|
![]() |
| |||||||||||||||||
Wie britische Werte „Freundlichkeit, Höflichkeit und angemessenes Spiel“ der geholfenen Gewinnmedaillen Rebecca-Adlington
Durch Ian Gallagher
Gewöhnliches Mädchen, erstaunlicher Athlet: Rebecca Adlington an ihrer lokalen Lache Morgen Früh Rebecca Adlington ist zurück in Mansfield und sitzt zu einem Bratenrindfleischabendessen mit ihrer Familie hin. Es ist, was der 19 Einjahresliebling der Peking-Spiele die meisten verfehlt hat - `sogar als Entwerferschuhe' - während sie weg gewesen ist. `I Liebe Braten und meine Platte mein Mutter wird immer zweimal so hoch gefüllt, wie jeder sonst,' sie sagt. `Aber es müssen Braten mein Mutter sein. Jeder liebt Braten ihr eigenes Mutter und meine Mama hat mir ein versprochen, wenn ich erhalte zurück.' Es ist ein passender Heimkehrteller für ein bescheidenes, einzigartig entschlossen, sehr britische Heldin. Rebecca ist der größte olympische Schwimmer, den diese Nation für ein Jahrhundert produziert hat. Ihre Goldmedaillen in den 400 und 800 Metern Freistil - und Weltrekord in den 800 - haben ihr einen Platz in der Geschichte sichergestellt, während ihr angeborener Charme die Herzen der Öffentlichkeit gewonnen hat. Und zur Freude von allen, hat sie sie alle in ihrem Anschlag genommen und Normal erfrischend geblieben. Während sie sich vorbereitete, ihr erste Olympics zu lassen, dachte sie über ihren Erfolg, der neu entdeckte Ruhm nach und plötzlich wurde ein Vorbild und was es bedeutet, britisch zu sein. `Bin ich so, also stolz auf mein Land und es ist heraus hier, an etwas Ähnliches, das mich Gefühl sogar patriotisch bildet,' sie sagt. `Lustig genug, ist es nicht soviel, wenn Sie auf dem Podium stehen und sie eine Medaille auf Ihnen - obgleich der ziemlich gut ist - es sehen gerade hängen, wie die britische Mannschaft des Ganzen sich benehmen. `Für mich seiend britisch ist über Höflichkeit, Freundlichkeit und angemessenes Spiel. Sie sehen es in den Athleten' Dorf: Leute aus anderen Ländern können ziemlich konkurrenzfähig sein, Warteschlangen sich eindrücken und nicht mit Respekt sich behandeln - aber unser Los sind gegenüber von das komplette und ich liebe den.
Feiern: Eltern Steve und Kay und Schwestern, Chloe, links und Laura nach Rebecca schlugen zuerst Gold `Die Briten sind Sprechensachen wie, „traurig, gehen Sie zuerst“ und Öffnungstüren für Leute und die anderen denken, dass wir für Sein so höflich sonderbar sind. Aber sie bildet mich Gefühl sehr stolz. `I denken Großbritannien, obwohl, kann manchmal scheinen schrecklich, mit, was Sie in die Mittel über das Mädchenfallen getrunken aus Nachtkluben heraus sehen und über alle diese Kinder anfüllen, die sich erstechen. 'Ich hoffe, dass was habe ich getan, hat Leuten herauf eine Spitze zugejubelt. Ich stelle nicht eine Heilung aber, wenn ich ein Vorbild sein kann, dann groß.' dar In einem Alter, wenn der Ruhm, der auf nichts aber aufgebaut werden, der Ruhm selbst häufig venerated, ist die Feier der Werte, die Rebecca besitzt, sehr angenehm. `Dort ist eine Tendenz einiger junger Leute, dass sie etwas für nichts derzeit erhalten können,' sie zu denken sagt. `Aber Sie werden nie alles erzielen, es sei denn Sie schwer arbeiten. `, wenn Sie Ihre 15 Minuten Ruhm wünschen, gehen auf Ihr Wirklichkeit Fernseherscheinen - das fein ist-. 'Aber, wenn Sie etwas erzielen möchten, das wird, zu dauern, setzte fantastisches etwas, die Arbeit innen. Es zahlt sich aus. `, das es so zufriedenstellt, dass ich erzielte, was ich selbst habe. Ich habe nicht Förderungabkommen gehabt. 'Ich habe in einem kleinen, 25-Meter-Lache ausbilden gemusst ohne die besten Anlagen und ich habe nicht das Geld hinter mir gehabt. Aber ich kam dorthin, indem ich schwer arbeitete.' Man konnte solche Gefühle normalerweise erwarten, um von den Lippen von jemand zweimal zu kommen ihr Alter. Aber, wie Rebecca sagt, cottoned sie `auf schneller als die meisten'. Es ist nicht gerade unten zur harten Arbeit, zwar. Ihr Trainer Bill Furniss spricht von ihrem Haben des `, das sowie körperliches Talent' psychologisch ist.
