「私達の心配は心理処置をpharmacological物よりより少しと批判的に考慮する傾向についてある。 重要でありことは不況の処理で持っている、そしてこと両方とも精査および規則の同じ標準に応じてある」。ことを両方ともとして見られる場所を

Nuttに従って、少数の精神療法の試験は精神療法はpharmacological介在悪よりNOをよおよび頻繁に行わないことを薬剤テストの要求される条件をおよび頻繁に示す条件に会う。 さらに、彼は、多くの精神療法の試験考慮しない害を与える処置がことができる可能性を指摘する。 けれどもすべての療法士は療法が何人かの患者に悪影響をもたらすことができ、精神療法の訓練の大部分がこれらのマイナスの効果を仲介することができるカウンター移動のような問題を取扱う方法をであることわかっているべきである。

「私達はよい`の精神療法よりはるかに洗練された眺めを必要とする; 私達が効果的ににそして安全に改善したら人口の精神衛生をあったら処置の悪い状態に」」、言うSharpeを薬剤を入れなさい。

精神療法の潜在性の悪影響は患者の状態の悪化、療法士の心理的な依存の開発、および処置が非効果的である患者および療法士の時間の消耗が含まれている。 さらに、社説は小さい少数の療法士が傷つきやすい患者を利用し、感情的、財政上、そして性的に開発するという証拠を引用する。

「精神療法が必ずしも一般に仮定されるようである温和なけれども効果がある療法常にではないこと与えられて患者は特に今私達がNHSの精神療法の準備を改良する政府の率先を有する」書く著者を利点と同様、危険をわかっているようにされるべきである。 彼らは患者がどのSharpeおよびNuttが提案するか不利な薬剤のでき事が報告されるものに同じような機構を用いて受け取る精神療法の問題に権限に警告べきであることを提案する薬によって管理でき、ヘルスケアの統制機関は、薬剤を取扱うことに責任があるボディ報告する。

患者を保障するNuttおよびSharpeの衝動の療法士は精神療法の利点と同様、危険に気づいている。 さらに、彼らはもし性能に託せば、標準を練習し、そして専門の記録で監視されるか、または監査されればことに同意しなさいことを療法士提案する。

「スケーリングは程度への心理的な療法の準備[イギリスの政府が提案する]品質保証のための主要な挑戦である。 悪い療法は働かなかったりし、害を与えるかもしれない。 従って療法士の総計の増加が(a)患者の開発の危険を最小にするために与えられる療法の質の厳密な監視および(b)療法士の専門の規則と漸増してされるそれは必要」完了するSharpeをである。

無批判の肯定的な点 -- 精神療法の効力そして安全の問題は賢明なジャーナルでhttp://jop.sagepub.com/cgi/reprint/22/1/3で今日(月曜日1月14日)オンラインで出版される。 記事は2か月間自由にオンラインである。

この記事に関する教授とのマイクSharpeインタビューを整理するためには、接触Mithu Mukherjeeに連絡しなさい: mithu.mukherjee@sagepub.co.uk/Tel: +44 (0) 207 3242223/の可動装置: +44 (0) 7795 031 482

精神薬理学のジャーナルは精神薬理学のpreclinicalおよび臨床面の元の研究そして総論を出版する十分に同業者審査された、国際ジャーナルである。 ジャーナルは動物および人間行動で薬剤の効果で研究者および練習の臨床医に必要なフォーラム、およびこれらの効果の下にあるメカニズムを提供する。 精神薬理学のジャーナルは精神薬理学のためのイギリス連合と共同してSAGEによって、出版される

賢人は学術、教育の、および専門の市場のためのジャーナル、本およびエレクトロニクス媒体の一流の国際的な出版業者である。 1965年以来、賢人は学者を全体的なコミュニティの、従業者、ビジネスを含むサブジェクト・エリアの広い範囲に、人間性、社会科学および科学、技術および薬及んでいる研究者および学生知らせ、教育を助けた。 独立した会社、賢人はロスアンジェルス、ロンドン、ニューデリーおよびシンガポールで主なオフィスを持っている。 www.sagepub.co.uk