Le osservazioni precedenti dei raggi X avévano suggerito che il gas non stava muovendo uniformemente attraverso il mazzo. Usando la sensibilità superiore e la risoluzione spettrale di alta risoluzione spaziale del Chandra e del XMM-Newton, Dupke ha annotato le letture da due posizioni nel mazzo ed ha veduto che ci era una chiara differenza nella velocità del gas. Una parte del mazzo è sembrato muoversi a partire da noi più velocemente dell'altra.

Il puzzle era che il gas commovente in se era freddo dai campioni astronomici. Se questo gas si muovesse ad tali alte velocità, dovrebbe avere una temperatura di 50 milione gradi misurati più doppi centigradi. “L'unica spiegazione era di prendere il mazzo della pallottola e girarlo nella linea di mira, tale che un mazzo della galassia è direttamente dietro l'altro„ dice Dupke.
 
 Il mazzo della pallottola è un accoppiamento molto-studiato dei mazzi della galassia, che hanno testa scontrata sopra. Uno ha attraversato l'altro, come una pallottola che attraversa through una mela. Nel mazzo della pallottola, questo sta accadendo attraverso la nostra linea di mira, in modo da possiamo vedere chiaramente i due mazzi.

Dupke ha rend contoere che Abell 576 è inoltre uno scontro, ma testa veduta sopra, in modo da un mazzo è ora quasi direttamente dietro l'altro. Le nubi fredde del `' di gas sono i centri di ogni mazzo, che hanno sopravvissuto allo scontro iniziale ma finalmente regrediranno insieme per trasformarsi in in uno.

I dati rivelano che i mazzi si sono scontrati ad una velocità oltre di 3300 km/s. Ciò è interessante perché ci sono alcuni modelli elaborati dal calcolatore dei mazzi scontrantesi della galassia che suggeriscono che un'tal alta velocità sia impossible da raggiungere.

Tuttavia, il mazzo della pallottola è valutato per avere una velocità di scontro simile al sistema di Abell 576. “Ci è ora un corpo crescente di prova che queste alte velocità di scontro sono possibili,„ dice Dupke. Il lavoro di spiegazione delle queste alte velocità ora dipende dai cosmologists.

Gli scontri importanti del mazzo-mazzo si pensano che siano rari, con le stime della loro frequenza che varia meno da di una in mille mazzi ad una in cento. Sullo scontro, il loro gas interno è gettato da equilibrio e se non riconosciuto, causa la sottovalutazione della relativa massa vicino fra 5 e 20 per cento.
 
 
Ciò è importante perché le masse di vari mazzi della galassia sono usate per valutare i parametri cosmologici che descrivono come l'universo si espande. Così, identificare i sistemi scontrantesi è estremamente importante alla nostra comprensione dell'universo.

Dupke ed i colleghi già stanno studiando un certo numero di altri mazzi che inoltre sembrano interagire.
 
 
Nota per i redattori:
 
I risultati sembrano nel `di carta la fusione in Abell 576: un mazzo della pallottola di linea di mira?' , dal R A. Dupke, dal N. Mirabal, dal J.N. Bregman & dal A.E. Evrard, accettato per la pubblicazione nel giornale astrofisico.

La parte dello studio è stata effettuata mentre l'autore importante, Renato Dupke, era un professore di visita all'università di Sao Paulo, Brasile.
 
 
Per più informazioni:
 
Renato Dupke, Università del Michigan, Ann Arbor, S.U.A.
Email: rdupke @ umich.edu

Norbert Schartel, scienziato di progetto di SEC XMM-Newton
Email: Norbert.Schartel @ sciops.esa.int