Gli individui invecchiano 49 e più vecchio con la cataratta e quelle le età 49 - 74 anni con degenerazione macular relativa all'età sembrano avere più alti tassi di mortalità su gli anni 11 che quelli senza tali danni visivi, secondo un rapporto nell'emissione di luglio degli archivi dell'oftalmologia, una delle pubblicazioni di JAMA/Archives.
Parecchi studi hanno indicato le associazioni fra i problemi visivi ed il rischio di morte in individui più anziani, secondo informazioni di base nell'articolo. “I meccanismi per l'più alta mortalità si sono associati con danno visivo rimangono poco chiari,„ gli autori scrivono. “Potrebbe essere attribuito ai termini oculari relativi all'età, quali degenerazione macular relativa all'età (ARMD) o la cataratta, che possono essere indicatori di invecchiamento biologico. Alternativamente, il danno visivo e le relative circostanze oculari relative hanno potuto ripartire una simile patogenesi con altre circostanze connesse con la mortalità aumentata.„ |
|
|
Sudha Cugati, M.S., dell'università di Sydney, l'Australia e colleghi ha valutato l'età 49 dei 3.654 individui e più vecchio chi fa parte delle montagne blu Eye lo studio, un esame continuo dei disordini visivi nella zona di montagne blu ad ovest di Sydney. Quando i partecipanti si sono iscritti allo studio, fra 1992 e 1994, sono stati valutati per danno visivo generale e le relative due cause principali: la cataratta, una malattia in cui l'obiettivo dell'occhio è coperto da una pellicola che riduce la vista ed ARMD, che accade quando il macula, la zona alla parte posteriore della retina che produce la visione più tagliente, si deteriora col passare del tempo.
Il 31 dicembre 2003 -- una media di 11 anno di follow-up -- 1.051 partecipante (28.9 per cento) è morto. I tassi di morte erano più alti fra quelli con tutto il danno visivo che fra quelli senza (54 per cento contro 34 per cento), fra quelli con ARMD che quelli senza (45.8 per cento contro 33.7 per cento) e fra quelli con la cataratta che quelli senza (39.2 per cento contro 29.5 per cento).
“Dopo avere registrato per ottenere i fattori che predicono la mortalità, nè danno visivo nè ARMD è stato associato significativamente con tutto-causano la mortalità in tutte le età,„ gli autori scrivono. “Fra le persone più giovane di 75 anni, tuttavia, più alti preveduti ARMD tutto-causano la mortalità.„ Fra i partecipanti di tutte le età, avendo cataratta inoltre è stato associato con un elevato rischio della morte da tutta la causa.
Rimane poco chiara se ci è un collegamento diretto o indiretto fra danno visivo e la morte o se un altro fattore non misurato in questo studio abbia interessato i risultati, la nota degli autori. “Le implicazioni di questi risultati inoltre rimangono incerte: se una tal associazione indica che il danno visivo, la malattia dell'occhio relativa all'età o entrambe sono indicatori di invecchiamento e della debolezza o se queste circostanze oculari accelerano l'invecchiamento, così conducendo alla morte relativamente più iniziale in persone più anziane,„ concludono. “Se un effetto causale diretto o indiretto da danno visivo sulla morte più iniziale è confermato, la valutazione normale della visione in persone più anziane può condurre ad individuazione tempestiva, facilitante i trattamenti che potrebbero ridurre l'effetto di danno visivo.„ |
|
|
|
|
(Arco Ophthalmol. 2007; 125 (7): 917-924)
Questo studio è stato sostenuto dalle concessioni nazionale australiano dal Consiglio di Ricerca igienico sanitario. Vedere prego l'articolo per ulteriori informazioni, compresi gli altri autori, contributi ed affiliazioni dell'autore, rilevazioni finanziarie, finanziamento e supporto, ecc.
Fonte: Jie Jin Wang
JAMA e pubblicazioni degli archivi |
|
|
|
|
