Questo concetto è basato sui generi differenti di sistemi del sensore su terra e sull'oceano e va con una formazione e un programma di formazione intensi. “Il GFZ sta funzionando in Asia Sud-Orientale dal 1992 in modo da questi vasti risultati geoscientific potrebbero scorrere nella proposta in una reazione rapida„ spiega il professor Reinhard Hüttl, sedia del consiglio esecutivo del GFZ. “Inoltre vorremmo istituire questo sistema di allarme in altre regioni pericolose, come nel Mediterraneo e nell'Atlantico.„
Il sistema di allarme dei tsunami è finanziato con 45 milioni di. Euro dal ministero della Germania federale per scienza ed educazione e prossimo dai 500 milioni di. Euro preventivo del governo federale tedesco per le attività di ricostruzione nella regione dei tsunami.
Componenti sismologiche In 90% i tsunami sono causati da un terremoto di sottomarino. Il tremito in dicembre 2004 ha avuto grandezza di 9.3, la rottura mai rilevata secondo più esteso nella crosta terrestre. Una registrazione e una valutazione sismologiche veloci e corrette è quindi essenziali per il sistema di allarme. La più grande sfida è la registrazione guasto-libera e la quantificazione esatta di forti tremiti vicino all'epicentro. Con i sensori sismici installati finora in Indonesia e con il GFZ ha messo a punto il sistema di software SeisComP3 che è stato lanciato in maggio 2007, là è ora per la prima volta un attrezzo per registrare e valutare rapidamente persino i forti terremoti. La relative capienza e funzionalità è stata dimostrata varie volte: la grandezza di 8.0 e la posizione del tremito di Bengkulu nella parte del sud di Sumatra il 12 settembre 2007 hanno potuto essere risolute in quattro minuti. Sulla base di quelle informazioni l'indagine geofisica a Jakarta (BMG) ha liberato un avvertimento dei tsunami basato per la prima volta su questi dati.
Nel frattempo SeisComP3 è stabilito come campione in parecchie condizioni che delimitano l'Oceano Indiano quale nel centro d'avvertimento dei tsunami indiani. Il centro d'avvertimento dei tsunami per il Mediterraneo e l'Atlantico del Nord inoltre entrerà in servizio in 2008 con questo software. “Con lo sviluppo tecnico e metodico del software all'interno di GITEWS abbiamo fissato i nuovi campioni non solo specificamente per il controllo di terremoto ma inoltre per l'avvertimento dei tsunami„ ha detto il Dott. Winfried Hanka, direttore di progetto per il controllo di terremoto di GITEWS al GFZ.
Componenti oceanografiche Basato soltanto sulle misure sismologiche è impossible da decidere se i tsunami hanno presentato oppure no. Di conseguenza la rilevazione dei tsunami è effettuata direttamente sul fondo dell'oceano per mezzo degli strumenti oceanografici. Queste misure sono inoltre importanti da dare il tutto-libero, perché non ogni terremoto genera i tsunami. Questi ulteriori informazioni sono molto importanti per l'Indonesia, perché i terremoti sono facilmente ragionevoli al litorale e potrebbero provocare le reazioni di panico. Una necessità così d'avvertimento e tutto-libera di avvertimento rispettivamente di essere dato molto velocemente. Per incontrare queste componenti differenti di aspettative sono stabiliti nel concetto di GITEWS.
