Los expertos de la salud de Benin han advertido a sacerdotes del vudú del país su práctica de sacrificar pollos -- a veces rasgando hacia fuera las gargantas de los pájaros con los dientes o bebiendo su sangre -- crea un riesgo importante de contaminación de pájaros enfermos.

“No es una cuestión de la religión… que la manipulación desprotegida de las aves de corral es peligrosa,” Julien Toessi, director de la promoción de la salud en el ministerio de salud, dicho Reuters.

Voodoo a médicos, despreciando los juegos protectores, los guantes y las máscaras recomendados para manejar los pájaros sospechados, declaró que su fe los blindaría de la infección durante las ceremonias en las cuales sacrificó la sangre de los pollos se rocía sobre el fiel y la tierra “lo purifica” y gana favor de dioses.

“Si usted compra un pollo para sacrificarlo a su dios, él no le dejará comprar un pájaro infectado,” dijo Dah Aligbonon, sacerdote de Abomey, el capital anterior del vudú del Reino africano antiguo de Dahomey.

La gripe de pájaro H5N1 ha matado más de 200 personas en todo el mundo, principalmente en Asia, desde 2003 y durante los dos años pasados una cadena de estados de Africa Occidental, incluyendo los vecinos inmediatos de Benin, han divulgado los brotes de la enfermedad.

“No tememos la infección de la gripe de pájaro… porque hay una energía divina que acompaña nuestro sacrificio,” Aligbonon agregó.

“GUARDARSE, GUARDARSE”

Voodoo los “conventos” a través de Benin llevó a cabo ceremonias el jueves acompañado bailando y tecleando. Los devotos del baile entran a veces un trance comunicar con sus deidades.

Tales celebraciones dibujan a millares de turistas cada año a Benin, especialmente a la ciudad costera de Ouidah, de la cual los centenares de millares de esclavos africanos fueron enviados por siglos europeos del pasado de los comerciantes adentro a las Américas y al Caribe.

El golfo de Guinea supuesto “costa del esclavo” ganó una reputación temible para la enfermedad, la muerte y la crueldad entre los capitanes de nave europeos, que acuñaron la tonadita amonestadora: “Guardarse, guardarse de la ensenada del Benin, para pocos salidos aunque entran muchos!”

Los esclavos prisioneros enviados en cadenas a través del Atlántico llevaron su creencia tradicional con ellas sus nuevos hogares en las plantaciones tropicales del Brasil y de las islas caribeñas.

El vudú tiene una presencia popular fuerte en Haití y los rituales similares del Africano-origen se celebran en Cuba bajo el nombre de “Santeria” y en el Brasil como “Candomble”.

Descendientes de los esclavos que volvieron al uso de Benin el día nacional del vudú de recordar a víctimas del comercio auxiliar.

“El festival del vudú es una ocasión para hacer sacrificios para recordar a nuestros antepasados que fueron vendidos a los compradores desconocidos y que contribuyan hoy al desarrollo de las Américas,” dijo a Emilio Ologoudou, otro dignatario del vudú.

Desde que el brote de gripe de pájaro H5N1 fue anunciado el mes pasado en Benin, las autoridades han matado centenares de pájaros sospechados y han prohibido la importación de las aves de corral de vecinos.

Las paradas de calle en Cotonou que vende el pollo de carne asada, una grapa local estimada, también divulgan una gota en ventas grande.

© de los derechos reservados Reuters Limited 2008. Todos los derechos reservados. La nueva edición o la redistribución del contenido de Reuters, incluyendo por enmarcar o medios similares, expreso se prohíbe sin el consentimiento escrito anterior de Reuters. Reuters no será obligado para ningunos errores o retardos en el contenido, o para ninguna confianza admitida las acciones sobre eso. Reuters y la insignia de la esfera de Reuters son marcas registradas y marcas registradas del grupo de Reuters de compañías en todo el mundo.