As abelhas asiáticas e européias do mel podem aprender compreender línguas de cada um da dança apesar de ter evoluído formulários diferentes de uma comunicação, uma equipa de investigação internacional têm mostrado pela primeira vez.

As nove espécies de abelhas do mel encontraram aproximadamente 30 a 50 milhão anos no mundo inteiro separados há, e línguas diferentes subseqüentemente desenvolvidas do `da dança'. O índice das mensagens é o mesmo, mas a codificação precisa destas línguas difere entre a espécie.

Agora os investigadores de Austrália, de China e de Alemanha descobriram que as duas espécies o mais geogràfica distantes da abelha - o mellifera europeu dos Apis da abelha do mel e o cerana asiático dos Apis da abelha do mel - podem compartilhar da informação e côoperar para explorar fontes novas do alimento.

O `que nós sabemos que os membros de uma colônia da abelha do mel trocam rotineiramente a informação através da dança sobre a posição de posições recentemente descobertas, como lugares de alimentação, água ou locais de assentamento novos,” explica o Dr. Shaowu Zhang da escola da pesquisa de ciências biológicas na universidade nacional australiana.

“Os escuteiros executam as danças assim chamadas da abelha dentro do ninho. As côordenadas de posições distantes são codificadas na fase do waggle deste bailado, com o sentido e a distância à fonte do alimento indicada pela orientação e pela duração da dança. Esta duração difere através da espécie da abelha do mel, mesmo se voam a mesma distância no mesmo ambiente. É estas diferenças que nós podemos pensar como de línguas distintas.”

A equipa de investigação é a primeira para estudar com sucesso o comportamento de uma colônia que contem uma mistura de duas espécies diferentes de abelhas. Um dos primeiros resultados desta aproximação nova era que as abelhas asiáticas e européias do mel, após alguma hora do ajuste na colônia misturada, poderiam compartilhar da informação e do trabalho junto para recolher o alimento. As abelhas asiáticas do mel seguiram as danças de abelhas européias do forager, e decifraram a informação codificada corretamente.

“A língua da dança de abelhas do mel está entre os melhores sistemas de comunicação estudados no reino animal. Não obstante, as surpresas são, como nós mostramos,” Dr. ainda possível Zhang disseram. “Este trabalho tem implicações potencial principais para nossa compreensão de uma comunicação animal. Em seguida nós planeamos estudar exatamente a que variação da extensão é um fator entre línguas diferentes da dança da abelha.”
 
A pesquisa foi realizada por uma equipe colaboradora internacional. Além do que o trabalho feito em ANU, a equipa de investigação incluiu o Dr. Shenglu Chen e Songkun SU da universidade de Zhejiang em China e em Dr. Jürgen Tautz da universidade de Würzburg em Alemanha.

Os resultados deste estudo foram publicados apenas no jornal eletrônico PLoS um.