“El estudio fue diseñado que hacía la pregunta si usted controla realmente el azúcar de sangre, le hace previene realmente muerte?” el Dr. dicho Faramarz Ismail-Beigi de los hospitales de la universidad encajona el centro médico en Cleveland, Ohio, uno de los investigadores del estudio.

“Pienso en el grupo intensivo, la respuesta soy No. No previene ataques del corazón y movimiento,” él dijo.

Los pacientes en el grupo intensivo del tratamiento del estudio del ACUERDO apuntaban para un nivel de la hemoglobina A1c - una medida estándar de azúcar de sangre -- del 6 por ciento o abajo. Él alcanzó un promedio del 6.4 por ciento, mientras que el grupo más conservador del tratamiento tenía niveles de A1c del cerca de 7.5 por ciento.

“Podemos trasladarnos a los millones de gente a esta zona con una cantidad determinada de recursos,” Ismail-Beigi dijo. Para bajarlos todos a 6, usted necesitaría cinco a 10 veces más recursos. En términos de salud pública, diferencia enorme. “

El Dr. James Dove, presidente de la universidad americana de la cardiología, dijo que el estudio era un pedacito unsettling.

“Pienso que ofrece cierta preocupación y precaución,” paloma dicha en una entrevista de teléfono. “La teoría estándar ha sido más bajo es el azúcar de sangre que el mejor de él estaba para el paciente en la disminución de los efectos secundarios de la diabetes.”

Los investigadores en el corazón, el pulmón y el instituto nacionales de la sangre, que financió y organizó el ensayo del ACUERDO, dijeron que él estudiará porqué se fueron los pacientes en el brazo agresivo del estudio peor.

© de los derechos reservados Reuters Limited 2008. Todos los derechos reservados. La nueva edición o la redistribución del contenido de Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento escrito anterior de Reuters. Reuters no será obligado para ningunos errores o retardos en el contenido, o para ninguna confianza admitida las acciones sobre eso. Reuters y la insignia de la esfera de Reuters son marcas registradas y marcas registradas del grupo de Reuters de compañías en todo el mundo.