Nur 11 Prozent Krankenhauskonzerne sagten, dass sie den hochwertigeren Anforderungen genügt hatten, die im April für Down- Syndromesiebung letztes Jahr eingestellt wurden.

Mit Personal versorgend wurde gefunden, um unterhalb der Niveaus zu sein, die durch professionelle medizinische Behörden empfohlen wurden, die raten, dass 6 Hebammen pro 1.000 Anlieferungen erforderlich sind, das Ziel der Regierung von eins-zu-eins Sorgfalt für alle Frauen in der Arbeit zu treffen.

Das durchschnittliche Niveau der Hebamme mit Personal versorgend in den Mutterschaftsmaßeinheiten wurde gefunden, um 31 pro 1.000 Anlieferungen zu sein. Neun Konzerne hatten gerade 26 oder wenige Hebammen pro 1.000.

Der Wachhund überblickte alle 148 Krankenhauskonzerne, die volle Mutterschaftsdienstleistungen in England erbringen, das für herum 600.000 Geburten ein Jahr verantwortlich ist.

Das Beste, das Mutterschaftsmaßeinheiten durchführt, waren im Norden von England, mit Grundlagen-Vertrauen Stockport-NHS das Beste von allen.

Mutterschaftsservices in London und in Mittelengland waren das niedrigste steuerpflichtige, wenn das Westvertrauen der hertfordshire-Krankenhaus-NHS die schlechteste Kerbe empfängt.

Gesundheits-Kommissions-Hauptgeschäftsführeranna-Wanderer sagte, dass sie über Londons schwache Leistung betroffen wurde.

„Es gibt einige Faktoren, die diese Resultate beeinflußt haben können, wie niedriger Personalstärken und die Mobilität und die Mischung der Bevölkerung. Aber London-Konzerne müssen auf diesen Herausforderungen steigen.“

Sie sagte, niedrige Bewertungen nicht bedeuteten, dass ein Mutterschaftsservice unsicher war.

Die Opposition Liberaldemokraten forderten einen sofortigen Bericht der Mutterschaft die Kapazität mit Personal versorgend.

„Mit dem Geburtenziffersteigen, vielen Hebammen, die eingestellt werden, um sich zurückzuziehen und nicht genügenden Jobs für die eben qualifiziert werden, erhält die Situation nur schlechter,“ sagte Gesundheits-Sprecher-Normanne-Lamm der Partei.

Geburten haben sich um 72.000 seit 2001 geerhöht, während es einen Fall in die Zahlen Hebammen letztes Jahr gab.

Das NHS Bündnis, 95 Prozent staatliche Gesundheits-Dienstorganisationen darstellend, sagte, dass es erkannte, dass die Übersicht „große Sorgen“ über Mutterschaftsdienstleistungen aufgedeckt hatte.

Copyright © Reuters Limited 2008. Alle Rechte vorbehalten. Neuauflage oder Wiederverteilung des Reuters-Inhalts, einschließend durch die Gestaltung oder die ähnlichen Mittel, wird ausdrücklich ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Reuters verboten. Reuters ist nicht für irgendwelche Störungen oder Verzögerungen im Inhalt oder für irgendein Tätigkeiten eingelassenes Vertrauen darauf verantwortlich. Reuters und das Reuters-Bereichfirmenzeichen sind geschützte Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen der Reuters-Unternehmensgruppe um die Welt.