Wasserbaby: Rebecca in ihren Armbändern beim Lernen zu schwimmen Die Opfer, die sie entlang der Straße zum Erfolg gebracht hat, sind viele gewesen. Die meisten Nächte ist sie im Bett durch 9pm und bedeutet sie, hat `fehlende unzählige Nächte heraus mit den Mädchen'. `Meine Freunde sind immer von mir unterstützend gewesen,' sie sagt. `, wann immer sie nachts erlöschen, sagen sie immer, „uns für das Mittagessen am nächsten Tag sich treffen lassen.“ `, das sie immer versuchen, mich mit einzuschließen. Ich habe nie mich durch jedermann unter Druck gesetzt gefühlt. Außerdem bin ich zu störrisch. Wie 'aber, wenn ich die Wahrscheinlichkeit erhalte, mag habe ich mit den Mädchen herausgehen und ein Lachen und erhalte auf dem Tanzboden, Sie, weiß, welche Mädchen sein. `Aber ich sind nicht ein Trinker. Ich gerade mag nicht die schreckliche Weise, die Sie glauben dem Next day.' Es gibt nichts, das sie weg von der Lache hält. `I gerade Liebesschwimmen, ist es ein fantastischer Sport,' sie sagt. Nichts mag sie ungefähr es? `Nr.,' sie sagt nachdrücklich. Dann lächelt sie wistfully. `Gut, dort ist eine Sache: Ich möchte die Wahrscheinlichkeit erhalten, Verfassung und nette Kleidung häufig zu tragen. `Die frühen Anfänge bilden Sie Blick schrecklich - Beutel unter den Augen - und Sein in der Lache spielt soviel Verwüstung mit Ihrem Haar und Haut. 'Plus, trage ich immer Sport übersetze - es kann hart manchmal sein, weiblich zu sein. So ist es nett, wenn Sie eine Wahrscheinlichkeit erhalten, ein nettes Kleid und eine Verfassung an zu setzen. 'Ich habe keine Entwerferkleider, mein letztes man war vom Kate Moss-Strecke oben Geschäft. `Verstand Sie, wenn ich ehrlich war, habe ich nicht wirklich die rechte Abbildung erhalten, um ein zu tragen. Meine Schultern sind von der Schwimmen zu groß. Ich sehe wie ein Mann aus, der versucht, eine Frau zu sein. `I Liebeseinkaufen. Ich gehe nicht häufig genug, ehrlich zu sein, weil an den Wochenenden ich immer nach Newcastle nach Tyne reise, um meinen Freund Andy-Bürgermeister zu sehen, der ein Schmetterlings-Schwimmer ist.
Abschluss: Rebecca mit ihren Schwestern Laura, Recht und Chloe bei Disneyland 1995 `I das gehende Einkaufen der Liebe, wenn Sie wissen, dass Sie etwas benötigen oder, wünschen wirklich etwas. 'Ich liebe, liebe das gehende Schuheinkaufen - das meine Lieblingssache von allen ist - und gleichzeitig erhalten Sie, Material dich hinzusitzen und an zu versuchen.' Wir sprechen in den Athleten' stehen, während aufpassenden Rebeccas Freunde Keri-Anne Payne und Cassie Patten im 10-Kilometer-Schwimmenmarathon auf einem See 45 Minuten von Peking konkurrieren. Rebecca-Standplätze bis zum Beifall sie an. Ihre Team-mates sitzen in der Nähe. Nach der Führung für die meisten des Rennens, sichern die britischen Mädchen schließlich Silber und Bronze. Rebecca hetzt weg, um ihren nahen Freund Cassie, 21, eine grosse Umarmung zu geben und ihr zu erklären, wie stolz sie von ihrer gewinnenden Bronze ist. Wenn wir uns später treffen, sagt Rebecca: `, das Sie kennen, dass ich über das angemessene Spiel sprach, das einer der Gründe ist ich stolz bin, britisch zu sein? Quellen die Mädchen haben das Erklären mir gerade gewesen hervor, dass ein Schwimmer hinter ihnen ihre Beine ergriff, während sie schwammen. Unverschämt. `Keri-Anne und Cassie würde nicht vom Handeln das träumen. Sie fragten das Mädchen am Ende, warum sie es tat, aber sie erhielten gerade einen Shrug.' Ihr Zorn und Ungläubigkeit lässt nach, während wir sie aufpassen, ihre Medaillen zu empfangen. `I wirklich wünschen diese Erfahrung nicht beenden,' Rebecca sagt, während sie und Beifall klatscht. `Aber ich verfehlen meinen Freund, soviel, das ich nicht warten kann, um nach Hause zu gehen zu ihn sehen. Er könnte nicht sich leisten, hier herauszukommen, weil wir Einsparung für einen Feiertag sind. `Gleichzeitig, ist er hier in China groß gewesen. Ich liebe jede einzelne Person auf dieser Mannschaft und ich verfehle, nicht mit ihnen zu sein und sie zu haben, zum mit täglichem zu sprechen.' Sie lässt zu, dass sie nervös war, bevor die Spiele anfingen - und nicht, gerade weil sie konkurrierte. Wusste `I nicht, dass was die Anpassung wie sein würde und ich holte mein eigenes Kissen und Duvet.