Sistemi della boa Il sistema finale consisterà di 10 boe, che saranno schierate lungo l'arco di Sunda fuori dal litorale indonesiano. Le boe hanno due funzioni: funzionano mentre una stazione di relè per i dati dei sensori subacquei di pressione (OBU - unità del fondo dell'oceano) che trasmettono i loro dati dal pavimento di mare ad un modem vicino alla superficie dell'acqua e da là via il collegamento satellite della boa ad un centro d'avvertimento. Ancora la boa ha sensori differenti per determinare i dati di meteo ed il rigonfiamento del mare. Ma la funzione aprente la strada delle boe è la funzionalità di GPS: con le misure di GPS è inoltre possibile rilevare un indipendente dei tsunami dagli strumenti di misura sul fondo dell'oceano. Ciò è un progresso importante confrontato ad altri sistemi della boa utilizzati per esempio nell'Oceano Pacifico. La combinazione di misure della superficie e del underwater garantisce un'più alta disponibilità e meno guasti. Il Dott. Tilo Schöne, GFZ Potsdam, capo del gruppo di lavoro della boa di GPS come pure della marea misura il gruppo di lavoro annunciato: “Ha basato sulle esperienze fatte con due sistemi di prova in Indonesia che otto nuovi sistemi saranno preparati e che schierati in estate 2008 lungo la linea costiera di Sumatra e di Java. Queste boe saranno componenti importanti per il sistema di allarme.„
Unità del fondo dell'oceano (OBUs) Per riconoscere i cambiamenti di pressione di acqua causati dalle onde dei tsunami, le unità del fondo dell'oceano sono installate sul fondo dell'oceano. Oltre che questo metodo di misurazione standard GITEWS utilizza i sismometri specifici per rilevare un terremoto direttamente sul pavimento di mare. La sfida è non solo la misura ma anche la trasmissione dei dati attraverso la grande colonna di acqua da 4 chilometri. Le prime prove con i modem commerciali non hanno soddisfatto le condizioni tecniche perché trasmettere il segnale dentro termicamente e l'acqua stratificata salinary dell'oceano con più di quattro chilometri non è insignificante. In collaborazione con le piccole ed imprese di taglia media era possibile sviluppare una nuova tecnologia di trasmissione.
“Il cosiddetto sistema di pressione della parte inferiore di PATTO (pressione ha basato il rivelatore acustico coppia dei tsunami) è usato per la rilevazione in tempo reale dei cambiamenti del livello del mare nell'oceano profondo. In novembre 2007, il sistema di PATTO con successo passato ad una prova di alto mare vicino alle Canarie„ dà risalto al Dott. Olaf Boebel, direttore di progetto di PATTO dall'istituto del Alfred-Wegener per le scienze marine e polari.
Misure del calibro di marea In acque profonde i tsunami si propagano con velocità stesso come velivolo. Ma in acque basse l'onda dei tsunami slaccia la relative velocità ed altezza di guadagni - fino a 30 tester - vicino alla linea costiera. Di conseguenza, è importante registrare i tsunami nelle isole adatte di regioni per esempio verso il mare aperto. Nel frattempo sette calibri di marea di GITEWS sono stati inseriti nell'Oceano Indiano, non solo in Indonesia, ma anche nelle condizioni rivierasche. I dati certi dei calibri di marea sono disponibili dalla Sudafrica (isola mariana), dal Yemen (Aden) e dall'Iran (Chabahar). “Le misure dei calibri di marea tengono conto una prognosi certa se un'onda dei tsunami è preveduta ed in quale dimensione. Così è possibile ricevere le informazioni dettagliate dell'inondazione, che è particolarmente di importanza per le zone densamente popolate quale Padang„ spiega le simulazioni di Tilo Schöne
le Tsunami-simulazioni sono di importanza particolare per l'intero processo d'avvertimento. Sulla base di alcuni dati misurati un'immagine generale deve essere calcolata. Una coppia di minuti dopo il terremoto i risultati modellanti daranno una valutazione sull'altezza d'onda, sull'ora d'arrivo e sulle zone di inondazione. Unito con le informazioni sulla struttura degli insediamenti nelle stirate litoranee commoventi questa è informazioni importanti per le autorità e la popolazione. Poiché i tempi d'avvertimento in Indonesia sono estremamente brevi, migliaia di piani d'azione differenti sono precalcolate. Secondo i dati misurati di evento i piani d'azione best-fit sono scelti da questa base di dati che il compriseall i dati necessari gradice il tempo di arrivo, l'altezza d'onda e la valutazione di rischio. Questa valutazione della situazione sarà migliorata continuamente che prende i dati sempre più misurati in considerazione.
I dati guadagnati da questa simulazione inoltre forniscono la base per l'allarme delle regioni isolate threatended dai tsunami quali l'India, la Sri Lanka o l'Africa orientale. “L'utilizzazione e l'analisi simultanee di tutti i dati disponibili permette - per la prima volta - una previsione precisa dell'inondazione nelle regioni influenzate estremamente in una scala di periodo ridotto. TsunAWI, il nuovo software di simulazione dei tsunami basato sui calcoli sulle griglie non strutturate del triangolo che è stato sviluppato a AWI ed alla modellistica innovatrice di GFZ della deformazione/movimento della crosta terrestre, è la base per coordinatore del Dott. Jörn Behrens delle sottolineature di questo nuovo successo„ del gruppo di simulazione di GITEWS.
