多分最も有名な心不全の患者は植え付けられる心臓問題の長い歴史に苦しみ、彼の箱で除細動器を持っている副大統領であるDick Cheney。

新しい検討に従って、hawthornの薮は米国の最も一般的な漢方薬の1つを作り出す。 多数はhawthornのエキスが中心の健康を改善し、コレステロールを下げ、そして酸化防止レベルを後押しすることを信じる。

hawthornが実際に有効な処置であるかどうか定めるためには、Pittlerおよび同僚は慢性の心不全の患者のハーブの使用に良質の調査を医学文献を捜した。

調査の検討はCochraneの図書館、Cochraneの共同、医学研究を評価する国際機構の出版物の最も最近の問題で現われる。 この1引くことのような組織的検討はトピックにある医学の試験の内容そして質を両方考慮した後医療行為についての結論を証拠基づかせていた。

研究者は複数が慣習的な薬物に付加としてhawthornの使用を見た、規準を満たした14の調査を見つけた。

検討の著者はmeta-analysisに855人の患者の10の調査の結果を結合した。 偽薬と比較されて、hawthornのエキスは彼らを認めたが生理学的な作業負荷の最高レベル-重要ように記述されている検討の著者が少数の調査および患者に見つけることを基づかせていたという事実を後押しした。

分析はどの位酸素が中心によって使用されるかhawthornが、偽薬と比べてまた、「圧力中心率プロダクトを減らしたことが」、の測定が分った。 さらに、分析はことをhawthornを使用した患者で「かなり」改善される2つの他の測定-および疲労許容および息切れに運動させなさい-報告する。

副作用は「まれ、穏やか一時的」、含まれていた悪心であるために、目まいおよび中心および胃腸不平報告された。 しかし見直された調査は死亡率を、詳しく検査しなかった。

全体的にみて、検討は「徴候制御の重要な利点を示し、hawthornを取った患者、Pittlerの生理学的な結果」は言った。 彼に従って、エキスは心収縮の強さを後押しし、動脈を通る血の流れを高め、不規則な心拍を減らすようである。

しかしある警告が、ある。 患者が慣習的な薬剤を取っていたことを14の試験の7つだけは指定した。 さらに、調査に含まれていた患者に穏やかに適当な心不全があった。 Pittlerはhawthornにより病気を制御するためにより強力である薬剤を取らなければならない患者ですばらしい副作用を引き起こすかもしれないことを言った。

、Gregg Fonarow先生はカリフォルニア大学ロサンゼルス校の心不全プログラムのディレクター言ったより大きいhawthornの調査を結果は去年解放されたもっと印象づけた彼に。 これまでに出版されていなく残るので検討に含まれていなかった調査は、限られた利点だけ見つけた。

「[hawthorn]有害な療法がないが、特に有用の推薦されるそれは1」、Fonarow言ったであることを全く示す。 「それは結果の改善を助けるかもしれないカウンターに何かまたは自然発生するがあることを考えるために自然に魅力的である。 残念ながら、私達はできないずっとそれを今のところ識別」。

より多くの情報のため:
健康の行動のニュース・サービス: (202) 387-2829またはhbns-editor@cfah.orgのリサEsposito。

Cochraneの共同は作り出し、ヘルスケアの介在の組織的検討を広め、そして介在の臨床試験そして他の調査の形で証拠の調査を促進する国際的な非営利、独立した組織である。 より多くの情報のための訪問http://www.cochrane.org。

Pittler MH、郡野Rの慢性の心不全を扱うためのエルンストE.のHawthornのエキス。 組織的検討2008年の問題1.のCochraneのデータベース。