Etwas, ungefähr zu schreien: Rebecca Adlington gewann zwei Golde 'Meine Mama sorgte sich mich, indem sie sagte, „ich wettete, dass die Betten sind rock-hard.“ 'Aber Dorf der Athleten' ist, wie ein Feiertagserholungsort erstaunlich. Ich teile eine fantastische Wohnung mit drei anderen Mädchen, einschließlich meinen besten Freund Jess Sylvester. `, das wir herum auf Bohnenbeuteln sitzen und gerade girlie DVDs sprechen oder aufpassen. Die andere Nacht passten wir, was in Vegas geschieht, mit Cameron Diaz.' auf Die Nacht vor ihren 800 Metern Schluss- den ihr Vater Steve, 50, der geschäftsführende Geschäftsführer einer Stahlproduktionsgesellschaft und ihrer 48 Einjahresmutter Kay nach Peking flog, um zu sehen - Rebecca wurde durch eine Episode des amerikanischen Fernsehverbrechendramas CSI fasziniert. `Eins der Mädchen holte die gesamte Ansammlung von Reihe fünf heraus hier. Ich liebe CSI, ist es erstaunlich, und das Aufpassen es half Ruhe meine Nerven,' sie sagt. `Aber ausschließlich gekommenes Tanzen ist mein absolutes Lieblingsprogramm. Ich mag lesen auch aber ich mag nicht Verbrechen, weil ich wirklich erschrocken erhalte und ich denkend schlafen gehe, dass jemand mich töten wird.' Vor kurzem hat sie die Autobiografien des Radios einer DJ Chris Moyles und Spitzenzahnradvorführer Jeremy Clarkson gelesen. `Und ich lieben soppy, romantische Erfindung, alle durch Jill Mansell,' sie sagt. `I normalerweise gelesen, bevor ich gehe zu schlafen. Ich begann ein hier, aber ich erhielt über die Rennen so nervös, die ich nicht konzentrieren könnte. Ich las eine Seite und las sie dann immer wieder.' Sie und Andy sind ein Einzelteil für sechs Monate gewesen.
Meister: Rebecca hält stolz die Anschlussmarkierungsfahne `, das wir auf eine Mittelmeerkreuzfahrt mit Andys Familie, wenn ich zurück erhalte,' sie gehen, sagt. `Ist es 50. Geburtstag seines Vaters, also schaue ich vorwärts zu dem. `I der Verlust, der Andy um aber uns hat, haben Lose am Telefon gesprochen. Ich habe gewusst, dass er für ein Jahr und wir immer gute Freunde gewesen sind, aber er entwickelte sich dann zu einem Verhältnis.' Sie hat gehört, über einige der Pläne für ihre Rückkehr aber sagt, dass sie `nicht' real scheinen. `I wissen, dass sie einen Swimmingpool nach mir in Mansfield, das erstaunlich ist,' sie sagen nennen. Am Dienstag spielt sie in der größten bürgerlichen Feier die Hauptrolle ihre Heimatstadt gesehen hat. Es gibt eine offene Busparade und Rebecca wird mit einem Paar Schuhen Goldjimmy-Choo vom Bürgermeister, Tony Eggington dargestellt und erfüllt eine Versprechung, die er vor den Spielen bildete. Sprechend mit Rebecca, werden Sie mit dem Eindruck gelassen, dass sie ein wenig in der Ablehnung über ihren neuen Status ist. `I denken, wann ich zuerst zurück dort bin Interesse erhalte, wünschen Leute in der vollständigen Erfahrung auskennen, die verständlich ist,' sie sagen. `Also ich erwarten eine Spitze der Aufmerksamkeit, wenn ich nach Hause komme. Aber nach einem Monat oder zwei, vereinbart es unten und ich bin zurück in der Lache, die an 5am täglich ist und schwer arbeite. `Einige Leute erinnert immer, sich an wem Sie sind, aber es nicht eine Ausgabe sein wird - ich kann nicht ständig, mich sehen in den Mitteln zu sein.' Es ist schwierig, sich solch eine geerdete Einzelperson vorzustellen, verdorben durch Ruhm überhaupt zu werden. Sie bestätigt