Il centro d'avvertimento Il centro del sistema di allarme è il centro d'avvertimento. Tutti i dati del sensore convergono qui, di qui tutti gli strumenti sono controllati e qui la sintesi di tutti i dati e delle simulazioni precalcolate è fatta e l'allarme è dato. Queste attività differenti sono integrate in un centro dell'ausilio decisionale (DSS), che fornisce all'ufficiale responsabile una descrizione dei dati disponibili, di una valutazione della situazione e delle proposte per la decisione. Questo sistema, veduto dal punto di vista del disegno concettuale e della complessità, è in tutto il mondo unico. Lo sviluppo del DSS è fatto dal centro aerospaziale tedesco (DLR) ed è nel buon progresso. All'inizio di 2008 il primo prototipo sarà installato in Indonesia.
Difesa civile, programma di formazione e di formazione L'avvertimento più veloce è inutile finchè lo spacco al cosiddetto “ultimo miglio alla spiaggia„ non è chiuso. La popolazione nella zona minacciata deve essere informata a tempo, ma inoltre devono essere addestrati come reagire correttamente. La gente deve essere informata circa i piani di evacuazione e come comportarsi nel caso dell'emergenza. Il Giappone effettua questo genere di addestramento nelle scuole, nelle piante e nelle aziende in maniera regolare. L'istituzione di un tal programma di formazione nelle zone che delimitano l'Oceano Indiano ha cominciato soltanto appena.
In più, ci è una formazione e un programma di formazione accademici con i corsi di formazione normali per i gruppi o il rischio differenti del sensore che modellano per gli esperti e gli scienziati.
Ancora “il für Technische Zusammenarbeit del Gesellschaft„ (GTZ) in tre regioni pilota aumenta le attività di difesa civile che mirano in particolare allo sviluppo della capienza istituzionale ed organizzativa necessaria. I membri dell'ente federale tedesco per Gesciences e le risorse (BGR) continuano con questo che si consultano sul livello nazionale.
Inoltre, un PhD ed il programma del documento dell'alberino è effettuato dall'università delle Nazioni Unite (UNU) per garantire il upgradingof di futuro e di funzionamento il GITEWS dal punto di vista scientifico. “Offrire questa varietà di possibilità di formazione dà un contributo importante al sistema di allarme per l'Indonesia ed altre condizioni delimitanti dell'Oceano Indiano„, dice il prof. Torsten Schlurmann, direttore dell'istituto di Franzius per ingegneria civile idraulica ed all'università di Leibniz a Hannover. Il prof. Schlurmann conduce il programma di costruzione di capienza a nome del UNU insieme ai colleghi dal GTZ.
Uno sguardo nel futuro “Il sistema tecnico di GITEWS sarà istituito lavorare alla fine di 2008, a condizione che nessun evento imprevedibile si presenti quale il disastro naturale in dicembre 2004. All'inizio di 2009 azioneremo il sistema insieme ai nostri colleghi indonesiani. In 2010 il sistema sarà cosegnato completamente ai soci indonesiani„, spiega il Dott. Jörn Lauterjung del coordinatore di progetto del GFZ.
Le analisi di vulnerabilità, effettuate in Indonesia all'interno del progetto di GITEWS, indicano che è essenziale ma anche possibile essere preparato. Tuttavia, la protezione completa sarà mai impossibile, anche con un sistema di allarme tecnicamente perfetto. I rischi naturali quali i terremoti dimostrano chiaramente le forze elementari del nostro pianeta. “Il nostro scopo è di minimizzare il numero delle vittime„, dice il Dott. Lauterjung e spiega: “Ancor più di otto ore dopo il terremoto severo in 2004 e più di 6000 dei chilometri a partire dall'epicentro, oltre 300 della gente sono stati uccisi. Le catastrofi naturali di un tal formato esigeranno sempre molti lifes. Ma questo gran numero delle vittime potrebbe essere ridotto molto con un sistema di allarme.„
###
contatto: Dott. Joern Lauterjung, coordinatore di GITEWS-Projekt
Telefono. ++49 - (0) 331-288 1020
email: lau@gfz-potsdam.de Terremoti e tsunami, come comportarsi:
http://www.gfz-potsdam.de/html/index-en.html
Ulteriori informazioni:
http://www.gitews.de/
GeoForschungsZentrum Potsdam (GFZ), un centro di Helmholtz
Pubbliche relazioni, Franz Ossing
Telegrafenberg, d 14473 Potsdam
Telefon +40 (0) 331 - 288 - 1040
Fax: +49 (0) 331 - 288 - 1044
email: ossing@gfz-potsdam.de |
