De hartkwaal is de belangrijke doodsoorzaak van de wereld. Het wordt veroorzaakt door vettige stortingen die verharden en slagaders, hoge bloeddruk blokkeren die bloedvat, en andere factoren beschadigt.

De onderzoekers maten spanning onder de ambtenaren door vragen over hun baaneisen zoals hoeveel controle te stellen die zij op het werk hebben gehad, hoe vaak zij namen onderbrekingen, en hoe aangedrongen op tijd zij tijdens de dag waren.

Het team voerde zeven onderzoeken over een 12-jaar periode uit en vond chronisch beklemtoonde arbeiders -- de mensen bepaalden om onder strenge druk in eerste twee van de onderzoeken te zijn -- had een 68 percenten hoger risico om hartkwaal te ontwikkelen.

De band was sterkst onder mensen onder 50, bovengenoemde Chandola.

„Deze studie voegt aan het bewijsmateriaal toe dat de vereniging van de het werk spanning-coronaire hartkwaal van aard oorzakelijk is,“ de onderzoekers schreef in het Europese Dagboek van het Hart.

Gedrag en de biologische veranderingen het dat waarschijnlijk verklaren waarom de spanning op het werk hartkwaal veroorzaakt, bovengenoemde Chandola. Voor één, eten de beklemtoonde arbeiders ongezonde voedsel, rook, drank en skip oefening -- alle gedrag met betrekking tot hartkwaal.

In de studie, hadden de beklemtoonde arbeiders ook de veranderlijkheid van het harttarief verminderd -- een teken van een slecht-functioneert zwak hart -- en hoog-dan-normale niveaus van cortisol, een „spannings“ hormoon dat een uitbarsting van energie voor een strijd-of-vluchtreactie verstrekt.

Teveel cortisol die in de bloedstroom kan doorgeven bloedvat en het hart, bovengenoemde Chandola beschadigen.

„Als u constant uit wordt beklemtoond worden deze biologische spanningssystemen abnormaal,“ bovengenoemde Chandola.

Auteursrecht © 2008 Beperkt Reuters. Alle voorgebe*houde rechten. De heruitgave of de herdistributie van de inhoud van Reuters, die door het ontwerpen of gelijkaardige middelen omvatten, zijn uitdrukkelijk belemmerd zonder de vroegere geschreven toestemming van Reuters. Reuters zal niet voor om het even welke fouten of vertragingen in de inhoud aansprakelijk zijn, of voor om het even welke die acties in afhankelijkheid daarop worden gevoerd. Reuters en het het gebiedembleem van Reuters zijn gedeponeerd handelsmerken en handelsmerken van de Groep van Reuters bedrijven rond de wereld.