häufig den Eingang ihrer Eltern und Schwestern Laura und Chloe, zwei und vier Jahre ihr Älterer, in ihrem Erfolg und in Farben eine Abbildung des engverbundenen Familienlebens an ihrem Fünfschlafzimmer abgetrennten Haus. Ihr Mutter`hilft Vati mit den Löhnen' bei seiner Firma und tritt auch als Rebeccas nicht offizieller Manager auf. `Meine Großeltern sind nicht weit entfernt und sie sind immer gewesen, also unterstützend,' sie fügt hinzu. `Mein Großvater, Gordon Bennett, ist 80 und hatte einen Hüftewiedereinbau letztes Jahr. Aber er tanzte um den Raum, als ich letzte Woche gewann. Sie waren für mich gerade so erfreut. `Sind sie alle auf Sport, meine Familie scharf. Meine Mama trainierte Kinder an der Schwimmen und mein Vati liebt allen Sport - aber normalerweise von seinem Lehnsessel. `Ist er ein massives Fußballfan und wird jedes mögliches Gleiche aufpassen, das auf den Fernsehapparat kommt. `, das ich sage, „Vati kann ich sich ansehen mein Programm?“ und er antwortet, „Nr., der Fußball ist.“ eingeschaltet `I erhalten, also störten, weil er Spiele aufpaßt, an in Spanien zu gehen und ich sage, „Vati, den Sie nicht sogar wissen, wem sie sind.“ Er liebt den. Er mag allen Sport aufpassen, um ehrlich zu sein. `, das er laufen ließ, als er jünger war, aber jetzt er sein eigenes Geschäft hat er nicht Zeit hat. `I sind immer in dieses gewesen. Ich wuchs mit Schwimmen auf und ich kann nicht noch etwas, zu tun mich vorstellen, obgleich meine Mama immer sagt, dass mein vollkommener Job eine Nahrungsmittelprüfvorrichtung sein würde, weil ich esse Lasten.' Es war ihre Mutter Kay, die Rebecca und ihre Schwestern zur Schwimmen vorstellte. `Laura und Chloe waren immer gut, waren starke Schwimmer und bei erstem Rebecca in ihrer Spur ständig,' Mrs Adlington sagte letzte Woche. `Aber es waren sehr viel eine Angelegenheit der kleinen Schwester, die, festgestellt wurde nicht von ihren grossen Schwestern übertroffen zu werden und sie führte sie bald genug. `Mit dieser frühen Rivalität, hat sie immer einen konkurrierenden Streifen gehabt. Sie konnten erklären, dass vom ersten Moment sie ging in eine Lache.' Rebecca lacht, wenn sie von der Rivalität spricht. `Trieb sie mich an an,' sie sagt. `I erinnern sich, an als ich mich musste im langsamen Weg sein begann und ich hoffnungslos war, im schnellen Weg mit meinen Schwestern zu erhalten. `I auch abgelehnt, um Wasserflügel zu tragen, um mit Laura und Chloe zu sein.' Sie verband ihre lokale Schwimmenverein bei sieben und lief ihre Schwestern zum ersten Mal bei neun. Vor ihre frühen Fähigkeiten wurden an den Sherwood Bädern abgezogen, errichtet mehr als 50 Jahren, um für Grubenarbeitskräfte von der Sherwood Zeche nahe ihrem Haus zu sorgen. Durch 12 wurde sie in nationale Ereignisse miteinbezogen und in den letzten Jahren hat an der Entwicklungsnova-Befehlshaberverein, in Nottingham ausgebildet. Ich frage, was sie zurück nach Hause zu ihr irgendeine Art Ehre empfangend sagen würden. , bildend eine Freifrau, möglicherweise? `, was Sie bedeuten?' sie sagt das Lachen und täuscht Unwissenheit vor. `I haben erhalten bereits meine Goldmedaillen.'
|
||
|
|||
| Nachrichten mit fortsetzen: News2; News3; News4; News5; News6; News7; News8; News9; News9A | |||
Iconocast Home PageMit Iconocast in Verbindung treten |
© 2003-07. ICONOCAST ist ein eingetragenes Warenzeichen von iconocast.com. |