Ni Monsanto ni los funcionarios del USDA se podía alcanzar inmediatamente para el comentario.

Los grupos dijeron que las remolachas viento-polinizadas de Biotech cross-pollinate y que contaminarán las remolachas convencionales, el cardo orgánico y cosechas de la remolocha de la tabla.

También, los grupos dijeron que las remolachas de Biotech aumentarán la subida reciente de las malas hierbas resistentes al herbicida, que se han divulgado sobre 2.4 millones de acres de cropland de los E.E.U.U., los grupos dijeron.

“La ley requiere a gobierno hechar una ojeada duro el impacto que las remolachas listas del rodeo que desregularizan tendrán en salud humana, agricultura y el ambiente,” dijo a Greg Loarie, abogado en el bufete de abogados de Earthjustice, que está ayudando representa a demandantes. “El gobierno no puede no hacer caso simplemente del hecho de que la desregulación dañará granjeros y consumidores orgánicos, y exacerba la epidemia cada vez mayor de malas hierbas herbicida-resistentes.”

El pleito es similar a los opositores de una cosecha de Biotech archivados sobre la desregulación del USDA de la alfalfa genético alterada de Monsanto, que llevó a juez federal el año pasado a publicar una interdicción a escala nacional contra el establecimiento de la alfalfa lista del rodeo.

El juez encontró que los reguladores de los E.E.U.U. permitieron incorrectamente la comercialización de la alfalfa de Biotech sin una examinación cuidadosa de sus efectos.

© de los derechos reservados Reuters Limited 2008. Todos los derechos reservados. La nueva edición o la redistribución del contenido de Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento escrito anterior de Reuters. Reuters no será obligado para ningunos errores o retardos en el contenido, o para ninguna confianza admitida las acciones sobre eso. Reuters y la insignia de la esfera de Reuters son marcas registradas y marcas registradas del grupo de Reuters de compañías en todo el mundo.