos evitar calentarse adicional, necesitamos evitar emisiones adicionales.

Con las emisiones fijadas para poner a cero adentro las simulaciones, el nivel de dióxido de carbono en la atmósfera cayó lentamente como carbón “se hunde” por ejemplo los océanos y la vegetación de la tierra absorbió el gas. Asombrosamente, sin embargo, el modelo predijo que las temperaturas globales seguirían siendo altas por lo menos 500 años después de que las emisiones del dióxido de carbono cesaron.

Apenas pues un skillet del hierro permanecerá caliente y subsistencia que cocina después de que la hornilla de la estufa apagada, calor llevado a cabo en los océanos mantenga el clima caliente incluso durante el efecto térmico de los gases de efecto invernadero disminuye. El adición de más gases de efecto invernadero, incluso a una tarifa más bajo que hoy, empeoraría la situación y los efectos persistirían por siglos.

“Qué si descubriéramos mañana que una catástrofe del clima era inminente si nuestro planeta se calentara más lejos” para reducir emisiones bastante para evitar esta catástrofe, nosotros tendría que cortarlas cerca de cero - y enseguida,” dice Caldeira.

Emisiones globales del dióxido de carbono y las concentraciones atmosféricas del dióxido de carbono son ambas que crecen a las tarifas de registro. Incluso si podríamos congelar emisiones en los niveles de hoy, las concentraciones atmosféricas del dióxido de carbono continuarían aumentando. Si podríamos estabilizar las concentraciones atmosféricas del dióxido de carbono, que requerirían profundo cortan adentro emisiones, la tierra continuaría calentando para arriba. Matthews y Caldeira encontraron eso para evitar que la tierra caliente más lejos, las emisiones del dióxido de carbono, necesitarían con eficacia ser eliminados.

Mientras que la eliminación de emisiones del dióxido de carbono puede parecer como una idea radical, Caldeira la ve como meta factible. “No es apenas ésa difícilmente para solucionar los desafíos tecnológicos,” él dice. “Podemos desarrollar y desplegar las turbinas de viento, coches eléctricos, y así sucesivamente, y vivir bien sin el daño del ambiente. El futuro puede ser mejor que el presente, pero tenemos que llevar medidas el comienzo ahora que golpea el hábito del CO2 con el pie, así que no necesitaremos ir pavo frío más adelante.”

Fuente: Matthews, el H.D., y el K. Caldeira (2008), clima estabilizador requiere las emisiones cercanas-cero, letras geofísicas de la investigación, doi: 10.1029/2007GL032388, en prensa.

Ken Caldeira es científico del clima en el departamento de la institución de Carnegie de ecología global en la Universidad de Stanford. Damon Matthews es científico del clima en el departamento de universidad de Concordia de geografía, de planeamiento, y de ambiente en Montreal, Canadá.

La institución de Carnegie (www.CIW.edu) ha sido una fuerza pionera en la investigación científica básica desde 1902. Es una privada, organización sin ánimo de lucro con seis departamentos de la investigación a través de los científicos de los E.E.U.U. Carnegie es líderes en biología de la planta, biología de desarrollo, astronomía, la ciencia material, la ecología global, y la ciencia del tierra y planetaria. El departamento de ecología global, situado en Stanford, California, fue establecido en 2002 para ayudar a construir las fundaciones científicas por un futuro sostenible. Sus científicos conducen la investigación básica sobre una amplia gama de aspectos medioambientales en grande, incluyendo cambio de clima, la acidificación del océano, invasiones biológicas, y cambios en biodiversidad.